我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 张岱
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】

张岱 - []

施公庙在石乌龟巷,其神为施全,宋殿前小校也。绍兴二十年二朔,秦桧入朝,乘肩舆过望仙桥,全挟刃遮道刺之,透革不中,桧斩之于市,观者堵墙,中有一人大言曰:“此不了汉,不斩何为!”此语甚快。秦桧奸恶,下万世人皆欲杀之,施全刺之,亦下万世中一人也。其心其事,原不为岳鄂王起见,今传奇以全为鄂王部将,而岳坟以全入之翊忠祠,则施全此举,反不公不大矣。后人祀公于此,而不配享岳坟,深得施公之心矣。

张岱《施公庙》诗:

施殿司,不了汉,刺虎不伤蛇不断。受其反噬齿利剑,杀人媚人报可汗。厉鬼街头白昼现,老奸至此揜其。邀呼簇拥遮车幔,弃尸漂泊钱塘岸。怒卷胥涛走雷电,瞔移来地变。

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】翻译文

暂无译文

网友完善【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】拼音版/注音版

xī hú mèng xún juǎn wǔ xī hú wài jǐng shī gōng miào。

西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙。

zhāng dài。

张岱。

shī gōng miào zài shí wū guī xiàng,

施公庙在石乌龟巷,

qí shén wèi shī quán,

其神为施全,

sòng diàn qián xiǎo xiào yě。

宋殿前小校也。

shào xīng èr shí nián èr yuè shuò,

绍兴二十年二月朔,

qín huì rù cháo,

秦桧入朝,

chéng jiān yú guò wàng xiān qiáo,

乘肩舆过望仙桥,

quán xié zhǎng rèn zhē dào cì zhī,

全挟长刃遮道刺之,

tòu gé bù zhōng,

透革不中,

guì zhǎn zhī yú shì,

桧斩之于市,

guān zhě rú dǔ qiáng,

观者如堵墙,

zhōng yǒu yī rén dà yán yuē cǐ bù liǎo hàn,

中有一人大言曰:“此不了汉,

bù zhǎn hé wéi cǐ yǔ shén kuài。

不斩何为!”此语甚快。

qín huì jiān è,

秦桧奸恶,

tiān xià wàn shì rén jiē yù shā zhī,

天下万世人皆欲杀之,

shī quán cì zhī,

施全刺之,

yì tiān xià wàn shì zhōng yī rén yě。

亦天下万世中一人也。

qí xīn qí shì,

其心其事,

yuán bù wéi yuè è wáng qǐ jiàn,

原不为岳鄂王起见,

jīn chuán qí yǐ quán wèi è wáng bù jiàng,

今传奇以全为鄂王部将,

ér yuè fén yǐ quán rù zhī yì zhōng cí,

而岳坟以全入之翊忠祠,

zé shī quán cǐ jǔ,

则施全此举,

fǎn bù gōng bù dà yǐ。

反不公不大矣。

hòu rén sì gōng yú cǐ,

后人祀公于此,

ér bù pèi xiǎng yuè fén,

而不配享岳坟,

shēn dé shī gōng zhī xīn yǐ。

深得施公之心矣。

zhāng dài shī gōng miào shī shī diàn sī,

张岱《施公庙》诗: 施殿司,

bù liǎo hàn,

不了汉,

cì hǔ bù shāng shé bù duàn。

刺虎不伤蛇不断。

shòu qí fǎn shì chǐ lì jiàn,

受其反噬齿利剑,

shā rén mèi rén bào kè hán。

杀人媚人报可汗。

lì guǐ jiē tóu bái zhòu xiàn,

厉鬼街头白昼现,

lǎo jiān zhì cǐ yǎn qí miàn。

老奸至此揜其面。

yāo hū cù yōng zhē chē màn,

邀呼簇拥遮车幔,

qì shī piāo bó qián táng àn。

弃尸漂泊钱塘岸。

nù juǎn xū tāo zǒu léi diàn,

怒卷胥涛走雷电,

xuě zé yí lái tiān dì biàn。

雪瞔移来天地变。

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】注释

暂无注译

网友完善【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】评析

暂无评析

网友完善【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】赏析

暂无赏析

网友完善【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】辑评

暂无辑评

网友完善【西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

张岱 - []

张岱,又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。寓居杭州。出仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺鉴赏,明亡后不仕,入山著书以终。张岱为明末清初文学家、史学家,其最擅散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

西湖梦寻 · 卷五 · 西湖外景 · 施公庙|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者张岱 - 我爱学习网