从军行

张印 - [清]

昔闻从军苦，今见从军乐。

从军岂真乐，毋乃为残虐。

我有灶下媪，全家住近洛。

饭罢袖手闲，为我谈厓略。

昨有潼关兵，新调来襄鄂。

入市逢酒肆，牛羊恣大嚼。

撒手出门去，佣保还诺诺。

乘醉过青楼，应声奏箫籥。

幸蒙垂爱怜，临行簪珥攫。

一夕报贼来，远近惊风鹤。

彼闻翻大喜，距踊如雀跃。

沿途有村店，藉口制草屩。

毫无造物仁，俨同敝赋索。

一人不如意，千百横刀槊。

民也告之官，县官惊以愕。

投刺谒主帅，主帅殊落寞。

身家与性命，畴不儿郎托。

似此区区者，九牛一毛灼。

掉头更不言，反是县官错。

翌日拔队行，所在苦摽掠。

有马不刍秣，十匹百匹捉。

有兵不肩荷，前车后车缚。

时或值商贾，搜求罄其橐。

鞭夫如鞭狗，弹人如弹鹊。

一事稍阻挠，首级立时落。

一级银二钱，请赏向戎幕。

娇姹谁家女，亦既成婚约。

宁馨谁家儿，绕项金锁钥。

女驮马上去，男系民前铎。

夫婿蹑迹追，爷娘望尘扑。

看看十里外，日已西山薄。

明早见积骸，狼藉填沟壑。

家人哭之恸，捶胸更拊膊。

保正为报营，营中方饮酌。

粉黛排屏风，珠宝堆山岳。

开口未及说，身已贯木索。

裍置大旗边，自分死锋锷。

倏见缚鸡来，认得羽毛驳。

今供役盘飧，昨食我稻穛。

须臾兵尽醉，相邀纵六博。

卢雉信口呼，金钱信手摸。

想见傥来物，源源不一涸。

乘间逃生归，思欲主帅吁。

相距三百里，程途数日隔。

男儿生胡为，恨不兵籍著。

呜呼彼军人，此孽何可作。

亦既客欺主，又复强凌弱。

我闻湘泽间，近亦风声恶。

岂无儿在家，岂无女出阁。

一旦有兵役，宁能免鼎镬。

天道信难知，作诗叩冥漠。

从军行翻译文

从军行拼音版/注音版

cóng jūn xíng。

从军行。

zhāng yìn。

张印。

xī wén cóng jūn kǔ，

昔闻从军苦，

jīn jiàn cóng jūn yuè。

今见从军乐。

cóng jūn qǐ zhēn lè，

从军岂真乐，

wú nǎi wèi cán nüè。

毋乃为残虐。

wǒ yǒu zào xià ǎo，

我有灶下媪，

quán jiā zhù jìn luò。

全家住近洛。

fàn bà xiù shǒu xián，

饭罢袖手闲，

wèi wǒ tán yá lüè。

为我谈厓略。

zuó yǒu tóng guān bīng，

昨有潼关兵，

xīn diào lái xiāng è。

新调来襄鄂。

rù shì féng jiǔ sì，

入市逢酒肆，

niú yáng zì dà jué。

牛羊恣大嚼。

sā shǒu chū mén qù，

撒手出门去，

yōng bǎo hái nuò nuò。

佣保还诺诺。

chéng zuì guò qīng lóu，

乘醉过青楼，

yīng shēng zòu xiāo yuè。

应声奏箫籥。

xìng méng chuí ài lián，

幸蒙垂爱怜，

lín xíng zān ěr jué。

临行簪珥攫。

yī xī bào zéi lái，

一夕报贼来，

yuǎn jìn jīng fēng hè。

远近惊风鹤。

bǐ wén fān dà xǐ，

彼闻翻大喜，

jù yǒng rú què yuè。

距踊如雀跃。

yán tú yǒu cūn diàn，

沿途有村店，

jiè kǒu zhì cǎo juē。

藉口制草屩。

háo wú zào wù rén，

毫无造物仁，

yǎn tóng bì fù suǒ。

俨同敝赋索。

yī rén bù rú yì，

一人不如意，

qiān bǎi héng dāo shuò。

千百横刀槊。

mín yě gào zhī guān，

民也告之官，

xiàn guān jīng yǐ è。

县官惊以愕。

tóu cì yè zhǔ shuài，

投刺谒主帅，

zhǔ shuài shū luò mò。

主帅殊落寞。

shēn jiā yǔ xìng mìng，

身家与性命，

chóu bù ér láng tuō。

畴不儿郎托。

shì cǐ qū qū zhě，

似此区区者，

jiǔ niú yī máo zhuó。

九牛一毛灼。

diào tóu gèng bù yán，

掉头更不言，

fǎn shì xiàn guān cuò。

反是县官错。

yì rì bá duì xíng，

翌日拔队行，

suǒ zài kǔ biāo lüè。

所在苦摽掠。

yǒu mǎ bù chú mò，

有马不刍秣，

shí pǐ bǎi pǐ zhuō。

十匹百匹捉。

yǒu bīng bù jiān hé，

有兵不肩荷，

qián chē hòu chē fù。

前车后车缚。

shí huò zhí shāng gǔ，

时或值商贾，

sōu qiú qìng qí tuó。

搜求罄其橐。

biān fū rú biān gǒu，

鞭夫如鞭狗，

dàn rén rú dàn què。

弹人如弹鹊。

yī shì shāo zǔ náo，

一事稍阻挠，

shǒu jí lì shí luò。

首级立时落。

yī jí yín èr qián，

一级银二钱，

qǐng shǎng xiàng róng mù。

请赏向戎幕。

jiāo chà shuí jiā nǚ，

娇姹谁家女，

yì jì chéng hūn yuē。

亦既成婚约。

níng xīn shuí jiā ér，

宁馨谁家儿，

rào xiàng jīn suǒ yuè。

绕项金锁钥。

nǚ tuó mǎ shǎng qù，

女驮马上去，

nán xì mín qián duó。

男系民前铎。

fū xù niè jī zhuī，

夫婿蹑迹追，

yé niáng wàng chén pū。

爷娘望尘扑。

kàn kàn shí lǐ wài，

看看十里外，

rì yǐ xī shān báo。

日已西山薄。

míng zǎo jiàn jī hái，

明早见积骸，

láng jí tián gōu hè。

狼藉填沟壑。

jiā rén kū zhī tòng，

家人哭之恸，

chuí xiōng gèng fǔ bó。

捶胸更拊膊。

bǎo zhèng wèi bào yíng，

保正为报营，

yíng zhōng fāng yǐn zhuó。

营中方饮酌。

fěn dài pái píng fēng，

粉黛排屏风，

zhū bǎo duī shān yuè。

珠宝堆山岳。

kāi kǒu wèi jí shuō，

开口未及说，

shēn yǐ guàn mù suǒ。

身已贯木索。

kǔn zhì dà qí biān，

裍置大旗边，

zì fēn sǐ fēng è。

自分死锋锷。

shū jiàn fù jī lái，

倏见缚鸡来，

rèn de yǔ máo bó。

认得羽毛驳。

jīn gōng yì pán sūn，

今供役盘飧，

zuó shí wǒ dào zhuō。

昨食我稻穛。

xū yú bīng jǐn zuì，

须臾兵尽醉，

xiāng yāo zòng liù bó。

相邀纵六博。

lú zhì xìn kǒu hū，

卢雉信口呼，

jīn qián xìn shǒu mō。

金钱信手摸。

xiǎng jiàn tǎng lái wù，

想见傥来物，

yuán yuán bù yī hé。

源源不一涸。

chéng jiàn táo shēng guī，

乘间逃生归，

sī yù zhǔ shuài xū。

思欲主帅吁。

xiāng jù sān bǎi lǐ，

相距三百里，

chéng tú shù rì gé。

程途数日隔。

nán ér shēng hú wéi，

男儿生胡为，

hèn bù bīng jí zhe。

恨不兵籍著。

wū hū bǐ jūn rén，

呜呼彼军人，

cǐ niè hé kě zuò。

此孽何可作。

yì jì kè qī zhǔ，

亦既客欺主，

yòu fù qiáng líng ruò。

又复强凌弱。

wǒ wén xiāng zé jiān，

我闻湘泽间，

jìn yì fēng shēng è。

近亦风声恶。

qǐ wú ér zài jiā，

岂无儿在家，

qǐ wú nǚ chū gé。

岂无女出阁。

yī dàn yǒu bīng yì，

一旦有兵役，

níng néng miǎn dǐng huò。

宁能免鼎镬。

tiān dào xìn nán zhī，

天道信难知，

zuò shī kòu míng mò。

作诗叩冥漠。

从军行注释

从军行评析

从军行赏析

从军行辑评