本草纲目·虫部·原蚕

李时珍 - [明]

释名

晚蚕、魏蚕、夏蚕、热蚕。

气味

原蚕沙：甘、辛、温、无毒。

雄原蚕蛾：咸、温、有小毒。

主治

雄原蚕蛾：

阳萎。用蚕蛾二升，去头、翅、足，炒为末，加蜜做成丸子，如梧子大。每夜服一丸。如觉药力过猛。服菖蒲酒可以抑制。

遗精白浊。用晚蚕蛾焙干，去翅足，研为末，加饭做成丸子，如绿豆大。每服四十丸，淡盐汤送下。引丸易腐湿。应常以火烘。

血淋疼痛。用晚蚕蛾研为末，热酒送服二钱。

止血生肌（治刀斧伤）。晚蚕蛾炒为末，敷涂伤处。原蚕沙：（按蚕的粪便）

半身不遂。用蚕沙两袋，蒸熟，交替熨患处，同时以羊肚，粳米煮粥吃，并吃蚕沙一枚。

消渴饮水。用晚蚕沙焙干为末，每服二钱，冷水送下。

妇女血崩。用蚕沙为末，酒送服三钱。

月经久闭。用蚕沙四两，在砂锅内炒成半黄色，加酒一壶煮沸，澄去沙。每温服一碗即通。

跌打损伤。用蚕沙四两（炒黄）、绿豆粉四两（炒黄）、枯矾二两四钱，共研为还想，调醋敷涂，以布条包好。换药三、四次即愈。

本草纲目·虫部·原蚕翻译文

本草纲目·虫部·原蚕拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù chóng bù yuán cán。

本草纲目·虫部·原蚕。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng wǎn cán wèi cán xià cán rè cán。

释名 晚蚕、魏蚕、夏蚕、热蚕。

qì wèi yuán cán shā gān xīn wēn wú dú。

气味 原蚕沙：甘、辛、温、无毒。

xióng yuán cán é xián wēn yǒu xiǎo dú。

雄原蚕蛾：咸、温、有小毒。

zhǔ zhì xióng yuán cán é yáng wěi。

主治 雄原蚕蛾： 阳萎。

yòng cán é èr shēng，

用蚕蛾二升，

qù tóu chì zú，

去头、翅、足，

chǎo wèi mò，

炒为末，

jiā mì zuò chéng wán zǐ，

加蜜做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi yè fú yī wán。

每夜服一丸。

rú jué yào lì guò měng。

如觉药力过猛。

fú chāng pú jiǔ kě yǐ yì zhì。

服菖蒲酒可以抑制。

yí jīng bái zhuó。

遗精白浊。

yòng wǎn cán é bèi gān，

用晚蚕蛾焙干，

qù chì zú，

去翅足，

yán wèi mò，

研为末，

jiā fàn zuò chéng wán zǐ，

加饭做成丸子，

rú lǜ dòu dà。

如绿豆大。

měi fú sì shí wán，

每服四十丸，

dàn yán tāng sòng xià。

淡盐汤送下。

yǐn wán yì fǔ shī。

引丸易腐湿。

yīng cháng yǐ huǒ hōng。

应常以火烘。

xuè lín téng tòng。

血淋疼痛。

yòng wǎn cán é yán wèi mò，

用晚蚕蛾研为末，

rè jiǔ sòng fú èr qián。

热酒送服二钱。

zhǐ xuè shēng jī zhì dāo fǔ shāng。

止血生肌（治刀斧伤）。

wǎn cán é chǎo wèi mò，

晚蚕蛾炒为末，

fū tú shāng chù。

敷涂伤处。

yuán cán shā àn cán de fèn biàn bàn shēn bù suí。

原蚕沙：（按蚕的粪便） 半身不遂。

yòng cán shā liǎng dài，

用蚕沙两袋，

zhēng shú，

蒸熟，

jiāo tì yùn huàn chù，

交替熨患处，

tóng shí yǐ yáng dù，

同时以羊肚，

jīng mǐ zhǔ zhōu chī，

粳米煮粥吃，

bìng chī cán shā yī méi。

并吃蚕沙一枚。

xiāo kě yǐn shuǐ。

消渴饮水。

yòng wǎn cán shā bèi gān wèi mò，

用晚蚕沙焙干为末，

měi fú èr qián，

每服二钱，

lěng shuǐ sòng xià。

冷水送下。

fù nǚ xuè bēng。

妇女血崩。

yòng cán shā wèi mò，

用蚕沙为末，

jiǔ sòng fú sān qián。

酒送服三钱。

yuè jīng jiǔ bì。

月经久闭。

yòng cán shā sì liǎng，

用蚕沙四两，

zài shā guō nèi chǎo chéng bàn huáng sè，

在砂锅内炒成半黄色，

jiā jiǔ yī hú zhǔ fèi，

加酒一壶煮沸，

chéng qù shā。

澄去沙。

měi wēn fú yī wǎn jí tōng。

每温服一碗即通。

diē dǎ sǔn shāng。

跌打损伤。

yòng cán shā sì liǎng chǎo huáng lǜ dòu fěn sì liǎng chǎo huáng kū fán èr liǎng sì qián，

用蚕沙四两（炒黄）、绿豆粉四两（炒黄）、枯矾二两四钱，

gòng yán wèi hái xiǎng，

共研为还想，

diào cù fū tú，

调醋敷涂，

yǐ bù tiáo bāo hǎo。

以布条包好。

huàn yào sān sì cì jí yù。

换药三、四次即愈。

本草纲目·虫部·原蚕注释

本草纲目·虫部·原蚕评析

本草纲目·虫部·原蚕赏析

本草纲目·虫部·原蚕辑评