日本人口中的“支那”改口“中国”,竟全是因为毛主席打了这一仗
在1945年的8月15日,中国人民盼星星盼月亮迎来了这一天,见证中国人民刷新对日国耻的一天。在那一天,各地的日本人都如丧考妣地集合在一起,收听接受《波茨坦宣言》(即要求日本投降)的广播。中华儿女付出了3500万人伤亡(其中死亡人数达2000多万人)的惨痛代价赢得胜利,这同时也结束了“支那”这个辱华的称号。
自日本战败起,他们的新闻报道中就不再出现“重庆政权”、“支那军”这类的辱华称呼,取而代之的是“中国政府”、“中国军队”这样的正式称号。战后中国派驻日本的军事代表团抵达东京后,竟发现某些媒体中仍不时会出现“支那”这样的字眼,马上以战胜国身份要求盟国占领军禁止此类新闻的发表,美国占领马上就对日本政府发出了禁止命令。
1946年6月6日,日本外务省向各新闻出版单位发出了《关于避免支那称呼事宜》的通知,内容包括:“之前一般使用''支那''二字作为中华民国的国名,今时不同往日,应改用中国等称号。众所周知,''支那''之称一直中华民国人民极其厌恶。战后该国代表曾多次正式及非正式要求必须禁止使用该词,所以以后不管什么缘由都不允许使用该国所憎恶之名称。”
无论这个通知是否完全真诚,但至少使得“支那”这一使中国人感到极感屈辱的名词从此在日本公开的出版物中再也没有出现过。不过,由于战争期间国民党政府的许多不良表现,战败者心中并没有完全树立起尊重,而且战后的中国又长期处于内战和极度贫困之中,所以仍有好多日本人私下冒出“我们是被美国打败的,并没有败给中国”的言论,日常的口头习惯称呼中国仍使用“支那”一词。
后来的历史记载证明,“支那”一词在日语的口头表述中消失是缘于抗美援朝战争的胜利。中国勇敢出兵朝鲜并取得胜利,不由得让美国舆论惊呼遇到“美国陆军史上最大的败绩”,战后,一直对中国不服气的日本人也不由得深感震惊!他们过去认为中国数典忘祖而一度轻蔑,如今重新产生了敬佩之感,“中国”一词从此真正成为日本人对中国的口头称呼。战后出生和长大的日本人基本不知道支那一词,大都只有查字典才懂:“支那──是历史上对中国的称呼”。
抗美援朝战争的胜利,不仅对当朝的日本是个很大的震动,当中国军队打败美国军队的捷报传到东北的日本战犯管理所时,那些从苏联递解过来而对华一直不服气的战犯们也都自觉低下了脑袋。这些一向只崇尚强者的失败者,就此才开始表示愿意服罪并接受改造,中国的力量至此重新被世界认识。
人弱被人欺。强权压迫的世界里,你如果不自强就要被人欺辱。二次大战结束前,中国的国名在日本长期不被使用而冠以支那的辱称,症结也就在此。自从抗日战争和抗美援朝战争的胜利之后,日本人的口中“支那”已经悄然改成了“中国”,乍看只是一个用词的变化,但这却是是无数中国军民浴血奋战的得来的结果,更是体现了中国在世界上地位变化。
相关推荐: