原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【千秋岁 · 早发】拼音版/注音版
qiān qiū suì zǎo fā。
千秋岁 · 早发。
huáng yǒng。
黄永。
xiǎo yān rú zhī。
晓烟如织。
měng jià zhōu rú yè。
猛驾舟如叶。
shuāng jiǎng dòng，
双桨动，
gū fān jiē。
孤帆揭。
shuǐ shēng jīng duò wěi，
水声惊舵尾，
àn yǐng yí chuāng xì。
岸影移窗隙。
tái yǎn wàng，
抬眼望，
yī lún hóng tǔ fú sāng rì。
一轮红吐扶桑日。
gū fù jīn fān yì。
辜负今番忆。
róng yì qián fān bié。
容易前番别。
qīng mèng xǐng，
清梦醒，
róu cháng jié。
柔肠结。
zhàng chuí zhū dài rào，
帐垂珠带绕，
bèi lěng hóng líng zhé。
被冷红绫摺。
xián wèn qǔ，
闲问取，
zhāo lái céng guò shuí jiā yì。
朝来曾过谁家驿。
【千秋岁 · 早发】作者黄永的简介
黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
