我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 张潮
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】

张潮 - []

落意难堪,向泥中,着意衔,携归画栋修口。珠帘半缄,乌衣半掺,最难消王谢堂前憾。语呢喃,千般诉说,只有老僧谙。

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】翻译文

暂无译文

网友完善【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】拼音版/注音版

huáng yīng ér shāng diào zèng yàn。

黄莺儿 · 商调 · 赠燕。

zhāng cháo。

张潮。

huā luò yì nán kān,

花落意难堪,

xiàng ní zhōng,

向泥中,

zhuó yì xián,

着意衔,

xié guī huà dòng xiū huā kǒu。

携归画栋修花口。

zhū lián bàn jiān,

珠帘半缄,

wū yī bàn càn,

乌衣半掺,

zuì nán xiāo wáng xiè táng qián hàn。

最难消王谢堂前憾。

yǔ ní nán,

语呢喃,

qiān bān sù shuō,

千般诉说,

zhǐ yǒu lǎo sēng ān。

只有老僧谙。

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】注释

口:指初开的,因开时口张状,故称。

王谢堂前:即王导和谢安。

乌衣巷:原是三国东吴禁军的驻地,后东晋王谢在此居住。

网友完善【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】评析

《黄莺儿·赠燕》是清代文学家张潮创作的一首散曲。该散曲前四句写燕子在泥中衔回落修补画栋上残破的彩绘朵,燕子都不忍朵残破,有拟人意味;中间四句写燕子在半开半掩的珠帘内,半掺着羽翼,感伤眼前破败“堂前王谢”,既有拟人手法,又化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,暗含用典。作者实写眼前的衰败,化用典故,让人联想到旧时的王谢堂,虚实结合。

网友完善【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】赏析

作者描写燕子,运用了拟人、用典、虚实结合等表现手法。“携归画栋修口”“千般诉说”等是拟人。“王谢堂前”,即王导和谢安,“乌衣巷”,原是三国东吴禁军的驻地,后东晋王谢再此居住,繁华一时,终归衰落,与“落”“衔”等实写对照,既是用典又是虚写。

这首散曲中的燕子不衔泥而衔,是怜惜朵零落,衔去修补彩绘的房梁上彩绘的朵。抒发了惜伤春、痛惜衰败的感情。“携归画栋修口”即修补房梁上斑驳的朵,“落”表明是春末。前四句写燕子惜故衔,实则寄托了作者惜伤春之情。后四句通过写“乌衣巷”的衰落,“王谢”家族的没落以此抒发痛惜衰败之感。

“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。燕子是一种候鸟,春来秋去。从前燕子飞来,总是在王、谢等豪门世族宽敞的宅子里筑巢。今旧世族的楼台亭阁荡然无存,这里住着的都是普通的百姓。燕子也只能“飞入寻常百姓家”了。开头特地用“旧时”两字加以强调,巧妙地赋予燕子以历史证人的身份。在第四句中再以“寻常”两字,强调今昔居民截然不同,从而有力地表达了沧桑田的巨变。晋代豪门世族的覆灭,暗示当代的新贵也必将蹈此覆辙。

该诗中与刘禹锡的乌衣巷的表达有异曲同工之妙,借前人语句来抒发自己的感情。

网友完善【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】辑评

暂无辑评

网友完善【黄莺儿 · 商调 · 赠鷰】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

张潮 - []

清安徽省徽州府歙县人,字山来,一字心斋,号仲子,自称三在道人。生于顺治七年(西元一六五〇年)生。父张习孔官至侍郎。心斋少年能文,与冒辟疆、孔云亭、陈迦陵等名士有诗文往来,言论诙谐,观点精辟,处世潇洒,交友不拘,姑苏孝廉张为泉曰:「老子化胡,潮子化吾;我心斋兄,自化化人,自娱娱人。」心斋不喜八股文,苦读不第,后补官,仅至翰林院孔目。康熙四十六年(西元一七〇七年),卒。心斋著作等身,论文贵「真」,其文风格简明、内容深长,广为众人接受。尝刻印《檀几丛书》、《昭代丛书》(山帙、水帙、花帙、鸟帙、鱼帙、酒帙、书帙、御帙、数帙)等。亦精高阶幻方,于《心斋杂组·卷下·算法图补》尝更正程宾渠《算法统宗》之百子图(十阶幻方)。著有《虞初新志》、《檀几丛书》、《昭代丛书》、《花鸟春秋》、《玩月约》、《滇南忆旧录》、《幽梦影》、《诗附录》、《花影词》、《心斋诗集》、《心斋杂组》、《补花底拾遗》、《奚囊寸锦》、《尺牍偶存》、《尺牍友声二集》、《尺牍友声三集》、《书本草》、《饮中八仙令》、《酒律》、《下酒物》、《联庄》等。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

黄莺儿 · 商调 · 赠鷰|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者张潮 - 我爱学习网