天下一家的出处/典故

《礼记·礼运》：“故圣人耐以天下为一家，以中国为一人者，非意之也。”

天下一家的例子

～，共享太平，几何乖漓浇薄之世，其不一旦变而为公平正直之世也。 ★太平天国·洪秀全《原道醒世训》

天下一家的补充资料

天下一家

《天下一家》（《WeAreTheWorld》）是迈克尔·杰克逊和莱昂纳尔·里奇作曲、迈克尔杰克逊作词的歌曲。1985年1月28日，迈克尔·杰克逊、莱昂纳尔·里奇等美国45位歌手联合演唱了该首歌曲。歌曲于1985年3月7日通过哥伦比亚唱片公司发布。

歌曲于1985年4月13日登上公告牌百强单曲榜榜首，连续停留了四周。1986年2月25日，歌曲获得第28届格莱美奖“年度制作”、“年度歌曲”、“最佳短篇音乐录影带”、“最佳流行合作表演”四项大奖。该首歌曲最终为非洲筹集了至少6000万美元的慈善捐款。

创作背景

1984年，英国歌手菲尔·科林斯和鲍勃·格尔多夫召集了十余位歌手录制了歌曲《Dotheyknowit'sChristmas》，为非洲饥民筹集了许多善款。

英国歌坛的此项义举打动了美国歌手哈里·贝拉方特，他认为美国人也不能落后，这一想法得到了许多人的支持。当时，埃塞俄比亚和苏丹的食物短缺、人民挨饿的消息同时也震惊了迈克尔·杰克逊和莱昂内尔·里奇，两人认为自己该做点什么。于是他们合写了这首歌曲。两人费了四天的时间写作曲，里奇先完成一部分，杰克逊看到后灵感大发，一夜之间就把全曲写好。之后杰克逊又花了两个半小时作词。

1985年1月28日，全美音乐奖颁奖典礼结束后，迈克尔杰克逊号召45位歌手来到位于洛杉矶的A&M录音室，花了一晚上时间录制出了《WeAreTheWorld》。

歌曲歌词

英文

Therecomesatimewhenweheedacertaincall

Whentheworldmustcometogetherasone

Therearepeopledying

Andit'stimetolendahandtolife

Thegreatestgiftofall

Wecan'tgoonpretendingdaybyday

Thatsomeone,somewherewillsoonmakeachange

WeareallapartofGod'sgreatbigfamily

Andthetruth,youknow

Loveisallweneed

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Sendthemyourheartsothey'llknowthatsomeonecares

Andtheirliveswillbestrongerandfree

AsGodhasshownusbyturningstonetobread

Andsoweallmustlendahelpinghand

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Whenyou'redownandout,thereseemsnohopeatall

Butifyoujustbelievethere'snowaywecanfall

Wellwellwell

Let'srealizethatachangecanonlycome

Whenwestandtogetherasone

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearetheworld

Wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

It'struewe'llmakeabetterday

Justyouandme

Wearetheworld,wearethechildren

Wearetheoneswhomakeabrighterday

Solet'sstartgiving

There'sachoicewe'remaking

We'resavingourownlives

中文

当我们听到了恳切的呼唤

世界应该团结一致

有些地方的人们正逐渐死亡

是该伸出援手的时候了

对生命而言，这是最好的礼物

我们不能日复一日的伪装下去了

在某些地方

在某些地方总有人要改变自己

我们都是上帝的大家族中的一员

事实上，我们需要的就是爱

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

献出你的心，他们就会觉得有人关心

他们的生活才能更坚强、更自由

如同上帝开释我们的借着把石头变成面包这件事

我们都应该伸出援手才对

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

当你意志消沉、不被接纳，一切似乎全无希望

但只要你相信，我们不可能倒下

让我好好想清楚只能做一个改变

当我们像一家人站在一起

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们，所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

四海皆一家

我们都是神的子民

我们真的可以创造更美好的明天

所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择

是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

就靠你和我

四海皆一家

我们都是神的子民

我们真的可以创造更美好的明天

所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择

演唱名单

参考资料

歌曲鉴赏

《WeAreTheWorld》是一首很神圣的歌。这首歌不仅富有激情和感染力，它更是给我们带来了一个大爱的境界——我们喜爱音乐的同时，我们的灵魂也得到了净化和升华。这首歌是F大调，曲调十分流畅，音域并不宽，歌词是说理和叙述性的：“天下一家，四海皆兄弟，要人人生活得更美好，从现在做起。拯救人类生命，就只能靠自己，那光辉的明天，靠我和你。”

演唱风格则是典型的摇滚乐的唱法，不拘一格，自由展示。迈克尔·杰克逊、莱昂内尔·里奇等歌手的演唱十分的富于激情，并有即兴的发挥，特别是蒂娜·特纳与比利·乔的近乎歇斯底里的对唱、合唱，带给听众的是无与伦比的震撼。

歌曲MV

《WeAreTheWorld》的MV记录了45位歌手在A&M录音棚录制歌曲时的场景。镜头从一位一位歌手面前扫过，每位歌手录制歌曲时的状态都被记录了下来。到了高潮，全部歌手合唱起来《WeAreTheWorld》，镜头前出现了几乎所与歌手。第一个登场献唱的是歌曲的词作者莱昂纳尔·里奇，随后是史提夫·汪达，迈克尔·杰克逊在第一段副歌和桥段登场。MV中的许多面孔都是迈克尔·杰克逊在全美音乐奖颁奖典礼上临时邀请来的。

社会影响

该首歌曲筹集了超过6000万美元的慈善捐款。这些善款的90%被用于非洲的生育控制、粮食生产等方面，剩余的10%被用于解决美国本土的饥饿、无家可归人民的问题。在这些善款的帮助下，非洲的70余个生产产业好转起来，包括农业、渔业、林业等等，受到救助的国家包括莫桑比克、塞内加尔、毛利塔尼亚等等。

《WeAreTheWorld》后，越来越多的人通过流行歌曲的形式来传播人道主义。2004年印度洋海啸，中国的50多位歌手和艺人发起的“爱心无国界”筹款汇演的主题曲《爱》，沿用了《WeAreTheWorld》的曲谱，普通话版歌词由小虫所作，香港作词人郑国江填了粤语版歌词。

2009年7月7日，在迈克尔·杰克逊追悼会上，杰克逊的子女与众位歌手一同演唱了《WeAreTheWorld》，以表示对迈克尔·杰克逊的纪念。

2010年1月12日，海地发生里氏7.0级大地震，造成了22.25万人死亡。在昆西·琼斯的号召下，美国的85名歌手于2月2日进入录音室录制了《WeAretheWorld25ForHaiti》，以为救济灾难饿而筹资。这个版本的MV在对应原版MV的地方的使用了迈克尔·杰克逊独唱视频片段，以示纪念。

此外，另有50几位拉丁歌手一同录制了西班牙语版的《WeAreTheWorld》——《SomosElMundo》。这首歌所得收入被直接捐给天下一家基金会，以资助海地人民重建家园。

获奖记录

重要演出