原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【水调歌头 · 黄河】拼音版/注音版
shuǐ diào gē tóu huáng hé。
水调歌头 · 黄河。
huáng yǒng。
黄永。
tiān xià tāo tāo yě，
天下滔滔也，
shì zhě jǐn rú sī。
逝者尽如斯。
hé gù nì liú qiān wǎn，
何故逆流牵挽，
zhēng shì shùn liú shí。
争似顺流时。
yī piàn gū fān yǐn yǐn，
一片孤帆隐隐，
wàn lǐ cháng fēng hào hào，
万里长风浩浩，
xiāng sòng miǎo hé zhī。
相送渺何之。
pín tīng cháng nián yǔ，
频听长年语，
shén lì miǎn fú chí。
神力勉扶持。
jūn dī yǒng，
君低咏，
wú gāo wò，
吾高卧，
liǎng xiāng yí。
两相宜。
yuè jǐn fēng bō rén shì，
阅尽风波人世，
cǐ dì tǎn wú yí。
此地坦无疑。
dào zì kūn lún fā mài，
道自昆仑发脉，
yòu yì lóng mén shū záo，
又忆龙门疏凿，
jiǔ qǔ rào rú sī。
九曲绕如丝。
bō làng nián nián yǒu，
波浪年年有，
qīng zhuó jǐ rén zhī。
清浊几人知。
【水调歌头 · 黄河】作者黄永的简介
黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
