本草纲目·草部·蠡实

李时珍 - [明]

释名

亦名荔实、马蔺子、马楝子、马薤、马帚、铁扫帚、剧草、旱蒲、豕首、三坚。

气味

（实）甘、平、无毒。

主治

寒疝诸疾。用马蔺子一升，每日取一把，拌面煮食，食尽一升见效。

喉痹。用蠡实一合，升麻五分，加水一升，煎至三合，再加蜜少许搅匀慢慢饮下。又方：马蔺子八钱、牛蒡子六儿，共研为末，每服一匙，空心服，温水送下。又方：马蔺根叶二两，加水一升半，煮成一碗，慢慢饮下。又方：用马蔺根捣汁三合，蜜一合，慢火合熬，点喉部，一天点五至七次。

水痢。用马蔺子和等量的面粉（牛骨灰亦可），空心服一匙，米汤送下。又方：马蔺子、干姜、黄连各等分，研为散，每服二匙，热汤送下。极有效。忌猪肉和冷水。

肠风下血。用马蔺子（研破，酒浸数日，晒干）一斤，何首乌半斤，雄黄、雌黄各四两，共研为末，以原业浸泡马蔺子的酒调末成丸，如梧子大。每服三十丸，温酒送下。一天服三次。

小便不通。用马蔺花（炒）、茴香（炒）、葶苈（炒），共研为末。每服一钱，酒送下。

痈疽。用马蔺花和牛膝一同煎服。

本草纲目·草部·蠡实翻译文

本草纲目·草部·蠡实拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù cǎo bù lí shí。

本草纲目 · 草部 · 蠡实。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng yì míng lì shí mǎ lìn zi mǎ liàn zi mǎ xiè mǎ zhǒu tiě sào zhǒu jù cǎo hàn pú shǐ shǒu sān jiān。

释名 亦名荔实、马蔺子、马楝子、马薤、马帚、铁扫帚、剧草、旱蒲、豕首、三坚。

qì wèi shí gān píng wú dú。

气味 （实）甘、平、无毒。

zhǔ zhì hán shàn zhū jí。

主治 寒疝诸疾。

yòng mǎ lìn zi yī shēng，

用马蔺子一升，

měi rì qǔ yī bǎ，

每日取一把，

bàn miàn zhǔ shí，

拌面煮食，

shí jǐn yī shēng jiàn xiào。

食尽一升见效。

hóu bì。

喉痹。

yòng lí shí yī hé，

用蠡实一合，

shēng má wǔ fēn，

升麻五分，

jiā shuǐ yī shēng，

加水一升，

jiān zhì sān hé，

煎至三合，

zài jiā mì shǎo xǔ jiǎo yún màn màn yǐn xià。

再加蜜少许搅匀慢慢饮下。

yòu fāng mǎ lìn zi bā qián niú bàng zi liù ér，

又方：马蔺子八钱、牛蒡子六儿，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

měi fú yī chí，

每服一匙，

kōng xīn fú，

空心服，

wēn shuǐ sòng xià。

温水送下。

yòu fāng mǎ lìn gēn yè èr liǎng，

又方：马蔺根叶二两，

jiā shuǐ yī shēng bàn，

加水一升半，

zhǔ chéng yī wǎn，

煮成一碗，

màn màn yǐn xià。

慢慢饮下。

yòu fāng yòng mǎ lìn gēn dǎo zhī sān hé，

又方：用马蔺根捣汁三合，

mì yī hé，

蜜一合，

màn huǒ hé áo，

慢火合熬，

diǎn hóu bù，

点喉部，

yì tiān diǎn wǔ zhì qī cì。

一天点五至七次。

shuǐ lì。

水痢。

yòng mǎ lìn zi hé děng liàng de miàn fěn niú gǔ huī yì kě，

用马蔺子和等量的面粉（牛骨灰亦可），

kōng xīn fú yī chí，

空心服一匙，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

yòu fāng mǎ lìn zi gān jiāng huáng lián gè děng fēn，

又方：马蔺子、干姜、黄连各等分，

yán wèi sàn，

研为散，

měi fú èr shi，

每服二匙，

rè tāng sòng xià。

热汤送下。

jí yǒu xiào。

极有效。

jì zhū ròu hé lěng shuǐ。

忌猪肉和冷水。

cháng fēng xià xuè。

肠风下血。

yòng mǎ lìn zi yán pò，

用马蔺子（研破，

jiǔ jìn shù rì，

酒浸数日，

shài gān yī jīn，

晒干）一斤，

hé shǒu wū bàn jīn，

何首乌半斤，

xióng huáng cí huáng gè sì liǎng，

雄黄、雌黄各四两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

yǐ yuán yè jìn pào mǎ lìn zi de jiǔ diào mò chéng wán，

以原业浸泡马蔺子的酒调末成丸，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān shí wán，

每服三十丸，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

yì tiān fú sān cì。

一天服三次。

xiǎo biàn bù tōng。

小便不通。

yòng mǎ lìn huā chǎo huí xiāng chǎo tíng lì chǎo，

用马蔺花（炒）、茴香（炒）、葶苈（炒），

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú yī qián，

每服一钱，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

yōng jū。

痈疽。

yòng mǎ lìn huā hé niú xī yī tóng jiān fú。

用马蔺花和牛膝一同煎服。

本草纲目·草部·蠡实注释

本草纲目·草部·蠡实评析

本草纲目·草部·蠡实赏析

本草纲目·草部·蠡实辑评