我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 林朝崧
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【避债臺歌】

林朝崧 - []

慷慨久无焚券事,男儿奈何称债帅。璧返珠还仓卒难,追呼尽英雄气。

不见周赧王,当时称贷遍洛阳。床头金尽偿不得,出门畏人白日藏。

南宫簃台高矗矗,相传蛰龙此中伏。补疮剜肉竟无能,耳目虽清心转恧。

乃知未雨贵绸缪,急到燃眉不易谋。吾侪终不作逋客,频呼庚癸已可羞。

吁嗟乎!铜山丹穴埒王者,南徐北鱼安哉也?人又岂在多藏,但要饱温无乞假。

【避债臺歌】翻译文

暂无译文

网友完善【避债臺歌】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【避债臺歌】拼音版/注音版

bì zhài tái gē。

避债台歌。

lín cháo sōng。

林朝崧。

kāng kǎi jiǔ wú fén quàn shì,

慷慨久无焚券事,

nán ér nài hé chēng zhài shuài。

男儿奈何称债帅。

bì fǎn zhū hái cāng cù nán,

璧返珠还仓卒难,

zhuī hū duǎn jǐn yīng xióng qì。

追呼短尽英雄气。

jūn bú jiàn zhōu nǎn wáng,

君不见周赧王,

dāng shí chēng dài biàn luò yáng。

当时称贷遍洛阳。

chuáng tóu jīn jìn cháng bù dé,

床头金尽偿不得,

chū mén wèi rén bái rì cáng。

出门畏人白日藏。

nán gōng yí tái gāo chù chù,

南宫簃台高矗矗,

xiāng chuán zhé lóng cǐ zhōng fú。

相传蛰龙此中伏。

bǔ chuāng wān ròu jìng wú néng,

补疮剜肉竟无能,

ěr mù suī qīng xīn zhuǎn nǜ。

耳目虽清心转恧。

nǎi zhī wèi yǔ guì chóu móu,

乃知未雨贵绸缪,

jí dào rán méi bù yì móu。

急到燃眉不易谋。

wú chái zhōng bù zuò bū kè,

吾侪终不作逋客,

pín hū gēng guǐ yǐ kě xiū。

频呼庚癸已可羞。

xū jiē hū tóng shān dān xué liè wáng zhě,

吁嗟乎!铜山丹穴埒王者,

nán xú běi yú ān zāi yě rén shēng yòu qǐ zài duō cáng,

南徐北鱼安哉也?人生又岂在多藏,

dàn yào bǎo wēn wú qǐ jiǎ。

但要饱温无乞假。

【避债臺歌】注释

暂无注译

网友完善【避债臺歌】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【避债臺歌】评析

暂无评析

网友完善【避债臺歌】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【避债臺歌】赏析

暂无赏析

网友完善【避债臺歌】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【避债臺歌】辑评

暂无辑评

网友完善【避债臺歌】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

林朝崧 - []

林朝崧,号痴仙,又号无闷道人。台湾台中人,晚清秀才出身,日治时期台湾最富盛名的传统诗社「栎社」创始人,台湾豪族雾峰林家下厝林文明之养子。朝崧年少时即热衷诗歌创作,1895年日本领台,时年廿一,与家人内渡福建泉州,1897年一度回台,停留数月后再赴泉州,1898年移居上海,1899年自上海返台定居。返台后,他与洪弃生、赖绍尧、林幼春、陈瑚、吕敦礼、陈怀澄等诗友时相唱和作诗。1901年其诗题已出现「栎社」之名,1902年他与侄子幼春-及彰化赖绍尧出面倡组栎社,1906年栎社正式组织化,以痴仙等九人为创始者。随著1906年底台南南社、1909年台北瀛社的成立,台湾三大诗社鼎足分立之势乃告确定。1910年栎社在痴仙主持下,于台中举行庚戌春会,共有社员二十人、南北诗友三十一人参加,这是日治时台湾诗社第一次大规模的共同集会活动。1911年栎社邀请梁启超访台,梁氏对痴仙、幼春叔侄之文学才华,深表肯定。痴仙晚年当对两件社会活动十分投入,其一是台中中学的创设,其二是板垣退助所倡组的「同化会」。同化会由于台湾总督府的打压,旋归失败,痴仙经此打击,即以四十一之年病故。痴仙诗的内容,多描述日本领台后传统文人苦闷无奈的心境,以及对祖国孺慕怨责的情绪,后作品则可看出逐渐强化对台湾本土的认同与关注。诗风以感伤颓靡为主调,文字清丽多姿,可说是日治前期台湾颇具代表性的传统诗人。  林朝崧诗,目前通行之版本为《无闷草堂诗存》,在他去世十馀年后,由栎社诗友合力编辑,由鹿港信昌社印行,于昭和八年(1933)分成两册装订(上册为一至三卷,下册为四至五卷)出版。全书五卷,收录各体诗共八百馀首,附录诗馀一卷,共四十五题六十一首。龙文出版社「台湾先贤诗文集汇刊」第一辑第八、九册两册所收《无闷草堂诗存》,系根据原刊本复印出版,以下即以此版本为校勘底本,另外收入散见于其他已出版诗集,或未出版栎社诗稿的林朝崧诗。台湾银行「台湾文献丛刊」第七十二种所收《无闷草堂诗存》,乃根据原刊本重新打字,但有不少错字。。其诗另有一原始版本,名为《无闷草堂诗钞》于1919~1923年连载于《台湾文艺丛志》(未以单行本出版)。两种版本所收作品颇有出入,但《诗钞》所收总数较《诗存》多出不少。(廖振富撰)

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

避债臺歌|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者林朝崧 - 我爱学习网