【本草纲目·草部·木香】

【本草纲目·草部·木香】翻译文

网友完善【本草纲目·草部·木香】的翻译文：

【本草纲目·草部·木香】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù cǎo bù mù xiāng。

本草纲目 · 草部 · 木香。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

cǎo bù mù xiāng shì míng mì xiāng qīng mù xiāng wǔ mù xiāng nán mù xiāng。

草部·木香 释名 蜜香、青木香、五木香、南木香。

qì wèi gēn xīn wēn wú dú。

气味 （根）辛、温、无毒。

zhǔ zhì zhōng qì bù xǐng bì mù bù yǔ，

主治 中气不省（闭目不语，

zhuàng rú zhòng fēng。

状如中风）。

yòng mù xiāng yán xì，

用木香研细，

dōng guā zǐ jiān tāng guàn xià sān qián。

冬瓜子煎汤灌下三钱。

tán shèng zhě。

谈盛者。

yào zhōng jiā zhú lì hé jiāng zhī。

药中加竹沥和姜汁。

wèi qì mèn zhàng，

胃气闷胀，

bù sī yǐn shí。

不思饮食。

yòng mù xiāng hē zǐ gè èr shí liǎng，

用木香、诃子各二十两，

dǎo làn shāi guò，

捣烂筛过，

jiā táng hé chéng wán zǐ，

加糖和成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān shí wán，

每服三十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

cǐ fāng míng qīng mù xiāng wán。

此方名“青木香丸”。

xīn qì cì tòng。

心气刺痛。

yòng mù xiāng yī liǎng zào jiǎo zhì yī liǎng，

用木香一两、皂角（炙）一两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā hú zuò chéng wán zǐ，

加糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

kāi shuǐ sòng xià。

开水送下。

liú dòng xìng qì tòng。

流动性气痛。

yòng wēn shuǐ mó mù xiāng chéng nóng zhī，

用温水磨木香成浓汁，

jiā rè jiǔ diào fú。

加热酒调服。

xiǎo cháng shàn qì。

小肠疝气。

yòng mù xiāng sì liǎng，

用木香四两，

jiǔ sān jīn zhǔ guò。

酒三斤煮过。

měi rì qǔ jiǔ yǐn sān cì。

每日取酒饮三次。

qì zhì yāo qián。

气滞腰前。

yòng mù xiāng rǔ xiāng gè èr qián，

用木香、乳香各二钱，

jiǔ jìn，

酒浸，

fàn shàng zhēng，

饭上蒸，

jūn yǐ jiǔ diào fú。

均以酒调服。

tū rán ěr lóng。

突然耳聋。

yòng mù xiāng yī liǎng，

用木香一两，

qiè xiǎo，

切小，

fàng kǔ jiǔ zhōng jìn yī yè，

放苦酒中浸一夜，

qǔ chū，

取出，

jiā má yóu yī hé，

加麻油一合，

wēi huǒ jiān guò，

微火煎过，

lǜ qù yào zhā，

滤去药渣，

yǐ yóu dī ěr。

以油滴耳。

yì tiān sān sì cì。

一天三、四次。

huò luàn zhuàn jīn fù tòng。

霍乱转筋（腹痛）。

yòng mù xiāng mò yī qián，

用木香末一钱，

fàng rù mù guā zhī yī bēi zhōng，

放入木瓜汁一杯中，

jiā rè jiǔ diào fú。

加热酒调服。

lì jí bāo kuò jiǔ lì yòng mù xiāng yí kuài fāng yuán yī cùn huáng lián bàn liǎng，

痢疾（包括久痢）用木香一块（方圆一寸）、黄连半两，

tóng zài bàn shēng shuǐ zhōng jiān gàn。

同在半升水中煎干。

dān qǔ mù xiāng，

单取木香，

bèi gān yán xì，

焙干研细，

fēn sān cì fú。

分三次服。

dì yī shǎn，

第一闪，

jú pí tāng sòng xià dì èr cì，

橘皮汤送下；第二次，

mǐ tāng sòng xià dì sān cì，

米汤送下；第三次，

gān cǎo tāng sòng xià。

甘草汤送下。

cháng fēng xià xuè。

肠风下血。

yòng mù xiāng huáng lián，

用木香、黄连，

děng fēn wéi mò。

等分为末。

fàng rù zhū dà cháng zhōng，

放入猪大肠中，

liǎng tóu zhā dìng，

两头扎定，

zhǔ dào jí làn，

煮到极烂，

rán hòu qù yào shí cháng，

然后去药食肠，

huò lián yào dǎo wèi wán zǐ tūn fú。

或连药捣为丸子吞服。

xiǎo biàn hún zhuó，

小便浑浊，

zhuàng rú jīng yè。

状如精液。

yòng mù xiāng mò yào dāng guī，

用木香、没药、当归，

děng fēn wéi mò。

等分为末。

yǐ cì jí xīn de zhà zhī huò yào chéng wán，

以刺棘心的榨汁和药成丸，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān shí wán，

每服三十丸，

fàn qián fú，

饭前服，

yán tāng sòng xià。

盐汤送下。

xiǎo ér yīn zhǒng yīn jīng zhǒng dà。

小儿阴肿（阴茎肿大。

huò suō xiǎo，

或缩小，

hěn tòng。

很痛）。

yòng mù xiāng zhǐ ké fū chǎo gè èr qián bàn，

用木香、枳壳（麸炒）各二钱半，

zhì gān huà àn wú tiān rì qián，

炙甘划暗无天日钱，

shuǐ jiān fú。

水煎服。

gè zhǒng yōng jū chuāng jiē。

各种痈疽、疮疖。

yòng mù xiāng huáng lián bīng láng，

用木香、黄连、槟榔，

děng fēn wéi mò，

等分为末，

yóu diào chá huàn chù。

油调搽患处。

shé chóng yǎo shāng。

蛇虫咬伤。

yòng mù xiāng bù xiàn liàng，

用木香不限量，

jiān shuǐ fú，

煎水服，

yǒu qí xiào。

有奇效。

yè xià yīn xià shī chòu huò yǐ chéng chuāng。

腋下、阴下湿臭或已成疮。

yòng hǎo cù jìn mù xiāng jiā yú yè xià yīn xià，

用好醋浸木香夹于腋下阴下，

huò yán mò fū huàn chù。

或研末敷患处。

yá tòng。

牙痛。

hé mù xiāng mò jiā shǎo xǔ shè xiāng dié yá，

和木香末加少许麝香迭牙，

tóng shí yǐ yán tāng shù kǒu。

同时以盐汤漱口。

fù fāng mù xiāng de zhǔ yāo gōng yòng wèi xíng qì zhǐ tòng，

附方 木香的主要功用为：行气止痛，

jiàn pí hé wèi。

健脾和胃。

【本草纲目·草部·木香】注释

网友完善【本草纲目·草部·木香】的注释：

【本草纲目·草部·木香】评析

网友完善【本草纲目·草部·木香】的评析：

【本草纲目·草部·木香】赏析

网友完善【本草纲目·草部·木香】的赏析：

【本草纲目·草部·木香】辑评

网友完善【本草纲目·草部·木香】的辑评：