我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 阅读 > 英语

四六级英语

发布时间:2021-02-03 栏目:阅读 投稿:怕孤独的面包

参加全国大学英语六级考试的考友们,我爱学习网为您带来"2018年全国大学英语六级考试翻译习题:三国志",希望能帮助到您!愿您顺利通过考试!更多全国大学英语六级考试的资讯,网站将持续更新,敬请关注!

2018年全国大学英语六级考试翻译习题:三国志

请将下面这段话翻译成英文:

三国志

三国志》是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时代的断代史,同时也是二十四史中评价最高的史书之一。《三国志》最早以《魏书》、《蜀书》、《吴书》三部书单独流传,直到北宋咸平六年(1003年)三本史书整合为一部。

参考译文

Records of the Three Kingdoms

Records of the Three Kingdoms, authored by Chen Shou, a historian of the Western Jin Dynasty, is a history of dynasties, recording the period of the three kingdoms, as well as being one of the historical records enjoying the highest praise among the 24 histories. It was initially spread in the form of three individual books—History of Wei, History of Shu and History of Wu, which was integrated into one until the 6th year of Xianping in the Northern Song Dynasty (1003).

我爱学习网四六级英语推荐>>>

相关推荐:

四六级英语

新疆大学2017年6月英语四级考试成绩查询入口

打开留学新通道,瑞思学员带着奖学金直通美国高中

2017年12月海南大学英语六级口语报名系统

四六级英语