本草纲目·兽部·鹿

李时珍 - [明]

释名

斑龙。

气味

鹿茸：甘、温、无毒。角：咸、温、无毒。白胶（鹿用胶）：甘、平、无毒。

主治

白胶：

盗汗遗精。用鹿角霜二两，生龙骨（炒）、牡蛎（煅）各一两，共研为末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服四十丸，盐汤送下。

虚损尿血。用白胶三两，炙过，加水二程式，煮取一升四合，分次服下。

小便不禁，上热下寒。用鹿角霜，研为细末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服三、四十丸，空心服，温酒送下。

汤火灼疮。用白胶加水浓煎，待冷后取涂患处。

角：

骨虚劳极（面肿垢黑，疹痛不能久立，血所衰败，发落齿枯，喜唾）。用鹿角二两、牛膝（酒浸、焙）一两半，共研为末，加炼蜜做成丸了，如梧子大。每服五十丸，空心服，盐酒送下。

肾虚腰痛。用鹿角屑三两，炒黄，研为末。每服一匙，空心服，温酒送下。一天服三次。

妊娠腰痛。用鹿角尖五寸长，烧赤，浸一升酒中，再烧再浸数次后，研为末。每服一匙，空心服，酒送下。

妊娠下血。用鹿角屑、当归各半两，加水三碗，煎成一碗半，一次服下。二服可愈。

胎死腹中。用鹿角屑三匙，煮葱豉汤和服，立出。

胞衣不下。用鹿角屑三分为末，姜汤调下。

筋骨疼痛。用鹿角烧存性，研为末。每服一钱，酒送下。一天服二次。

跌打损伤，血瘀骨痛。用鹿角研，每服一匙，酒送下。一天服三次，

蠼螋尿疮。用鹿角烧为末，苦酒调服。

五色丹毒。用鹿角烧为末，调猪油敷涂。

发背初起。用鹿角烧灰，调醋涂搽。

疖背肿毒。用鹿角尖磨浓汁敷涂。

鹿茸:

身体虚弱，头昏眼黑。用鹿茸（酥炙或酒炙）、鹿角胶（炒成珠）、鹿角霜、阳起石（煅红，酒淬）、肉苁蓉（酒浸）、酸枣仁，柏子仁、黄芪（蜜炙）各一两，当归、黑附子（炮）、地黄（九蒸九焙）各八钱，辰砂半钱，共研为末，加酒，糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，空主服，温酒送下。此方名“斑龙丸”。

阳萎，小便频数。用嫩鹿茸一两（去毛切片），加山药末一两，装布袋内，放入酒坛七天，然后开始饮服，每服一杯。一天服三次。同时将酒中的鹿茸焙干，作丸服。此方名“鹿茸酒”。

阴虚腰痛，不能反侧。用鹿茸（炙）、菟丝子各一两，茴香半两，共研为末，以羊肾两对，酒泡后煮烂，捣如泥，和成丸子，如梧子大。每服三、五十丸，温酒送下。一天服三次。

腰膝疼痛。用鹿茸涂酥，炙紫，研为末。每服一钱，酒送下。

妇女白带。用鹿茸（酒蒸，焙干）二两，金毛狗脊、白蔹各一两，共研为末，以艾煎醋调糯米糊和末做成丸子，如梧子大。每服五十丸，温酒送下，一天服二次。

本草纲目·兽部·鹿翻译文

本草纲目·兽部·鹿拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù shòu bù lù。

本草纲目 · 兽部 · 鹿。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng bān lóng。

释名 斑龙。

qì wèi lù róng gān wēn wú dú。

气味 鹿茸：甘、温、无毒。

jiǎo xián wēn wú dú。

角：咸、温、无毒。

bái jiāo lù yòng jiāo gān píng wú dú。

白胶（鹿用胶）：甘、平、无毒。

zhǔ zhì bái jiāo dào hàn yí jīng。

主治 白胶： 盗汗遗精。

yòng lù jiǎo shuāng èr liǎng，

用鹿角霜二两，

shēng lóng gǔ chǎo mǔ lì duàn gè yī liǎng，

生龙骨（炒）、牡蛎（煅）各一两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā jiǔ hú zuò chéng wán zǐ，

加酒、糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sì shí wán，

每服四十丸，

yán tāng sòng xià。

盐汤送下。

xū sǔn niào xuè。

虚损尿血。

yòng bái jiāo sān liǎng，

用白胶三两，

zhì guò，

炙过，

jiā shuǐ èr chéng shì，

加水二程式，

zhǔ qǔ yī shēng sì hé，

煮取一升四合，

fēn cì fú xià。

分次服下。

xiǎo biàn bù jīn，

小便不禁，

shàng rè xià hán。

上热下寒。

yòng lù jiǎo shuāng，

用鹿角霜，

yán wèi xì mò，

研为细末，

jiā jiǔ hú zuò chéng wán zǐ，

加酒、糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān sì shí wán，

每服三、四十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

tāng huǒ zhuó chuāng。

汤火灼疮。

yòng bái jiāo jiā shuǐ nóng jiān，

用白胶加水浓煎，

dài lěng hòu qǔ tú huàn chù。

待冷后取涂患处。

jiǎo gǔ xū láo jí miàn zhǒng gòu hēi，

角： 骨虚劳极（面肿垢黑，

zhěn tòng bù néng jiǔ lì，

疹痛不能久立，

xuè suǒ shuāi bài，

血所衰败，

fā luò chǐ kū，

发落齿枯，

xǐ tuò。

喜唾）。

yòng lù jiǎo èr liǎng niú xī jiǔ jìn bèi yī liǎng bàn，

用鹿角二两、牛膝（酒浸、焙）一两半，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā liàn mì zuò chéng wán le，

加炼蜜做成丸了，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

yán jiǔ sòng xià。

盐酒送下。

shèn xū yāo tòng。

肾虚腰痛。

yòng lù jiǎo xiè sān liǎng，

用鹿角屑三两，

chǎo huáng，

炒黄，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī chí，

每服一匙，

kōng xīn fú，

空心服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

yì tiān fú sān cì。

一天服三次。

rèn shēn yāo tòng。

妊娠腰痛。

yòng lù jiǎo jiān wǔ cùn cháng，

用鹿角尖五寸长，

shāo chì，

烧赤，

jìn yī shēng jiǔ zhōng，

浸一升酒中，

zài shāo zài jìn shù cì hòu，

再烧再浸数次后，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī chí，

每服一匙，

kōng xīn fú，

空心服，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

rèn shēn xià xuè。

妊娠下血。

yòng lù jiǎo xiè dāng guī gè bàn liǎng，

用鹿角屑、当归各半两，

jiā shuǐ sān wǎn，

加水三碗，

jiān chéng yī wǎn bàn，

煎成一碗半，

yī cì fú xià。

一次服下。

èr fú kě yù。

二服可愈。

tāi sǐ fù zhōng。

胎死腹中。

yòng lù jiǎo xiè sān shi，

用鹿角屑三匙，

zhǔ cōng shì tāng hé fú，

煮葱豉汤和服，

lì chū。

立出。

bāo yī bù xià。

胞衣不下。

yòng lù jiǎo xiè sān fēn wéi mò，

用鹿角屑三分为末，

jiāng tāng diào xià。

姜汤调下。

jīn gǔ téng tòng。

筋骨疼痛。

yòng lù jiǎo shāo cún xìng，

用鹿角烧存性，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī qián，

每服一钱，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

yì tiān fú èr cì。

一天服二次。

diē dǎ sǔn shāng，

跌打损伤，

xuè yū gǔ tòng。

血瘀骨痛。

yòng lù jiǎo yán，

用鹿角研，

měi fú yī chí，

每服一匙，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

yì tiān fú sān cì，

一天服三次，

qú sōu niào chuāng。

蠼螋尿疮。

yòng lù jiǎo shāo wèi mò，

用鹿角烧为末，

kǔ jiǔ diào fú。

苦酒调服。

wǔ sè dān dú。

五色丹毒。

yòng lù jiǎo shāo wèi mò，

用鹿角烧为末，

diào zhū yóu fū tú。

调猪油敷涂。

fā bèi chū qǐ。

发背初起。

yòng lù jiǎo shāo huī，

用鹿角烧灰，

diào cù tú chá。

调醋涂搽。

jiē bèi zhǒng dú。

疖背肿毒。

yòng lù jiǎo jiān mó nóng zhī fū tú。

用鹿角尖磨浓汁敷涂。

lù róng shēn tǐ xū ruò，

鹿茸: 身体虚弱，

tóu hūn yǎn hēi。

头昏眼黑。

yòng lù róng sū zhì huò jiǔ zhì lù jiǎo jiāo chǎo chéng zhū lù jiǎo shuāng yáng qǐ shí duàn hóng，

用鹿茸（酥炙或酒炙）、鹿角胶（炒成珠）、鹿角霜、阳起石（煅红，

jiǔ cuì ròu cōng róng jiǔ jìn suān zǎo rén，

酒淬）、肉苁蓉（酒浸）、酸枣仁，

bǎi zi rén huáng qí mì zhì gè yī liǎng，

柏子仁、黄芪（蜜炙）各一两，

dāng guī hēi fù zǐ pào dì huáng jiǔ zhēng jiǔ bèi gè bā qián，

当归、黑附子（炮）、地黄（九蒸九焙）各八钱，

chén shā bàn qián，

辰砂半钱，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā jiǔ，

加酒，

hú zuò chéng wán zǐ，

糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

kōng zhǔ fú，

空主服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

cǐ fāng míng bān lóng wán。

此方名“斑龙丸”。

yáng wěi，

阳萎，

xiǎo biàn pín shuò。

小便频数。

yòng nèn lù róng yī liǎng qù máo qiē piàn，

用嫩鹿茸一两（去毛切片），

jiā shān yào mò yī liǎng，

加山药末一两，

zhuāng bù dài nèi，

装布袋内，

fàng rù jiǔ tán qī tiān，

放入酒坛七天，

rán hòu kāi shǐ yǐn fú，

然后开始饮服，

měi fú yī bēi。

每服一杯。

yì tiān fú sān cì。

一天服三次。

tóng shí jiāng jiǔ zhōng de lù róng bèi gān，

同时将酒中的鹿茸焙干，

zuò wán fú。

作丸服。

cǐ fāng míng lù róng jiǔ。

此方名“鹿茸酒”。

yīn xū yāo tòng，

阴虚腰痛，

bù néng fǎn cè。

不能反侧。

yòng lù róng zhì tù sī zi gè yī liǎng，

用鹿茸（炙）、菟丝子各一两，

huí xiāng bàn liǎng，

茴香半两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

yǐ yáng shèn liǎng duì，

以羊肾两对，

jiǔ pào hòu zhǔ làn，

酒泡后煮烂，

dǎo rú ní，

捣如泥，

hé chéng wán zǐ，

和成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān wǔ shí wán，

每服三、五十丸，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

yì tiān fú sān cì。

一天服三次。

yāo xī téng tòng。

腰膝疼痛。

yòng lù róng tú sū，

用鹿茸涂酥，

zhì zǐ，

炙紫，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī qián，

每服一钱，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

fù nǚ bái dài。

妇女白带。

yòng lù róng jiǔ zhēng，

用鹿茸（酒蒸，

bèi gān èr liǎng，

焙干）二两，

jīn máo gǒu jǐ bái liǎn gè yī liǎng，

金毛狗脊、白蔹各一两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

yǐ ài jiān cù diào nuò mǐ hú hé mò zuò chéng wán zǐ，

以艾煎醋调糯米糊和末做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

wēn jiǔ sòng xià，

温酒送下，

yì tiān fú èr cì。

一天服二次。

本草纲目·兽部·鹿注释

本草纲目·兽部·鹿评析

本草纲目·兽部·鹿赏析

本草纲目·兽部·鹿辑评