原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【题臺湾诗醇】拼音版/注音版
tí tái wān shī chún。
题台湾诗醇。
xú jié fū。
徐杰夫。
yùn shì dōng shān jì xī nián，
韵事东山记昔年，
hòu xiān jì qǐ jǐn qīng lián。
后先继起尽青莲。
gǔ yáng hé bì fēn jīn gǔ，
扢扬何必分今古，
huì cuì jīng huá shī yī piān。
荟萃精华诗一篇。
徐杰夫（1873～1959）〖参考鹰取田一郎《台湾列绅传》，台北：台湾总督府，1916年4月；赖子清等《嘉义县志》，嘉义县：嘉义县政府，1975年6月；「台湾人物志」资料库；「日治时期台湾人士绅图文鉴（稿本）」网页。一说生于1871年，见张子文等《台湾历史人物小传：明清暨日据时期》，台北：国家图书馆，2003年12月。〗，字念荣，号楸轩，嘉义县人（今嘉义市）〖参考雷家骥总纂修《嘉义县志》，嘉义县：嘉义县政府，2009年。〗。乾隆年间曾祖徐元星自广东嘉应渡台经商，累资钜万。父徐德新，曾带勇协助平定戴潮春事件，以功钦授六品军功。五叔徐德钦为前清进士，补用工部屯田司主事，曾捐赀重修玉峰书院，兴办县学，又曾办理清赋总局丈量、团防局教练等事宜，赐五品衔顶戴花翎。徐杰夫于光绪十八年（1892）取中秀才，日治后就读嘉义公学校国语速成科。明治四十二年（1909）任嘉义厅山仔顶区庄长，四十四年（1911）任嘉义银行经理，大正元年（1912）获台湾总督府授佩绅章。先后担任嘉义厅参事兼嘉义区长（1913）、台中第一中等学校建设委员（1914）、台南州协议会员（1920）等职。徐氏善弈棋，好诗文，曾任嘉义「罗山吟社」社员及厅志编纂委员。民国四十八年（1959）卒，《嘉义县志》谓其乃「台湾庠序中人之最后卒者」。生平作品未结集成书，兹据《台湾日日新报》、《栎社十周年大会诗稿》、《鸥社艺苑》等报刊合集增补编校。（杨永智撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
