【王文成纪功碑】

【王文成纪功碑】翻译文

网友完善【王文成纪功碑】的翻译文：

【王文成纪功碑】拼音版/注音版

wáng wén chéng jì gōng bēi。

王文成纪功碑。

chá shèn xíng。

查慎行。

míng cháo zhì kē hào dé shì，

明朝制科号得士，

wú xiāng qián bèi yóu jué lún。

吾乡前辈尤绝伦。

yú gōng wáng gōng hòu xiān chū，

于公王公后先出，

wǎng wǎng jiān dà tóu qí shēn。

往往艰大投其身。

cháo tíng zuò shōu yǎng shì bào，

朝廷坐收养士报，

cāng cù dìng biàn jiē rú chén。

仓卒定变皆儒臣。

zhèng dé jǐ mǎo xià liù yuè，

正德己卯夏六月，

nì háo fàn shùn jiāng hú bīn。

逆濠犯顺江湖滨。

gōng rán jǔ bīng sī xiàng quē，

公然举兵思向阙，

sān jùn yí hòng shēng xiān chén。

三郡一哄生祆尘。

wǎn kǒu qīn qīn shì jiāng xià，

皖口骎骎势将下，

liú dū jí jí kǒng zhèn lín。

留都岌岌恐震邻。

shì shí hǎi yǔ zhèng qīng yàn，

是时海宇正清晏，

wǔ bèi quē lüè jiǔ bù zhèn。

武备缺略久不振。

gōng fāng chí jié fǔ nán gàn，

公方持节抚南赣，

shì kě guān biàn xú zhān zhūn。

似可观变徐邅迍。

tóng chóu dà yì fèn suǒ qiè，

同仇大义愤所切，

shǒu shì gǎn xiàn yuè yǔ qín。

守士敢限越与秦。

chū shī bì dài jiǔ zhòng zhào，

出师必待九重诏，

shì wèi yǐ zéi yí jūn qīn。

是谓以贼遗君亲。

fēi shū chā yǔ shēng zuì tǎo，

飞书插羽声罪讨，

gōng suǒ bù bèi zhēn rú shén。

攻所不备真如神。

zì cóng dǎo cháo jí zhí chǒu，

自从捣巢及执丑，

tōng jì shí rì cái jiān xún。

通计时日才兼旬。

jūn mén róng shǒu yǐ miàn fù，

军门戎首已面缚，

tiān zǐ mò gé fāng nán xún。

天子靺鞈方南巡。

shí tou chéng nán xiàn guó bà，

石头城南献馘罢，

dài mìng xíng jí míng nián chūn。

待命行及明年春。

zhōu gōng dōng zhēng shàng bá zhì，

周公东征尚跋疐，

xíng jī jù kě jū zhōng chún。

形迹讵可拘忠纯。

yíng tíng xiāo xiǎo gǔ yì yǒu，

盈庭宵小古亦有，

jì zhě yù zhòng jié yù shēn。

忌者愈众节愈伸。

chū xīn qí qī jì guó shì，

初心祇期济国事，

qǐ bì huà xiàng tú qí lín。

岂必画像图麒麟。

zī shān lēi míng gài yǒu gù，

兹山勒铭盖有故，

shēn kè suì yuè tí gēng chén。

深刻岁月题庚辰。

jì gōng fēi kuā nǎi jì shí，

纪功非夸乃纪实，

shū fǎ qiú jìng cí wēn chún。

书法遒劲辞温醇。

shǒu cóng fá pàn xù shǐ mò，

首从伐叛叙始末，

jì jǔ shén wǔ guī dān chén。

继举神武归丹宸。

tiān fāng jiā jìng wǒ bāng guó，

天方嘉靖我邦国，

shuí qí jì zhě chén shǒu rén。

谁其纪者臣守仁。

suí zhēng guān shǔ lì dé liè，

随征官属例得列，

xī zāi míng xìng jīn jù yān。

惜哉名姓今俱湮。

dú shū tái bàng yī piàn shí，

读书台傍一片石，

bǎi sì shí zì mó yá xīn。

百四十字磨崖新。

yì shì wú wén zhǎng lǎo shuō，

逸事吾闻长老说，

hóng zhì yǐ bǎng fán sān rén。

弘治乙榜凡三人。

hòu lái lì cháo shì gòng shì，

后来立朝适共事，

shù běn qián dìng fēi wú yīn。

数本前定非无因。

hú fā qí jiān sūn xùn nàn，

胡发其奸孙殉难，

gōng nǎi yī shǒu huí qiān jūn。

公乃一手回千钧。

huáng huáng xūn yè běn dé xìng，

煌煌勋业本德性，

chū yù shì huì kāi jīng lún。

出遇世会开经纶。

zhì zhū bǎi shì kě wú huò，

质诸百世可无惑，

shì cǐ lǐ xué níng fēi zhēn。

似此理学宁非真。

hòu lái qīng bó hǎo dǐ huǐ，

后来轻薄好诋毁，

hàn shù bù guò qī yú mín。

撼树不过欺愚民。

rú gōng biǎo jiàn yóu wèi miǎn，

如公表见犹未免，

cǐ wài hé yǐ jiā guàn jīn。

此外何以加冠巾。

shǒu mó bēi jié fā cháng xiào，

手磨碑碣发长啸，

bái rì jiǎo jiǎo xuán qiū mín。

白日皎皎悬秋旻。

【王文成纪功碑】注释

网友完善【王文成纪功碑】的注释：

【王文成纪功碑】评析

网友完善【王文成纪功碑】的评析：

【王文成纪功碑】赏析

网友完善【王文成纪功碑】的赏析：

【王文成纪功碑】辑评

网友完善【王文成纪功碑】的辑评：