【菩萨蛮 · 赠周国辅侍人】拼音版/注音版
pú sà mán zèng zhōu guó fǔ shì rén。
菩萨蛮 · 赠周国辅侍人。
xīn qì jí。
辛弃疾。
huà lóu yǐng zhàn qīng xī shuǐ，
画楼影蘸清溪水，
gē shēng xiǎng chè xíng yún lǐ。
歌声响彻行云里。
lián mù yàn shuāng shuāng，
帘幕燕双双，
lǜ yáng dī yìng chuāng。
绿杨低映窗。
qǔ zhōng tè dì wù，
曲中特地误，
yào shì zhōu láng gù。
要试周郎顾。
zuì lǐ kè hún xiāo，
醉里客魂消，
chūn fēng dà xiǎo qiáo。
春风大小乔。
【菩萨蛮 · 赠周国辅侍人】注释
菩萨蛮：本唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》，《宋史·乐志》：「女弟子舞队名。」《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入「中吕宫」，《张子野词》作「中吕调」，《正音谱》注「正宫」。唐苏鄂《杜阳杂编·卷下》：「大中初，女蛮国贡双龙犀，有二龙，鳞鬣（liè）爪角悉备。明霞锦，云鍊水香麻以为之也，光耀芬馥着人，五色相间，而美丽于中国之锦。其国人危髻金冠，璎珞被体，故谓之菩萨蛮。当时倡优遂制《菩萨蛮》曲，文士亦往往声其词。」北宋·孙光宪《北梦琐言·卷四·温李齐名》：「温庭云，字飞卿，或云作『筠』字，旧名岐，与李商隐齐名，时号曰『温李』。才思艳丽，工于小赋，每入试押官韵作赋，凡八叉手而八韵成，多为邻铺假手，号曰救数人也。而士行有缺，缙绅簿之。李义山谓曰：『近得一联句云「远比召公三十六年宰辅」，未得偶句。』温曰：『何不云「近同郭令二十四考中书」。』宣宗尝赋诗，上句有『金步摇』，未能对，遣未第进士对之。庭云乃以『玉条脱』续也，宣宗赏焉。又药名有『白头翁』，温以『苍耳子』为对，他皆此类也。宣宗爱唱《菩萨蛮》词，令狐相国假其新撰密进之，戒令勿他泄。而遽言于人，由是疏之。温亦有言云：『中书堂内坐将军。』讥相国无学也。」宋·王灼《碧鸡漫志·卷五·〈菩萨蛮〉》：云：「《菩萨蛮》，《南部新书》及《杜阳杂编》云：『大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，缨络被体，号『菩萨蛮队』，遂制此曲。当时倡优李可及作菩萨蛮队舞，文士亦往往声其词。』大中乃宣宗纪号也。《北梦琐言》云：『宣宗爱唱《菩萨蛮》词，令狐相国假温飞卿新撰密进之，戒以勿泄，而遽言于人，由是疏之。』温词十四首，载《花间集》，今曲是也。李可及所制盖止此，则其舞队，不过如近世传踏之类耳。」按温词有「小山重叠金明灭」句，名《重叠金》。南唐李煜词名《子夜歌》，一名《菩萨鬘》。韩淲词有「新声休写花间意」句，名《花间意》。又有「风前觅得梅花」句，名《梅花句》。有「山城望断花溪碧」句，名《花溪碧》。有「晚云烘日南枝北」句，名《晚云烘日》。此调为双调小令，以五七言组成，四十四字。用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转，以繁音促节表现深沉而起伏之情感，历来名作极多。
周国辅：未详。
「曲中特地误，要试周郎顾」句：《三国志·卷五十四·〈吴书·周瑜传〉》：「周瑜字公瑾，庐江舒人也。……瑜时年二十四，吴中皆呼为『周郎』。……瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾，故时人谣曰：『曲有误，周郎顾。』」
春风：亦指琵琶。宋·黄庭坚《次韵答曹子方杂言》：「往时尽醉冷卿酒，侍儿琵琶春风手。」宋·姜夔《解连环·玉鞭重倚》词：「为大乔能拨春风，小乔妙移筝，雁啼秋水。」
大小乔：《三国志·卷五十四·〈吴书·周瑜传〉》：「时得乔公（玄）两女，皆国色也。策自纳大乔，瑜纳小乔。」
网友完善【菩萨蛮 · 赠周国辅侍人】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
辛弃疾相关作品推荐：
