我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 专题 > 文言文 > 文言文

《徐稚设譬答问》原文及翻译

发布时间:2020-05-25 栏目:专题 投稿:友好的唇彩

徐稚设譬答问原文翻译

世说新语

原文孺子年九岁,尝月下戏。人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”

译文徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍。有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的。好比人的睛睛里瞳仁,如果没有这个,一定看不见。”

注释

[1]徐孺子:即徐稚,字孺子

[2]戏:游戏,玩耍

[3]若令:假使;如果

[4]邪:通“耶”。

相关推荐:

萧何曹参传_原文_翻译-班固

元行冲传_原文_翻译-刘昫

张奂传_原文_翻译-范晔

郑当时传_原文_翻译-班固

楚人学舟_原文_翻译-孟子