我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 徐时栋
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【全侍御画马行】

徐时栋 - []

驹郎画马推专门,能以慧心师古人。晋唐神品不易得,渊源惟有赵王孙。

王孙晚节何靡靡,而其画马良足喜。岂知遭际忽相同,于是其马深可鄙。

崎岖山亦劳瘅,聊将画马抒坎轲。何人尚称松翁,乃以故吾例今我。

谓我此画堪乱真,旁观啧啧驹郎嗔。曰尔恶知吾画马,我所师者龚遗民。

遗民不肯画驽骀,曹下取马来。人间浊那得有,先之言欺人哉。

顾其画马虽不传,其画马法吾能言。驹郎隔民称私淑,想其画法当复然。

酣耳热呼儿急,命儿扑地马立。铺纸却作唐马图,泼墨淋漓儿背湿。

骤雨笔不已,摆脱一切空摹拟。须臾写出雄俊姿,掷笔大笑儿亦起。

驹郎有儿非凡数,闺中况有同心助。吮笔看郎画马成,胭脂来画马边树。

青枝红叶娟不俗,此树何管姬竹。树边一马独嘶,两马寝立两奔逐。

吁嗟乎!铜马不出泥马徂,老骥伏枥哀龙驹。彼恋栈豆甘局促,尚图神骏胡为乎。

遗民画马既绝,驹郎画亦希世珍。劝慎秘此画勿为六丁取,王孙画马笔下空有神。

【全侍御画马行】翻译文

暂无译文

网友完善【全侍御画马行】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【全侍御画马行】拼音版/注音版

quán shì yù huà mǎ xíng。

全侍御画马行。

xú shí dòng。

徐时栋。

jū láng huà mǎ tuī zhuān mén,

驹郎画马推专门,

néng yǐ huì xīn shī gǔ rén。

能以慧心师古人。

jìn táng shén pǐn bù yì dé,

晋唐神品不易得,

yuān yuán wéi yǒu zhào wáng sūn。

渊源惟有赵王孙。

wáng sūn wǎn jié hé mǐ mǐ,

王孙晚节何靡靡,

ér qí huà mǎ liáng zú xǐ。

而其画马良足喜。

qǐ zhī zāo jì hū xiāng tóng,

岂知遭际忽相同,

yú shì qí mǎ shēn kě bǐ。

于是其马深可鄙。

qí qū shān hǎi yì láo dān,

崎岖山海亦劳瘅,

liáo jiāng huà mǎ shū kǎn kē。

聊将画马抒坎轲。

hé rén shàng chēng sōng xuě wēng,

何人尚称松雪翁,

nǎi yǐ gù wú lì jīn wǒ。

乃以故吾例今我。

wèi wǒ cǐ huà kān luàn zhēn,

谓我此画堪乱真,

páng guān zé zé jū láng chēn。

旁观啧啧驹郎嗔。

yuē ěr è zhī wú huà mǎ,

曰尔恶知吾画马,

wǒ suǒ shī zhě gōng yí mín。

我所师者龚遗民。

yí mín bù kěn huà nú dài,

遗民不肯画驽骀,

tiān cáo xià qǔ tiān mǎ lái。

天曹下取天马来。

rén jiān chén zhuó nà de yǒu,

人间尘浊那得有,

xiān shēng zhī yán qī rén zāi。

先生之言欺人哉。

gù qí huà mǎ suī bù chuán,

顾其画马虽不传,

qí huà mǎ fǎ wú néng yán。

其画马法吾能言。

jū láng gé mín chēng sī shū,

驹郎隔民称私淑,

xiǎng qí huà fǎ dāng fù rán。

想其画法当复然。

jiǔ hān ěr rè hu ér jí,

酒酣耳热呼儿急,

mìng ér pū dì rú mǎ lì。

命儿扑地如马立。

pù zhǐ què zuò táng mǎ tú,

铺纸却作唐马图,

pō mò lín lí ér bèi shī。

泼墨淋漓儿背湿。

kuáng fēng zhòu yǔ bǐ bù yǐ,

狂风骤雨笔不已,

bǎi tuō yī qiè kōng mó nǐ。

摆脱一切空摹拟。

xū yú xiě chū xióng jùn zī,

须臾写出雄俊姿,

zhì bǐ dà xiào ér yì qǐ。

掷笔大笑儿亦起。

jū láng yǒu ér fēi fán shù,

驹郎有儿非凡数,

guī zhōng kuàng yǒu tóng xīn zhù。

闺中况有同心助。

shǔn bǐ kàn láng huà mǎ chéng,

吮笔看郎画马成,

yān zhī lái huà mǎ biān shù。

胭脂来画马边树。

qīng zhī hóng yè juān bù sú,

青枝红叶娟不俗,

cǐ shù hé rú guǎn jī zhú。

此树何如管姬竹。

shù biān yī mǎ dú sī fēng,

树边一马独嘶风,

liǎng mǎ qǐn lì liǎng bēn zhú。

两马寝立两奔逐。

xū jiē hū tóng mǎ bù chū ní mǎ cú,

吁嗟乎!铜马不出泥马徂,

lǎo jì fú lì āi lóng jū。

老骥伏枥哀龙驹。

bǐ liàn zhàn dòu gān jú cù,

彼恋栈豆甘局促,

shàng tú shén jùn hú wéi hū。

尚图神骏胡为乎。

yí mín huà mǎ jì jué chén,

遗民画马既绝尘,

jū láng huà yì xī shì zhēn。

驹郎画亦希世珍。

quàn jūn shèn mì cǐ huà wù wèi liù dīng qǔ,

劝君慎秘此画勿为六丁取,

wáng sūn huà mǎ bǐ xià kōng yǒu shén。

王孙画马笔下空有神。

【全侍御画马行】注释

暂无注译

网友完善【全侍御画马行】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【全侍御画马行】评析

暂无评析

网友完善【全侍御画马行】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【全侍御画马行】赏析

暂无赏析

网友完善【全侍御画马行】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【全侍御画马行】辑评

暂无辑评

网友完善【全侍御画马行】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

徐时栋 - []

清浙江鄞县人,字定宇,一字同叔,号柳泉。道光二十六年举人。官内阁中书。家有烟屿楼,藏书六万卷。有志著述,家居不复出。治经以先秦遗说为主。有《烟屿楼读书志》、《柳泉诗文集》等。又纂有《鄞县志》。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

全侍御画马行|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者徐时栋 - 我爱学习网