我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 阅读 > 留学

院校专业

发布时间:2021-02-03 栏目:阅读 投稿:留胡子的乌冬面

随着大国外交的展开,翻译专业发展迅猛,当然想要更好的熟悉英语用法,最好的方法还是选择出国留学。跟着我爱学习网来看看2018加拿大中英口笔译专业详细介绍。

一、专业概述

绝大多数加拿大都是讲英语的,所以加拿大的语言环境是非常好的,另外加拿大结合美国的教育体制,教学水平世界领先。

加拿大的中英口译专业就是人们一般认为的翻译专业,大多数属于职业培训,所以大部分院校都是将此专业设置在“继续教育学院”下,比如,SFU大学,著名的UBC大学。

这些项目有的针对高中毕业生,属于专上教育,有的针对本科毕业生,属于研究生文凭。入学门槛低,学历认可度高,就业范围广。

二、专业优势

1. 相关成绩要求低,学制短

加拿院校对中英口笔译专业申请者的GPA和语言成绩一般无具体要求,但会对申请者的翻译能力进行测试,用以检查申请者的英语功底。这对GPA成绩不理想但英语功底好的学生来说,是非常占优势的。

另外,该专业的学制很短,多数为1年,最短的有8个月。学习形式也比较灵活,有网络授课,有全职上课,还有晚上和周末上课。与国内某些中外合作办学的硕士项目相比,在加拿大读口译研究生是相对便宜的。拿SFU大学的口译项目为例,8个月的全职课程(周一到周五全天密集培训)收费14000加币左右(合计70000人民币左右),算是性价比比较高的。

2.职业化教育,针对性强

加拿大是一个十分看重执业资质的国家,从事任何行业,学历是一方面,更重要的是有没有从业资格证书。比如,要想上法庭口译,必须先考到法庭口译证书加拿大的口笔译培训项目对证书的考取帮助很大,老师所教授的内容也都非常贴近考试。有数据表明,参加过培训的考生,考取资格证书的机会将大大增加。

3.有机会移民加拿

近年来,加拿大逐步放宽移民政策,到2020年,加拿移民局计划接受百万新移民。学生在加拿大完成最短8个月的学习,就可以获得工签,进而在加拿大合法打工,一旦具备工作经验后,即可申请移民翻译属于技术类工作,完全符合移民局对移民岗位的要求。

4.学历认证度高,就业范围广

加拿大研究生文凭课程在国际上认证度普遍很高,另外加拿大紧邻美国,在地理位置上对学生的就业帮助很大。加拿大是一个多元化的国家,随着吸收了大量的新移民,对翻译工作者的需求必将随之增加,例如政府、法庭、学校、教育局,社区服务中心,都会需要签约的口译员,随时等待命令,承接口译任务。

相关推荐:

日本排名前十大学推荐专业

美国最神秘的社团:骷髅会

工薪家庭去哪个国家留学好

新泽西理工学院硕士应该怎样申请

本科生加拿大留学优势一览 赴加读本科有哪些好处