【孤儿行】

【孤儿行】翻译文

网友完善【孤儿行】的翻译文：

【孤儿行】拼音版/注音版

gū ér xíng。

孤儿行。

xú shí dòng。

徐时栋。

gū ér shēng mìng yī hé kǔ，

孤儿生命一何苦，

shén bó chéng qún zuò qiú lǔ。

什伯成群作囚虏。

gū ér mìng kǔ ér bù gū，

孤儿命苦儿不孤，

gū ér gè yǒu mǔ yǔ fù。

孤儿各有母与父。

fù mǔ kàn ér rú zhǎng zhū，

父母看儿如掌珠，

jī shí ròu mí hán yī rú。

饥食肉麋寒衣襦。

hū zāo sāng luàn bào ér zǒu，

忽遭丧乱抱儿走，

xiāng féng xiá xiàng bèi qiān qū。

相逢狭巷被牵驱。

nán wèi yì fū nǚ wèi qī，

男为役夫女为妻，

duó ér huái zhōng ér āi tí。

夺儿怀中儿哀啼。

dà ér shí suì xiǎo liù qī，

大儿十岁小六七，

duì duì bào shàng chéng lóu qī。

队队抱上城楼栖。

chéng xī jiǔ yōng jiù xiāng shí，

城西酒佣旧相识，

zuó lái shān zhōng miàn lí hēi。

昨来山中面黧黑。

wèi yán shēn jīng shí rì fú，

为言身经十日俘，

zhí zài chéng lóu xiǎng ér shí。

絷在城楼饷儿食。

qún ér āi tí shēng shēng xù，

群儿哀啼声声续，

āi jí shēng dī yīn yì cù。

哀极声低音亦促。

měi dāng tí jí bù rěn tīng，

每当啼急不忍听，

yī hū zéi lái wú gǎn kū。

一呼贼来无敢哭。

cǐ shí jǐng zhuàng yóu cǎn rán，

此时景状尤惨然，

bù zhī zéi fù hé xīn gān。

不知贼复何心肝。

xī chéng qù cǐ qī shí lǐ，

西城去此七十里，

tí shēng shàng yóu wú ěr biān。

啼声尚犹吾耳边。

xū jiē hū yán líng xī suì zéi jūn zhì，

吁嗟乎！严陵昔岁贼麇至，

shí suì xiǎo ér dōu qì zhì。

十岁小儿都弃置。

dāng shí shōu cì měng dǒng jūn，

当时收刺懵懂军，

qí zuì shào nián shí yī èr。

其最少年十一二。

ér jīn wǎng luó jí yāo mó，

而今网罗及幺麽，

pò cháo xià gèng wú wán luǎn。

破巢下更无完卵。

rǔ xiù xiǎo ér hé zuì gū，

乳臭小儿何罪辜，

yī zhāo jī xiè yīng tiān huò。

一朝羁绁撄天祸。

chéng lóu bǎi chǐ gāo rù yún，

城楼百尺高入云，

hēi yún dī yā chéng lóu hūn。

黑云低压城楼昏。

shàng yǒu qīng tiān xià huáng kǒu，

上有青天下黄口，

kū shēng rú léi tiān bù wén。

哭声如雷天不闻。

【孤儿行】注释

网友完善【孤儿行】的注释：

【孤儿行】评析

网友完善【孤儿行】的评析：

【孤儿行】赏析

网友完善【孤儿行】的赏析：

【孤儿行】辑评

网友完善【孤儿行】的辑评：