【蝶恋花】拼音版/注音版
dié liàn huā。
蝶恋花。
wáng guó wéi。
王国维。
dòu jué xiāo lái qíng xù è，
斗觉宵来情绪恶，
xīn yuè shēng shí，
新月生时，
àn àn shāng lí suǒ。
黯黯伤离索。
cǐ yè qīng guāng hún sì zuó，
此夜清光浑似昨，
bù cí zì xià shēn shēn mù。
不辞自下深深幕。
hé wù zūn qián āi yǔ lè，
何物尊前哀与乐，
yǐ zhuì qián huān，
已坠前欢，
wú jù tā nián yuē。
无据他年约。
jǐ dù zhú huā kāi yòu luò，
几度烛花开又落，
rén jiān xū xìn sī liang cuò。
人间须信思量错。
【蝶恋花】注释
斗觉：一作「陡觉」，忽觉。汪柳塘《忆秦娥》词：「夜来陡觉霜风急。」
宵来：夜来。
黯黯：心情沉重沮丧。柳屯田《凤栖梧》词：「望极春愁，黯黯生天际。」
离索：生活孤独，离群索居。《礼记·檀弓上》：「吾离群而索居，亦已久矣。」
清光：月光。唐·皮袭美《天竺寺八月十五日夜桂子》：「今夜清光似往年。」宋·张材甫《壶中天慢》：「琼蕊清光如昨。」
「此夜清光浑似昨，不辞自下深深幕」句：今夜的月光还似昨夜，但我却见月添愁，索性垂帘独处。
「何物尊前哀与乐」句：当日别筵间的哀痛又算得上什么呢？如今在离索中的悲戚才更觉煎熬啊。淸·王半塘《鹊踏枝》：「眼前何物供哀乐。」此用其句法，二语原典《世说新语·言语》：「谢太傅语王右军曰：『中年伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。』」
坠前欢：即坠欢。《後汉书·皇后纪上·光武郭皇后纪论》：「爱升，则天下不足容其高；欢队，故九服无所逃其命。」队，同「坠」。本谓失去宠爱，後因称夫妻离而复合为「坠欢重拾」或以「坠欢」称往日的欢乐。淸·王半塘《鹊踏枝》：「有限坠欢真忍说，伤生第一生离别。」南朝宋·鲍明远《和傅大农与僚故别》：「坠欢岂更接，明爱邈难寻。」
「已坠前欢，无据他年约」句：从前的欢乐已然逝去，他年的佳约又遥遥无凭。
烛花：即灯花。灯心的馀烬，爆成花形，古人以为喜兆。烛花几度开落，暗指相思已久。宋·赵昌甫《夜坐》诗：「灯花开落纵匆匆。」
「人间须信思量错」句：王静安另有《蝶恋花》：「人间总被思量误。」用意似之。
网友完善【蝶恋花】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
王国维相关作品推荐：
