【本草纲目·菜部·蕺】

【本草纲目·菜部·蕺】翻译文

网友完善【本草纲目·菜部·蕺】的翻译文：

【本草纲目·菜部·蕺】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù cài bù jí。

本草纲目 · 菜部 · 蕺。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng jí cài yú xīng cǎo。

释名 蕺菜、鱼腥草。

qì wèi yè xīn wēi wēn yǒu xiǎo dú。

气味 （叶）辛、微温、有小毒。

zhǔ zhì bèi chuāng rè zhǒng。

主治 背疮热肿。

yòng jí cài dǎo zhī tú，

用蕺菜捣汁涂，

liú kǒng yǐ xiè rè dú。

留孔以泄热毒。

zhì chuāng zhǒng tòng。

痔疮肿痛。

yòng yú xīng cǎo yī bǎ，

用鱼腥草一把，

jiān tāng xūn xǐ。

煎汤熏洗。

xǐ hòu，

洗后，

yǐ yú xīng cǎo bāo fū huàn chù。

以鱼腥草包敷患处。

dīng chuāng zuò tòng。

疔疮作痛。

yòng yú xīng cǎo dǎo làn fū shàng。

用鱼腥草捣烂敷上。

chū fū yī duàn shí jiān，

初敷一段时间，

huì gǎn jué téng tòng，

会感觉疼痛，

xū rěn zhù，

须忍住，

bù kě qù yào。

不可去药。

tòng hòu yī èr rì jí yù。

痛后一、二日即愈。

xiǎo ér tuō gāng。

小儿脱肛。

xiān yǐ pò xiāo shuǐ xǐ guò huàn chù，

先以朴硝水洗过患处，

rán hòu bǎ yú xīng cǎo dǎo rú ní，

然后把鱼腥草捣如泥，

fàng bā jiāo yè shàng，

放芭蕉叶上，

lìng bìng hái zuò yào，

令病孩坐药，

tuō gāng zì rù。

脱肛自入。

chóng yá tòng。

虫牙痛。

yòng yú xīng cǎo huā jiāo cài zǐ yóu děng fēn，

用鱼腥草、花椒、菜子油等分，

dǎo yún，

捣匀，

jiā ní shǎo xǔ，

加泥少许，

hé chéng xiǎo wán，

和成小丸，

rú dòu dà。

如豆大。

zuǒ yá tòng，

左牙痛，

sāi zuǒ ěr，

塞左耳，

yòu yá tòng，

右牙痛，

sāi yòu ěr zuǒ yòu yá dōu tòng shí，

塞右耳；左右牙都痛时，

bù néng tóng shí sāi liǎng ěr，

不能同时塞两耳，

xū lún liú huàn sāi，

须轮流换塞，

fǒu zé yǒu sǔn tīng jué。

否则有损听觉。

shé chóng yǎo shāng。

蛇虫咬伤。

yòng yú xīng cǎo zhòu miàn cǎo huái shù yè cǎo jué míng，

用鱼腥草、皱面草、槐树叶、草决明，

yì qǐ dǎo làn fū tú。

一起捣烂敷涂。

fù fāng yú xīng cǎo jù yǒu liáng hǎo de qīng rè jiě dú yòng，

附方 鱼腥草具有良好的清热解毒用，

shì zhì yōng zhǒng de yào yào。

是治痈肿的要药。

jìn nián lín chuáng shàng yòu yòng tā lái zhì dà yè xìng fèi yán jí xìng zhī qì guǎn yán jí cháng yán fù xiè niào lù gǎn rǎn děng jí huàn，

近年临床上又用它来治大叶性肺炎、急性支气管炎及肠炎、腹泻尿路感染等疾患，

pō yǒu liáo xiào。

颇有疗效。

【本草纲目·菜部·蕺】注释

网友完善【本草纲目·菜部·蕺】的注释：

【本草纲目·菜部·蕺】评析

网友完善【本草纲目·菜部·蕺】的评析：

【本草纲目·菜部·蕺】赏析

网友完善【本草纲目·菜部·蕺】的赏析：

【本草纲目·菜部·蕺】辑评

网友完善【本草纲目·菜部·蕺】的辑评：