原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【次韵酬文访并呈同社】拼音版/注音版
cì yùn chóu wén fǎng bìng chéng tóng shè。
次韵酬文访并呈同社。
xiè rǔ quán。
谢汝铨。
jiǎ zǐ liú nián guò děng tóu，
甲子流年过等头，
tiān jiào wú lǎo yì duō chóu。
天教吾老益多愁。
yě zhī yǒu ǒu yīng wú dú，
也知有偶应无独，
hé yì tóng shí què yì yōu。
何意同时却异忧。
lǔ shǐ qiè sī xuān shèng bǐ，
鲁史窃思宣圣笔，
yě rén nán jiù shǐ jūn zhōu。
野人难就使君舟。
lóng zhōng bù hé yún tái huà，
龙钟不合云台画，
dà zé yáng qiú zhì kě chóu。
大泽羊裘志可酬。
【次韵酬文访并呈同社】作者谢汝铨的简介
谢汝铨，日治后，迁居台北。年十五从台南举人蔡国琳学，光绪十八年（1892）取中秀才。乙未之际，曾协助许南英办理团练。改隶后，力习日文，乃首位以秀才身份入台湾总督府国语学校者。明治三十四年（1901）自国语学校国语部毕业，任职台湾总督府学务课，参与编辑《日台会话辞典》。不久，转任警察官吏练习所台语教师。明治三十八年（1905）入《台湾日日新报》担任汉文记者，并任马尼拉《公理报》，与《昭和新报》、《风月报》等主编。明治四十二年（1909）与洪以南等倡设台北「瀛社」，为北台第一大诗社，并于洪氏去世后继任第二任社长。战后曾担任台湾省通志馆顾问。平生所作诗文有《奎府楼吟草》三卷、《诗海慈航》二卷、《周易略说》等，多发表于报章杂志。〖参考《台湾日日新报》，「岛政」栏，国语卒业，1901年4月5日，第三版；刘篁村〈稻江见闻录〉，《台北文物》第二卷第三期，1953年11月；郑明珠〈谢雪渔小说《樱花梦》研究〉，东海大学中文所硕论，2009年6月。〗王国璠认为谢氏诗：「词尚浅白，且多写实；尤以感旧、寄怀之作，更存台湾近代关系人物之事迹，以人存史，颇具文献价值。」《奎府楼诗草》及《蓬莱角楼诗存》两诗集曾于日治时期刊行，民国八十一年（1992）龙文出版社将二者合印，总名为《雪渔诗集》。另有〈蓬莱角楼诗话〉、〈奎府楼诗话〉不定期刊载于《风月报》，未见刊行本。今谢氏诗作辑录自龙文版《雪渔诗集》、《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《台湾时报》、《诗报》、《东宁击钵吟前后集》、《风月报》、《崇圣道德报》等诗集报刊，依时间先后排序编校。（黄美娥撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
