我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 沈约
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】

沈约 - [南北朝]

太宰,一人。周武王时,周公旦始居之,掌邦治,为六卿之首。秦、汉、魏不常置。晋初依《周礼》,备置三公。三公之职,太师居首,景帝名师,故置太宰以代之。太宰,盖古之太师也。殷纣之时,箕子为太师。周武王时,太公为太师。周成王时,周公为太师。周公薨,毕公代之。汉西京初不置,平帝始复置太师官,而孔光居焉。汉东京又废。献帝初,董卓为太师,卓诛又废。魏世不置。晋既因太师而置太宰,以安平王孚居焉。

太傅,一人。周成王时,毕公为太傅。汉高后元年,初用王陵。

太保,一人。殷太甲时,伊尹为太保。周武王时,召公为太保。汉平帝元始元年,始用王舜。后汉至魏不置,晋初复置焉。自太师至太保,是为三公。论道经邦,燮理阴阳,无其人则阙,所以训护人主,导以德义者。

相国,一人。汉高帝十一年始置,以萧何居之,罢丞相。何薨,曹参代之。参薨,罢。魏齐王以晋景帝为相国。晋惠帝时赵王伦,愍帝时南阳王保,安帝时宋高祖,顺帝时齐王,并为相国。自魏、晋以来,非复人臣之位矣。

丞相,一人。殷汤以伊尹为右相,仲虺为左相。秦悼武王二年,始置丞相官。丞,奉。相,助也。悼武王子昭襄王始以樗里疾为丞相,后又置左右丞相。汉高帝初,置一丞相。十一年,更名相国。孝惠、高后置左右丞相,文帝二年,复置一丞相。哀帝元寿二年,更名大司徒。汉东京不复置。至献帝建安十三年,复置丞相。魏世及晋初又废。惠帝世,赵王伦篡位,以梁王肜为丞相。永兴元年,以成都王颖为丞相。愍帝建兴元年,以琅邪王睿为左丞相,南阳王保为右丞相。三年,以保为相国,睿为丞相。元帝永昌元年,以王敦为丞相,转司徒荀组为太尉,以司徒官属并丞相为留府,敦不受。成帝世,以王导为丞相,罢司徒府以为丞相府,导薨,罢丞相,复为司徒府。宋世祖初,以南郡王义宣为丞相,而司徒府故。

太尉,一人。自上安下曰尉。掌兵事,郊祀掌亚献,大丧则告谥南郊。尧时舜为太尉官,汉因之。武帝建元二年省。光武建武二十七年,罢大司马,置太尉以代之。灵帝末,以刘虞为大司马,而太尉故。

司徒,一人。掌民事,郊祀掌省牲视濯,大丧安梓宫。少昊氏以鸟名官,而祝鸠氏为司徒。尧时舜为司徒。舜摄帝位,命契为司徒。契玄孙之孙曰微,亦为夏司徒。周时司徒为地官,掌邦教。汉西京初不置。哀帝元寿二年,罢丞相,置大司徒。光武建武二十七年,去“大”。

司空,一人。掌土事,郊祀掌扫除陈乐器,大丧掌将校复土。舜摄帝位,以禹为司空。契之子曰冥,亦为夏司空。殷汤以咎单为司空。周时司空为冬官,掌邦事。汉西京初不置。成帝绥和元年,更名御史大夫为大司空。哀帝建平二年,复为御史大夫。元寿二年,复为大司空。光武建武二十七年,去“大”字。献帝建安十三年,又罢司空,置御史大夫。御史大夫郗虑免,不复补。魏初,又置司空。

大司马,一人。掌武事。司,主也。马,武也。尧时弃为后稷,兼掌司马。周时司马为夏官,掌邦政。项籍以曹无咎、周殷并为大司马。汉初不置,武帝元狩四年,初置大司马。始直云司马,议者以汉有军候千人司马官,故加大。及置司空,又以县道官有狱司空,又加大。王莽居摄,以汉无小司徒,而定司马、司徒、司空之号并加大。光武建武二十七年,省大司马,以太尉代之。魏文帝黄初二年,复置大司马,以曹仁居之,而太尉故。

大将军,一人。凡将军皆掌征伐。周制,王立六军。晋献公作二军,公将上军。将军之名,起于此也。楚怀王遣三将入关,宋义为上将。汉高帝以韩信为大将军。汉西京以大司马冠之。汉东京大将军自为官,位在三司上。魏明帝青龙三年,晋宣帝自大将军为太尉,然则大将军在三司下矣。其后又在三司上。晋景帝为大将军,而景帝叔父孚为太尉,奏改大将军在太尉下,后还复旧。

晋武帝践阼,安平王孚为太宰,郑冲为太傅,王祥为太保,义阳王望为太尉,何曾为司徒,荀顗为司空,石苞为大司马,陈骞为大将军,凡八公同时并置,唯无丞相焉。

有苍头字宜禄。至汉,丞相府每有所关白,到阁辄传呼“宜禄”,以此为常。

丞相置三史。丞相有疾,御史大夫率百僚三旦问起居,及瘳,诏遣尚书令若光禄大夫赐养牛,上尊。汉景帝三公病,遣中黄门问病。魏、晋则黄门郎,尤重者或侍中也。魏武为丞相以来,置左右二史而已。汉东京太傅府置掾、属十人,御属一人,令史十二人,不知皆何曹也。自太尉至大将军、骠骑、车骑、卫将军,皆有史一人,将军又各置司马一人,太傅不置史也。

太尉府置掾、属二十四人,西曹主府吏署用事,东曹主二千石吏迁除事,户曹主民户祠祀农桑事,奏曹主奏议事,辞曹主辞讼事,法曹主邮驿科程事,尉曹主卒徒转运事,贼曹主盗贼事,决曹主罪法事,兵曹主兵事,金曹主货币盐铁事,仓曹主仓谷事,黄阁主簿省录众事。御属一人,令史二十二人。御属主为公御,令史则有阁下、记室、门下令史,其余史阙。案掾、属二十四人,自东西曹凡十二曹,然则曹各置掾、属一人,合二十四人也。

司徒置掾、属三十一人,御属一人,令史三十五人。司空置掾二十九人,御属一人,令史三十一人。司空别有道桥掾。其余张减之号,史阙不可得知也。

汉东京大将军、骠骑将军从事中郎二人,掾、属二十九人,御属一人,令史三十人。骑、卫将军从事中郎二人,掾、属二十人,御属一人,令史二十四人。兵曹掾史主兵事,禀假掾史主禀假,又置外刺奸主罪法。其领兵外讨,则营有五部,部有校尉一人,军司马一人。部下有曲,曲有军候一人。曲下有屯,屯有屯一人。若不置校尉,则部但有军司马一人。又有军假司马、军假候,其别营者则为别部司马。其余将军置以征伐者,府无员职,亦有部曲司马、军候以领兵焉。案大将军以下掾属与三府张减,史阙不可得知。置令史、御属者,则是同三府也。其云掾史者,则是有掾而无属,又无令史、御属,不同三府也。

魏初公府职僚,史不备书。及晋景帝为大将军,置掾十人,西曹、东曹、户曹、仓曹、贼曹、金曹、曹、兵曹、骑兵各一人,则无属矣。魏元帝咸熙中,晋文帝为相国,相国府置中卫将军、骁骑将军、左右史、司马、从事中郎四人,主簿四人,舍人十九人,参军二十二人,参战十一人,掾、属三十三人。东曹掾、属各一人。西曹属一人,户曹掾一人,属二人。贼曹掾一人,属二人。金曹掾、属各一人。兵曹掾、属各一人,骑兵掾二人,属一人。车曹掾、属各一人。铠曹掾、属各一人。曹掾、属各一人,集曹掾、属各一人,法曹掾、属各一人,奏曹掾、属各一人,仓曹属二人,戎曹属一人,马曹属一人,媒曹属一人,合为三十三人。散属九人,凡四十二人。

晋初,凡位从公以上,置史、西阁、东阁祭、西曹、东曹掾、户曹、仓曹、贼曹属各一人。加兵者又置司马、从事中郎、主簿、记室督各一人,舍人四人。为持节都督者,置参军六人。安平献王孚为太宰,增掾、属为十人,兵、铠、士、营军、刺奸五曹皆置属,并前为十人也。杨骏为太傅,增祭为四人,掾、属为二十人,兵曹分为左、右、法、金、田、集、、戎、车、马十曹,皆置属,则为二十人。赵王伦为相国,置左右史、司马、从事中郎四人,参军二十人,主簿、记室督、祭各四人,掾、属四十人,东西曹又置属,其余十八曹皆置掾,则四十人矣。凡诸曹皆置御属、令史、学干,御属职录事也。江左以来,诸公置史、仓曹掾、户曹属、东西阁祭各一人,主簿、舍人二人,御属二人,令史无定员。领兵者置司马一人,从事中郎二人,参军无定员。加崇者置左右史、司马、从事中郎四人,掾、属四人,则仓曹增置属,户曹置掾,江左加崇,极于此也。

史、司马、舍人,秦官。从事中郎、掾、属、主簿、令史,前汉官,陈汤为大将军王凤从事中郎是也。御属、参军,后汉官,孙坚为车骑参军事是也。本于府主无敬,晋世太原孙楚为大司马石苞参军,轻慢苞,始制施敬。祭,晋官也,汉吴王濞为刘氏祭。夫祭祀以为本,者主之,故以祭为称。汉之侍中、魏之散骑常侍高功者,并为祭焉。公府祭,盖因其名也。史、从事中郎主吏,司马主将,主簿、祭、舍人主阁内事,参军、掾、属、令史主诸曹事。司徒若无公,唯省舍人,其府常置,其职僚异于余府。有左右史、左西曹掾、属各一人,余则同矣。余府有公则置,无则省。晋元帝为镇东大将军及丞相,置从事中郎,无定员,分掌诸曹,有录事中郎、度支中郎、三兵中郎。其参军则有谘议参军二人,主讽议事,晋江左初置,因军谘祭也。宋高祖为相,止置谘议参军,无定员。今诸曹则有录事、记室、户曹、仓曹、中直兵、外兵、骑兵、流贼曹、刑狱贼曹、城局贼曹、法曹、田曹、曹、铠曹、车曹、士曹、集、右户、墨曹,凡十八曹参军。参军不署曹者,无定员。江左初,晋元帝镇东丞相府有录事、记室、东曹、西曹、度支、户曹、法曹、金曹、仓曹、理曹、中兵、外兵、骑兵、典兵、兵曹、贼曹、运曹、禁防、典宾、铠曹、田曹、士曹、骑士、车曹参军。其东曹、西曹、度支、金曹、理曹、典兵、兵曹、贼曹、运曹、禁防、典宾、骑士、车曹凡十三曹,今阙所余十二曹也。其后又有直兵、流、刑狱、城局、曹、右户、墨曹七曹。高祖为相,合中兵、直兵置一参军,曹则犹二也。今小府不置流参军者,置禁防参军。蜀丞相诸葛亮府有行参军,晋太傅司马越府又有行参军、兼行参军,后渐加兼字。除拜则为参军事,府板则为行参军。晋末以来,参军事、行参军又各有除板。板行参军下则兼行参军。参军督护,江左置。本皆领营,有部曲,今则无矣。公府史、司马,秩千石。从事中郎,六百石。东西曹掾,四百石。他掾三百石。属二百石。

特进,前汉世所置,前后二汉及魏、晋以为加官,从本官车服,无吏卒。晋惠帝元康中定位令在诸公下,骠骑将军上。

骠骑将军,一人。汉武帝元狩二年,始用霍去病为骠骑将军。汉西京制,大将军、骠骑将军位次丞相。

车骑将军,一人。汉文帝元年,始用薄昭为车骑将军。鱼豢曰“魏世车骑为都督,仪与四征同。若不为都督,虽持节属四征者,与前后左右杂号将军同。其或散还从文官之例,则位次三司”晋、宋车骑、卫不复为四征所督也。

卫将军,一人。汉文帝元年,始用宋昌为卫将军。三号位亚三司。汉章帝建初三年,始使车骑将军马防班同三司,班同三司自此始也。汉末奋威将军,晋江右伏波、辅国将军,并加大而仪同三司。江左以来,将军则中、镇、抚、四镇以上或加大,余官则左右光禄大夫以上并得仪同三司,自此以下不得也。

持节都督,无定员。前汉遣使,始有持节。光武建武初,征伐四方,始权时置督军御史,事竟罢。建安中,魏武帝为相,始遣大将军督军。二十一年,征孙权还,夏侯惇督二十六军是也。魏文帝黄初二年,始置都督诸州军事,或领刺史。三年,上军大将军曹真都督中外诸军事,假黄钺,则总统外内诸军矣。明帝太和四年,晋宣帝征蜀,加号大都督。高贵公正元二年,晋文帝都督中外诸军,寻加大都督。晋世则都督诸军为上,监诸军次之,督诸军为下。使持节为上,持节次之,假节为下。使持节得杀二千石以下。持节杀无官位人,若军事得与使持节同。假节唯军事得杀犯军令者。晋江左以来,都督中外尤重,唯王导居之。宋氏人臣则无也。江夏王义恭假黄钺。假黄钺,则专戮节将,非人臣常器矣。

征东将军,一人。汉献帝初平三年,马腾居之。征南将军,一人。汉光武建武中,岑彭居之。征西将军,一人。汉光武建武中,冯异居之。征北将军,一人。鱼豢曰“四征,魏武帝置,秩二千石。黄初中,位次三公。汉旧诸征与偏裨杂号同”

镇东将军,一人。后汉末,魏武帝居之。镇南将军,一人。后汉末,刘表居之。镇西将军,一人。后汉初平三年,韩遂居之。镇北将军,一人。

中军将军,一人。汉武帝以公孙敖为之,时为杂号。镇军将军,一人。魏以陈群为之。抚军将军,一人。魏以司马宣王为之。中、镇、抚三号比四镇。

安东将军,一人。后汉末,陶谦为之。安南将军,一人。安西将军,一人。后汉末,段煨为之。安北将军,一人。鱼豢曰“镇北、四安,魏黄初、太和中置”

平东将军,一人。平南将军,一人。平西将军,一人。平北将军,一人。四平,魏世置。

左将军、右将军、前将军、后将军。左将军以下,周末官,秦、汉并因之,光武建武七年省,魏以来复置。

征虏将军,汉光武建武中,始以祭遵居之。冠军将军,楚怀王以宋义为卿子冠军。冠军之名,自此始也。魏正始中,以文钦为冠军将军、扬州刺史。辅国将军,汉献帝以伏完居之。宋太宗泰始四年,改为辅师。后废帝元徽二年,复故。龙骧将军,晋武帝始以王浚居之。

东中郎将,汉灵帝以董卓居之。南中郎将,汉献帝建安中,以临淄侯曹植居之。西中郎将。北中郎将,汉建安中,以鄢陵侯曹彰居之。凡四中郎将,何承云,并后汉置。

建威将军,汉光武建武中,以耿弇为建威大将军。振威将军,后汉初,宋登为之。奋威将军,前汉世,任千秋为之。扬威将军,魏置。广威将军,魏置。建武将军,魏置。振武将军,前汉末,王况为之。奋武将军,后汉末,吕布为之。扬武将军,光武建武中,以马成为之。广武将军,晋江左置。

鹰扬将军,汉建安中,魏武以曹洪居之。折冲将军,汉建安中,魏武以乐进居之。轻车将军,汉武帝以公孙贺为之。扬烈将军,建安中,以假公孙渊。宁远将军,晋江左置。材官将军,汉武帝以李息为之。伏波将军,汉武帝征南越,始置此号,以路博德为之。

凌江将军,魏置。自凌江以下,则有宣威、明威、骧威、厉威、威厉、威寇、威虏、威戎、威武、武烈、武毅、武奋、绥远、绥边、绥戎、讨寇、讨虏、讨难、讨夷、荡寇、荡虏、荡难、荡逆、殄寇、殄虏、殄难、扫夷、扫寇、扫虏、扫难、扫逆、厉武、厉锋、虎威、虎牙、广野、横野、偏将军、裨将军,凡四十号。其威虏,汉光武以冯俊居之。虎牙,以盖延居之,为虎牙大将军。横野,以耿纯居之。荡寇,汉建安中,宠居之。虎威,于禁居之。其余或是后汉及魏所置,今则或置或不。自左右前后将军以下至此四十号,唯四中郎将各一人,余皆无定员。自车骑以下为刺史又都督及仪同三司者,置官领兵。但云都督不仪同三司者,不置从事中郎,置功曹一人,主吏,在主簿上,汉末官也。汉东京司隶有功曹从事史,诸州治中,因其名也。功曹参军一人,主佐囗囗记室下,户曹上。监以下不置谘议、记室,余则同矣。宋太宗已来,皇子、皇弟虽非都督,亦置记室参军。小号将军为大郡边守置佐吏者,又置史,余则同也。

太常,一人。舜摄帝位,命伯夷作秩宗,掌三礼,即其任也。周时曰宗伯,是为春官,掌邦礼。秦改曰奉常,汉因之。景帝中六年,更名曰太常。应劭曰“欲令国家盛大常存,故称太常”前汉常以列侯忠孝敬慎者居之,后汉不必列侯也。

博士,班固云,秦官。史臣案,六国时往往有博士,掌通古今。汉武建元五年,初置《五经》博士。宣、成之世,《五经》家法稍增,经置博士一人。至东京凡十四人。《易》,施、孟、梁丘、京氏。《尚书》,欧阳、大小夏侯。《诗》,齐、鲁、韩。《礼》,大小戴。《春秋》,严、颜:各一博士。而聪明有威重者一人为祭。魏及晋西朝置十九人,江左初减为九人,皆不知掌何经。元帝末,增《仪礼》、《春秋公羊》博士各一人,合为十一人。后又增为十六人,不复分掌《五经》,而谓之太学博士也。秩六百石。

国子祭一人,国子博士一人,国子助教十人。《周易》、《尚书》、《毛诗》、《礼记》、《周官》、《仪礼》、《春秋左氏传》、《公羊》、《谷梁》各为一经,《论语》、《孝经》为一经,合十经,助教分掌。国子,周旧名,周有师氏之职,即今国子祭也。晋初复置国子学,以教徒,而隶属太学焉。晋初助教十五人,江左以来,损其员。自宋世若不置学,则助教唯置一人,而祭、博士常置也。

太庙令,一人。丞一人。并前汉置。西京曰,东京曰令。领斋郎二十四人。

明堂令,一人。丞一人。丞,汉东京初置。令,宋世祖大明中置。

太祝令,一人。丞一人。掌祭祀读祝迎送神。太祝,周旧官也。汉西京置太祝令、丞,武帝太初元年,更名曰庙祀。汉东京改曰太祝。

太史令,一人,丞一人。掌三辰时日祥瑞妖灾,岁终则奏新历。太史,三代旧官,周世掌建邦之六典,正岁年,以序事颁朔于邦国。又有冯相氏,掌文次序。保章氏,掌文。今之太史,则并周之太史、冯相、保章三职也。汉西京曰太史令。汉东京有二丞,其一在灵台。

太乐令,一人。丞一人。掌凡诸乐事。周时为大司乐。汉西京曰太乐令。汉东京曰大予乐令。魏复为太乐令。陵令,每陵各一人,汉旧官也。

乘黄令,一人。掌乘舆车及安车诸马。魏世置。自博士至乘黄令,并属太常。

光禄勋,一人。丞一人。光,明也。禄,爵也。勋,功也。秦曰郎中令,汉因之。汉武太初元年,更名光禄勋。掌三署郎,郎执戟卫宫展门户。光禄勋居禁中御史,有狱在殿门外,谓之光禄外部。光禄勋郊祀掌三献。魏、晋以来,光禄勋不复居禁中,又无复三署郎,唯外宫朝会,则以名到焉。二台奏劾,则符光禄加禁止,解禁止亦之。禁止,身不得入殿省,光禄主殿门故也。宫殿门户,至今犹属。晋哀帝兴宁二年,省光禄勋,并司徒。孝武宁康元年,复置。汉东京三署郎有行应四科者,岁举茂才二人,四行二人,及三署郎罢省,光禄勋犹依旧举四行,衣冠子弟充之。三署者,五官署、左署、右署也,各置中郎将以司之。郡举孝廉以补三署郎,年五十以上,属五官,其次分在左右署。凡有中郎、议郎、侍郎、郎中四等,无员,多至万人。

左光禄大夫,右光禄大夫,二大夫,晋初置。光禄大夫,秦时为中大夫,汉武太初元年,更名光禄大夫。晋初又置左右光禄大夫,而光禄大夫故。光禄大夫银章青绶,其重者加金章紫绶,则谓之金紫光禄大夫。旧秩比二千石。

中散大夫,王莽所置,后汉因之。前汉大夫皆无员,掌论议。后汉光禄大夫三人,中大夫二十人,中散大夫三十人。魏以来复无员。自左光禄大夫以下,养老疾,无职事。中散,六百石。

卫尉,一人。丞二人。掌宫门屯兵,秦官也。汉景初,改为中大夫令。后元年,复为卫尉。晋江右掌冶铸,领冶令三十九,户五千三百五十。冶皆在江北,而江南唯有梅根及冶塘二冶,皆属扬州,不属卫尉。卫尉,江左不置,宋世祖孝建元年复置。旧一丞,世祖增置一丞。

廷尉,一人。丞一人。掌刑辟。凡狱必质之朝廷,与众共之之义。兵狱同制,故曰廷尉。舜摄帝位,咎繇作士,即其任也。周时大司寇为秋官,掌邦刑。秦为廷尉。汉景帝中六年,更名大理。武帝建元四年,复为廷尉。哀帝元寿二年,复为大理。汉东京初,复为廷尉。

廷尉正,一人。廷尉监,一人。正、监并秦官。本有左右监,汉光武省右,犹云左监。魏、晋以来,直云监。廷尉评,一人。汉宣帝地节三年,初置左右评。汉光武省右,犹云左评。魏、晋以来,直云评。正、监、评并以下官礼敬廷尉卿。正、监秩千石,评六百石。廷尉律博士,一人。魏武初建魏国置。

大司农,一人。丞一人。掌九谷六畜之供膳羞者。舜摄帝位,命弃为后稷,即其任也。周则为太府,秦治粟内史。汉景帝后元年,更名大农令。武帝太初元年,更名曰大司农。晋哀帝末,省并都,孝武世复置。汉世丞二人,魏以来一人。

太仓令,一人。丞一人。秦官也。晋江左以来,又有东仓、石头仓丞各一人。

导官令,一人。丞一人。掌舂御米。汉东亦置。导,择也。择米令精也。司马相《封禅书》云,导一茎六穗于庖。

籍田令,一人。丞一人。掌耕宗庙社稷之田,于周为甸师。汉文帝初立籍田,置令、丞各一人。汉东京及魏并不置。晋武泰始十年复置。江左省,宋太祖元嘉中又置。自太仓至籍田令,并属司农。

少府,一人。丞一人。掌中服御之物。秦官也,汉因之。掌禁钱以给私养,故曰少府。晋哀帝末,省并丹阳尹。孝武世复置。

左尚方令、丞各一人。右尚方令、丞各一人。并掌造军器。秦官也,汉因之。于周则为玉府。晋江右有中尚方、左尚方、右尚方,江左以来,唯一尚方。宋高祖践阼,以相府作部配台,谓之左尚方,而本署谓之右尚方焉。又以相府细作配台,即其名置令一人,丞二人,隶门下。世祖大明中,改曰御府,置令一人,丞一人。御府,二汉世典官婢作亵衣服补浣之事,魏、晋犹置其职,江左乃省焉。后废帝初,省御府,置中署,隶右尚方。汉东京太仆属官有考工令,主兵器弓弩刀铠之属,成则传执金吾入武库,及主织绶诸杂工。尚方令唯主作御刀绶剑诸玩器物而已。然则考工令今尚方,尚方令今中署矣。

东冶令,一人。丞一人。南冶令,一人。丞一人。汉有铁官,晋署令,掌工徒鼓铸,隶卫尉。江左以来,省卫尉,度隶少府。宋世虽置卫尉,冶隶少府故。江南诸郡县有铁者或署冶令,或署丞,多是吴所置。

平准令,一人。丞一人。掌染,秦官也,汉因之。汉隶司农,不知何世隶少府。宋顺帝即位,避帝讳,改曰染署。

将作大匠,一人。丞一人。掌土木之役。秦世置将作少府,汉因之。景帝中六年,更名将作大匠。光武中元二年省,以谒者领之。章帝建初元年复置。晋氏以来,有事则置,无则省。

大鸿胪,掌赞导拜授诸王。秦世为典客,汉景帝中六年,更名大行令。武帝太初元年,更名大鸿胪。鸿,大也。胪,陈也。晋江左初省。有事则权置,事毕即省。

太仆,掌舆马。周穆王所置,秦因之。《周官》则校人掌马,巾车掌车,及置太仆,兼其任也。晋江左或署或省,宋以来不置。郊祀则权置太仆执辔,事毕即省。

太后三卿,各一人。应氏《汉官》曰“卫尉、少府,秦官。太仆,汉成帝置。皆随太后宫为号,在正卿上,无太后乃阙”魏改汉制,在九卿下。晋复旧,在同号卿上。

秋,皇后卿也。有后则置,无则省。秦时为将行,汉景帝中六年,更名大秋。韦曜曰“秋者,以皇后阴官,秋者阴之始,取其终而,欲其久也”自太常至秋,皆置功曹、主簿、五官。汉东京诸郡有五官掾,因其名也。汉制卿尹秩皆中二千石,丞一千石。

尚书,古官也。舜摄帝位,命龙作纳言,即其任也。《周官》司会,郑玄云,若今尚书矣。秦世少府遣吏四人在殿中主发书,故谓之尚书。尚犹主也。汉初有尚冠、尚衣、尚食、尚浴、尚席、尚书,谓之六尚。战国时已有尚冠、尚衣之属矣。秦时有尚书令、尚书仆射、尚书丞。至汉初并隶少府,汉东亦犹文属焉。古者重武官,以善射者掌事,故曰仆射。仆射者,仆役于射事也。秦世有左右曹诸吏,官无职事,将军大夫以下皆得加此官。汉武帝世,使左右曹诸吏分平尚书奏事。昭帝即位,霍光领尚书事。成帝初,王凤录尚书事。汉东京每帝即位,辄置太傅,录尚书事,薨辄省。晋康帝世,何充让录表曰“咸康中,分置三录,王导录其一,荀嵩、陆晔各录六条事”然则似有二十四条,若止有二十条,则荀、陆各录六条,导又何所司乎。若导总录,荀、陆分掌,则不得复云导录其一也。其后每置二录,辄云各掌六条事,又是止有十二条也。十二条者,不知悉何条。晋江右有四录,则四人参录也。江右张华、江左庾亮并经关尚书七条,则亦不知皆何事也。后何充解录,又参关尚书。录尚书职无不总。王肃注《尚书》“纳于大麓”曰“尧纳舜于尊显之官,大录万机之政也”凡重号将军刺史,皆得命曹授用,唯不得施除及加节。宋世祖孝建中,不欲威权外假,省录。大明末复置。此后或置或省。汉献帝建安四年,以执金吾荣郃为尚书左仆射,卫臻为右仆射。二仆射分置,自此始也。汉成帝建始四年,初置尚书,员四人,增丞亦为四人。曹尚书其一曰常侍曹,主公卿事。其二曰二千石曹,主郡国二千石事。其三曰民曹,主吏民上书事。其四曰客曹,主外国夷狄事。光武分二千石曹为二,又分客曹为南主客曹、北主客曹,改常侍曹为吏曹,凡六尚书。减二丞,唯置左右二丞而已。应劭《汉官》云“尚书令、左丞,总领纲纪,无所不统。仆射、右丞,掌禀假钱谷。三公尚书二人,掌下岁尽集课。吏曹掌选举、斋祠。二千石曹掌、火、盗贼、词讼、罪法。客曹掌羌、胡朝会,法驾出,护驾。民曹掌缮治、功作、盐池、苑囿。吏曹任要,多得超迁”则汉末曹名及职司又与光武时异也。魏世有吏部、左民、客曹、五兵、度支五曹尚书。晋初有吏部、三公、客曹、驾部、屯田、度支六曹尚书。武帝咸宁二年,省驾部尚书,四年又置。太康中,有吏部、殿中、五兵、田曹、度支、左民六尚书。惠帝世,又有右民尚书。尚书止于六曹,不知此时省何曹也。江左则有祠部、吏部、左民、度支、五兵,合不五曹尚书。宋高祖初,又增都官尚书。若有右仆射,则不置祠部尚书。世祖大明二年,置二吏部尚书,而省五兵尚书,后还置一吏部尚书。顺帝升明元年,又置五兵尚书。

尚书令,任总机衡。仆射、尚书,分领诸曹。左仆射领殿中、主客二曹。吏部尚书领吏部、删定、三公、比部四曹。祠部尚书领祠部、仪曹二曹。度支尚书领度支、金部、仓部、起部四曹。左民尚书领左民、驾部二曹。都官尚书领都官、部、库部、功论四曹。五兵尚书领中兵、外兵二曹。昔有骑兵、别兵、都兵,故谓之五兵也。五尚书、二仆射、一令,谓之八坐。若营宗庙宫室,则置起部尚书,事毕省。

汉成帝之置四尚书也,无置郎之文。《汉仪》,尚书郎四人,一人主匈奴单于营部,一人主羌夷吏民,一人主户口垦田,一人主财帛委输。匈奴单于,宣帝之世,保塞内附。成帝世,单于还北庭矣。一郎主匈奴单于营部,则置郎疑是光武时,所主匈奴,是南单于也。《汉官》云,置郎三十六人,不知是何帝增员。然则一尚书则领六郎也。主作文书,起立事草。初为郎中,岁则为侍郎。尚书寺居建礼门内。尚书郎入直,官供青缣白绫被,或以绵緤为之。给帷帐、毡褥、通中枕,太官供食物,汤官供饼饵及五孰果实之属,给尚书伯使一人,女侍二人,皆选端正妖丽,执香炉,护衣服,奏事明光殿。殿以胡粉涂壁,画古贤烈士。以丹朱色地,谓之丹墀。尚书郎口含鸡舌香,以其奏事答对,欲使气息芬芳也。奏事则与黄门侍郎对揖。黄门侍郎称已闻,乃出。子所服五时衣以赐尚书令仆,而丞、郎赐赤管大笔一双,隃麋墨一丸。魏世有殿中、吏部、驾部、金部、虞曹、比部、南主客、祠部、度支、库部、农部、部、仪曹、三公、仓部、民曹、二千石、中兵、外兵、别兵、都兵、考功、定科,凡二十三郎。青龙二年有军事,尚书令陈矫奏置都官、骑兵二曹郎,合为二十五曹。晋西朝则直事、殿中、祠部、仪曹、吏部、三公、比部、金部、仓部、度支、都官、二千石、左民、右民、虞曹、屯田、起部、部、左主客、右主客、驾部、车部、库部、左中兵、右中兵、左外兵、右外兵、别兵、都兵、骑兵、左士右士、北主客、南主客为三十四曹郎。后又置运曹,凡三十五曹。晋江左初,无直事、右民、屯田、车部、别兵、都兵、骑兵、左士、右士、运曹十曹郎,而主客、中外兵各置一郎而已,所余十七曹也。康、穆以来,又无虞曹、二千石二郎,犹有殿中、祠部、吏部、仪曹、三公、比部、金部、仓部、度支、都官、左民、起部、部、主客、驾部、库部、中兵、外兵十八曹郎。后又省主客、起部、部,余十五曹。宋高祖初,加置骑兵、主客、起部、部四曹郎,合为十九曹。太祖元嘉十年,又省仪曹、主客、比部、骑兵四曹郎。十一年,又并置。十八年,增删定曹郎,次在左民曹上,盖魏世之定科郎也。三十年,又置功论郎,次都官之下,在删定之上。太宗世,省骑兵。今凡二十曹郎。以三公、比部主法制。度支主算。支,派也。度,景也。都官主军事刑狱。其余曹所掌,各其名。

汉制,公卿御史中丞以下,遇尚书令、仆、丞、郎,皆辟车豫相回避,台官过,乃得去。今尚书官上朝及下,禁断行人,犹其制也。汉又制,丞、郎见尚书,呼曰明时。郎见二丞,呼曰左、右。郎以下则有都令史、令史、书令史、书吏干。汉东京尚书令史十八人,晋初正令史百二十人,书令史百三十人。自晋至今,或减或益,难以定言。《汉仪》有丞相令史。令史,盖前汉官也。晋西朝有尚书都令史朱诞,则都令史其来久矣。分曹所掌尚书也。

晋西朝八坐丞郎,朝晡诣都坐朝,江左唯旦朝而已。八坐丞郎初拜,并集都坐,交礼。迁,又解交。汉旧制也。今唯八坐解交,丞郎不复解交也。尚书令千石,仆射尚书六百石,丞郎四百石。

武库令,一人。掌军器,秦官。至二汉,属执金吾。晋初罢执金吾,至今隶尚书库部。

车府令,一人。丞一人。秦官也。二汉、魏、晋并隶太仆。太仆既省,隶尚书驾部。

上林令,一人。丞一人。汉西京上林中有八丞、十二尉、十池监。丞、尉属衡都尉。池监隶少府。汉东京曰上林苑令及丞各一人,隶少府。晋江左阙。宋世祖大明三年复置,隶尚书殿中曹及少府。

材官将军,一人。司马一人。主工匠土木之事。汉左右校令,其任也。魏右校又置材官校尉,主下材木事。晋江左改材官校尉曰材官将军,又罢左校令。今材官隶尚书起部及领军。

侍中,四人。掌奏事,直侍左右,应对献替。法驾出,则正直一人负玺陪乘。殿内门下众事皆掌之。周公戒成王《立政》之篇所云“常伯”,即其任也。侍中本秦丞相史也,使五人往来殿内东厢奏事,故谓之侍中。汉西京无员,多至数十人,入侍禁中,分掌乘舆服物,下至亵器虎子之属。武帝世,孔安国为侍中,以其儒者,特听掌御唾壶,朝廷荣之。久次者为仆射。汉东京又属少府,犹无员。掌侍左右,赞导众事,顾问应答。法驾出,则多识者一人负传国玺,操斩白蛇剑,参乘。余皆骑,在乘舆车后。光武世,改仆射为祭焉。汉世,与中官俱止禁中。武帝时,侍中莽何罗挟刃谋逆,由是侍中出禁外,有事乃入,事毕即出。王莽秉政,侍中复入,与中官共止。章帝元和中,侍中郭举与后宫通,拔佩刀惊御,举伏诛,侍中由是复出外。魏、晋以来,置四人,别加官不主数。秩比二千石。

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】翻译文

暂无译文

网友完善【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】拼音版/注音版

sòng shū juǎn sān shí jiǔ zhì dì èr shí jiǔ bǎi guān shàng。

宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上。

shěn yuē。

沈约。

tài zǎi,

太宰,

yī rén。

一人。

zhōu wǔ wáng shí,

周武王时,

zhōu gōng dàn shǐ jū zhī,

周公旦始居之,

zhǎng bāng zhì,

掌邦治,

wèi liù qīng zhī shǒu。

为六卿之首。

qín hàn wèi bù cháng zhì。

秦、汉、魏不常置。

jìn chū yī zhōu lǐ,

晋初依《周礼》,

bèi zhì sān gōng。

备置三公。

sān gōng zhī zhí,

三公之职,

tài shī jū shǒu,

太师居首,

jǐng dì míng shī,

景帝名师,

gù zhì tài zǎi yǐ dài zhī。

故置太宰以代之。

tài zǎi,

太宰,

gài gǔ zhī tài shī yě。

盖古之太师也。

yīn zhòu zhī shí,

殷纣之时,

jī zǐ wèi tài shī。

箕子为太师。

zhōu wǔ wáng shí,

周武王时,

tài gōng wèi tài shī。

太公为太师。

zhōu chéng wáng shí,

周成王时,

zhōu gōng wèi tài shī。

周公为太师。

zhōu gōng hōng,

周公薨,

bì gōng dài zhī。

毕公代之。

hàn xī jīng chū bù zhì,

汉西京初不置,

píng dì shǐ fù zhì tài shī guān,

平帝始复置太师官,

ér kǒng guāng jū yān。

而孔光居焉。

hàn dōng jīng yòu fèi。

汉东京又废。

xiàn dì chū,

献帝初,

dǒng zhuō wèi tài shī,

董卓为太师,

zhuō zhū yòu fèi。

卓诛又废。

wèi shì bù zhì。

魏世不置。

jìn jì yīn tài shī ér zhì tài zǎi,

晋既因太师而置太宰,

yǐ ān píng wáng fú jū yān。

以安平王孚居焉。

tài fù,

太傅,

yī rén。

一人。

zhōu chéng wáng shí,

周成王时,

bì gōng wèi tài fù。

毕公为太傅。

hàn gāo hòu yuán nián,

汉高后元年,

chū yòng wáng líng。

初用王陵。

tài bǎo,

太保,

yī rén。

一人。

yīn tài jiǎ shí,

殷太甲时,

yī yǐn wèi tài bǎo。

伊尹为太保。

zhōu wǔ wáng shí,

周武王时,

zhào gōng wèi tài bǎo。

召公为太保。

hàn píng dì yuán shǐ yuán nián,

汉平帝元始元年,

shǐ yòng wáng shùn。

始用王舜。

hòu hàn zhì wèi bù zhì,

后汉至魏不置,

jìn chū fù zhì yān。

晋初复置焉。

zì tài shī zhì tài bǎo,

自太师至太保,

shì wèi sān gōng。

是为三公。

lùn dào jīng bāng,

论道经邦,

xiè lǐ yīn yáng,

燮理阴阳,

wú qí rén zé quē,

无其人则阙,

suǒ yǐ xùn hù rén zhǔ,

所以训护人主,

dǎo yǐ dé yì zhě。

导以德义者。

xiàng guó,

相国,

yī rén。

一人。

hàn gāo dì shí yī nián shǐ zhì,

汉高帝十一年始置,

yǐ xiāo hé jū zhī,

以萧何居之,

bà chéng xiàng。

罢丞相。

hé hōng,

何薨,

cáo cān dài zhī。

曹参代之。

cān hōng,

参薨,

bà。

罢。

wèi qí wáng yǐ jìn jǐng dì wèi xiàng guó。

魏齐王以晋景帝为相国。

jìn huì dì shí zhào wáng lún,

晋惠帝时赵王伦,

mǐn dì shí nán yáng wáng bǎo,

愍帝时南阳王保,

ān dì shí sòng gāo zǔ,

安帝时宋高祖,

shùn dì shí qí wáng,

顺帝时齐王,

bìng wèi xiàng guó。

并为相国。

zì wèi jìn yǐ lái,

自魏、晋以来,

fēi fù rén chén zhī wèi yǐ。

非复人臣之位矣。

chéng xiàng,

丞相,

yī rén。

一人。

yīn tāng yǐ yī yǐn wèi yòu xiāng,

殷汤以伊尹为右相,

zhòng huī wèi zuǒ xiāng。

仲虺为左相。

qín dào wǔ wáng èr nián,

秦悼武王二年,

shǐ zhì chéng xiàng guān。

始置丞相官。

chéng,

丞,

fèng。

奉。

xiāng,

相,

zhù yě。

助也。

dào wǔ wáng zǐ zhāo xiāng wáng shǐ yǐ chū lǐ jí wèi chéng xiàng,

悼武王子昭襄王始以樗里疾为丞相,

hòu yòu zhì zuǒ yòu chéng xiàng。

后又置左右丞相。

hàn gāo dì chū,

汉高帝初,

zhì yī chéng xiàng。

置一丞相。

shí yī nián,

十一年,

gēng míng xiàng guó。

更名相国。

xiào huì gāo hòu zhì zuǒ yòu chéng xiàng,

孝惠、高后置左右丞相,

wén dì èr nián,

文帝二年,

fù zhì yī chéng xiàng。

复置一丞相。

āi dì yuán shòu èr nián,

哀帝元寿二年,

gēng míng dà sī tú。

更名大司徒。

hàn dōng jīng bù fù zhì。

汉东京不复置。

zhì xiàn dì jiàn ān shí sān nián,

至献帝建安十三年,

fù zhì chéng xiàng。

复置丞相。

wèi shì jí jìn chū yòu fèi。

魏世及晋初又废。

huì dì shì,

惠帝世,

zhào wáng lún cuàn wèi,

赵王伦篡位,

yǐ liáng wáng róng wèi chéng xiàng。

以梁王肜为丞相。

yǒng xīng yuán nián,

永兴元年,

yǐ chéng dū wáng yǐng wèi chéng xiàng。

以成都王颖为丞相。

mǐn dì jiàn xìng yuán nián,

愍帝建兴元年,

yǐ láng yá wáng ruì wèi zuǒ chéng xiàng,

以琅邪王睿为左丞相,

nán yáng wáng bǎo wèi yòu chéng xiàng。

南阳王保为右丞相。

sān nián,

三年,

yǐ bǎo wèi xiàng guó,

以保为相国,

ruì wèi chéng xiàng。

睿为丞相。

yuán dì yǒng chāng yuán nián,

元帝永昌元年,

yǐ wáng dūn wèi chéng xiàng,

以王敦为丞相,

zhuǎn sī tú xún zǔ wèi tài wèi,

转司徒荀组为太尉,

yǐ sī tú guān shǔ bìng chéng xiàng wèi liú fǔ,

以司徒官属并丞相为留府,

dūn bù shòu。

敦不受。

chéng dì shì,

成帝世,

yǐ wáng dǎo wèi chéng xiàng,

以王导为丞相,

bà sī tú fǔ yǐ wéi chéng xiàng fǔ,

罢司徒府以为丞相府,

dǎo hōng,

导薨,

bà chéng xiàng,

罢丞相,

fù wèi sī tú fǔ。

复为司徒府。

sòng shì zǔ chū,

宋世祖初,

yǐ nán jùn wáng yì xuān wèi chéng xiàng,

以南郡王义宣为丞相,

ér sī tú fǔ rú gù。

而司徒府如故。

tài wèi,

太尉,

yī rén。

一人。

zì shàng ān xià yuē wèi。

自上安下曰尉。

zhǎng bīng shì,

掌兵事,

jiāo sì zhǎng yà xiàn,

郊祀掌亚献,

dà sàng zé gào shì nán jiāo。

大丧则告谥南郊。

yáo shí shùn wèi tài wèi guān,

尧时舜为太尉官,

hàn yīn zhī。

汉因之。

wǔ dì jiàn yuán èr nián shěng。

武帝建元二年省。

guāng wǔ jiàn wǔ èr shí qī nián,

光武建武二十七年,

bà dà sī mǎ,

罢大司马,

zhì tài wèi yǐ dài zhī。

置太尉以代之。

líng dì mò,

灵帝末,

yǐ liú yú wèi dà sī mǎ,

以刘虞为大司马,

ér tài wèi rú gù。

而太尉如故。

sī tú,

司徒,

yī rén。

一人。

zhǎng mín shì,

掌民事,

jiāo sì zhǎng shěng shēng shì zhuó,

郊祀掌省牲视濯,

dà sàng ān zǐ gōng。

大丧安梓宫。

shǎo hào shì yǐ niǎo míng guān,

少昊氏以鸟名官,

ér zhù jiū shì wèi sī tú。

而祝鸠氏为司徒。

yáo shí shùn wèi sī tú。

尧时舜为司徒。

shùn shè dì wèi,

舜摄帝位,

mìng qì wèi sī tú。

命契为司徒。

qì xuán sūn zhī sūn yuē wēi,

契玄孙之孙曰微,

yì wèi xià sī tú。

亦为夏司徒。

zhōu shí sī tú wèi dì guān,

周时司徒为地官,

zhǎng bāng jiào。

掌邦教。

hàn xī jīng chū bù zhì。

汉西京初不置。

āi dì yuán shòu èr nián,

哀帝元寿二年,

bà chéng xiàng,

罢丞相,

zhì dà sī tú。

置大司徒。

guāng wǔ jiàn wǔ èr shí qī nián,

光武建武二十七年,

qù dà。

去“大”。

sī kōng,

司空,

yī rén。

一人。

zhǎng shuǐ tǔ shì,

掌水土事,

jiāo sì zhǎng sǎo chú chén yuè qì,

郊祀掌扫除陈乐器,

dà sàng zhǎng jiàng xiào fù tǔ。

大丧掌将校复土。

shùn shè dì wèi,

舜摄帝位,

yǐ yǔ wèi sī kōng。

以禹为司空。

qì zhī zǐ yuē míng,

契之子曰冥,

yì wèi xià sī kōng。

亦为夏司空。

yīn tāng yǐ jiù dān wèi sī kōng。

殷汤以咎单为司空。

zhōu shí sī kōng wèi dōng guān,

周时司空为冬官,

zhǎng bāng shì。

掌邦事。

hàn xī jīng chū bù zhì。

汉西京初不置。

chéng dì suí hé yuán nián,

成帝绥和元年,

gēng míng yù shǐ dài fū wèi dà sī kōng。

更名御史大夫为大司空。

āi dì jiàn píng èr nián,

哀帝建平二年,

fù wèi yù shǐ dài fū。

复为御史大夫。

yuán shòu èr nián,

元寿二年,

fù wèi dà sī kōng。

复为大司空。

guāng wǔ jiàn wǔ èr shí qī nián,

光武建武二十七年,

qù dà zì。

去“大”字。

xiàn dì jiàn ān shí sān nián,

献帝建安十三年,

yòu bà sī kōng,

又罢司空,

zhì yù shǐ dài fū。

置御史大夫。

yù shǐ dài fū xī lǜ miǎn,

御史大夫郗虑免,

bù fù bǔ。

不复补。

wèi chū,

魏初,

yòu zhì sī kōng。

又置司空。

dà sī mǎ,

大司马,

yī rén。

一人。

zhǎng wǔ shì。

掌武事。

sī,

司,

zhǔ yě。

主也。

mǎ,

马,

wǔ yě。

武也。

yáo shí qì wèi hòu jì,

尧时弃为后稷,

jiān zhǎng sī mǎ。

兼掌司马。

zhōu shí sī mǎ wèi xià guān,

周时司马为夏官,

zhǎng bāng zhèng。

掌邦政。

xiàng jí yǐ cáo wú jiù zhōu yīn bìng wèi dà sī mǎ。

项籍以曹无咎、周殷并为大司马。

hàn chū bù zhì,

汉初不置,

wǔ dì yuán shòu sì nián,

武帝元狩四年,

chū zhì dà sī mǎ。

初置大司马。

shǐ zhí yún sī mǎ,

始直云司马,

yì zhě yǐ hàn yǒu jūn hòu qiān rén sī mǎ guān,

议者以汉有军候千人司马官,

gù jiā dà。

故加大。

jí zhì sī kōng,

及置司空,

yòu yǐ xiàn dào guān yǒu yù sī kōng,

又以县道官有狱司空,

yòu jiā dà。

又加大。

wáng mǎng jū shè,

王莽居摄,

yǐ hàn wú xiǎo sī tú,

以汉无小司徒,

ér dìng sī mǎ sī tú sī kōng zhī hào bìng jiā dà。

而定司马、司徒、司空之号并加大。

guāng wǔ jiàn wǔ èr shí qī nián,

光武建武二十七年,

shěng dà sī mǎ,

省大司马,

yǐ tài wèi dài zhī。

以太尉代之。

wèi wén dì huáng chū èr nián,

魏文帝黄初二年,

fù zhì dà sī mǎ,

复置大司马,

yǐ cáo rén jū zhī,

以曹仁居之,

ér tài wèi rú gù。

而太尉如故。

dà jiàng jūn,

大将军,

yī rén。

一人。

fán jiāng jūn jiē zhǎng zhēng fá。

凡将军皆掌征伐。

zhōu zhì,

周制,

wáng lì liù jūn。

王立六军。

jìn xiàn gōng zuò èr jūn,

晋献公作二军,

gōng jiāng shàng jūn。

公将上军。

jiāng jūn zhī míng,

将军之名,

qǐ yú cǐ yě。

起于此也。

chǔ huái wáng qiǎn sān jiāng rù guān,

楚怀王遣三将入关,

sòng yì wèi shàng jiàng。

宋义为上将。

hàn gāo dì yǐ hán xìn wèi dà jiàng jūn。

汉高帝以韩信为大将军。

hàn xī jīng yǐ dà sī mǎ guān zhī。

汉西京以大司马冠之。

hàn dōng jīng dà jiàng jūn zì wèi guān,

汉东京大将军自为官,

wèi zài sān sī shàng。

位在三司上。

wèi míng dì qīng lóng sān nián,

魏明帝青龙三年,

jìn xuān dì zì dà jiàng jūn wèi tài wèi,

晋宣帝自大将军为太尉,

rán zé dà jiàng jūn zài sān sī xià yǐ。

然则大将军在三司下矣。

qí hòu yòu zài sān sī shàng。

其后又在三司上。

jìn jǐng dì wèi dà jiàng jūn,

晋景帝为大将军,

ér jǐng dì shū fù fú wèi tài wèi,

而景帝叔父孚为太尉,

zòu gǎi dà jiàng jūn zài tài wèi xià,

奏改大将军在太尉下,

hòu hái fù jiù。

后还复旧。

jìn wǔ dì jiàn zuò,

晋武帝践阼,

ān píng wáng fú wèi tài zǎi,

安平王孚为太宰,

zhèng chōng wèi tài fù,

郑冲为太傅,

wáng xiáng wèi tài bǎo,

王祥为太保,

yì yáng wáng wàng wèi tài wèi,

义阳王望为太尉,

hé céng wèi sī tú,

何曾为司徒,

xún yǐ wèi sī kōng,

荀顗为司空,

shí bāo wèi dà sī mǎ,

石苞为大司马,

chén qiān wèi dà jiàng jūn,

陈骞为大将军,

fán bā gōng tóng shí bìng zhì,

凡八公同时并置,

wéi wú chéng xiàng yān。

唯无丞相焉。

yǒu cāng tóu zì yí lù。

有苍头字宜禄。

zhì hàn,

至汉,

chéng xiàng fǔ měi yǒu suǒ guān bái,

丞相府每有所关白,

dào gé zhé chuán hū yí lù,

到阁辄传呼“宜禄”,

yǐ cǐ wéi cháng。

以此为常。

chéng xiàng zhì sān zhǎng shǐ。

丞相置三长史。

chéng xiàng yǒu jí,

丞相有疾,

yù shǐ dài fū lǜ bǎi liáo sān dàn wèn qǐ jū,

御史大夫率百僚三旦问起居,

jí chōu,

及瘳,

zhào qiǎn shàng shū lìng ruò guāng lù dài fu cì yǎng niú,

诏遣尚书令若光禄大夫赐养牛,

shàng zūn jiǔ。

上尊酒。

hàn jǐng dì sān gōng bìng,

汉景帝三公病,

qiǎn zhōng huáng mén wèn bìng。

遣中黄门问病。

wèi jìn zé huáng mén láng,

魏、晋则黄门郎,

yóu zhòng zhě huò shì zhōng yě。

尤重者或侍中也。

wèi wǔ wèi chéng xiàng yǐ lái,

魏武为丞相以来,

zhì zuǒ yòu èr zhǎng shǐ ér yǐ。

置左右二长史而已。

hàn dōng jīng tài fù fǔ zhì yuàn shǔ shí rén,

汉东京太傅府置掾、属十人,

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ shí èr rén,

令史十二人,

bù zhī jiē hé cáo yě。

不知皆何曹也。

zì tài wèi zhì dà jiàng jūn piào qí chē qí wèi jiāng jūn,

自太尉至大将军、骠骑、车骑、卫将军,

jiē yǒu zhǎng shǐ yī rén,

皆有长史一人,

jiāng jūn yòu gè zhì sī mǎ yī rén,

将军又各置司马一人,

tài fù bù zhì zhǎng shǐ yě。

太傅不置长史也。

tài wèi fǔ zhì yuàn shǔ èr shí sì rén,

太尉府置掾、属二十四人,

xī cáo zhǔ fǔ lì shǔ yòng shì,

西曹主府吏署用事,

dōng cáo zhǔ èr qiān dàn zhǎng lì qiān chú shì,

东曹主二千石长吏迁除事,

hù cáo zhǔ mín hù cí sì nóng sāng shì,

户曹主民户祠祀农桑事,

zòu cáo zhǔ zòu yì shì,

奏曹主奏议事,

cí cáo zhǔ cí sòng shì,

辞曹主辞讼事,

fǎ cáo zhǔ yóu yì kē chéng shì,

法曹主邮驿科程事,

wèi cáo zhǔ zú tú zhuǎn yùn shì,

尉曹主卒徒转运事,

zéi cáo zhǔ dào zéi shì,

贼曹主盗贼事,

jué cáo zhǔ zuì fǎ shì,

决曹主罪法事,

bīng cáo zhǔ bīng shì,

兵曹主兵事,

jīn cáo zhǔ huò bì yán tiě shì,

金曹主货币盐铁事,

cāng cáo zhǔ cāng gǔ shì,

仓曹主仓谷事,

huáng gé zhǔ bù shěng lù zhòng shì。

黄阁主簿省录众事。

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ èr shí èr rén。

令史二十二人。

yù shǔ zhǔ wèi gōng yù,

御属主为公御,

lìng shǐ zé yǒu gé xià jì shì mén xià lìng shǐ,

令史则有阁下、记室、门下令史,

qí yú shǐ quē。

其余史阙。

àn yuàn shǔ èr shí sì rén,

案掾、属二十四人,

zì dōng xī cáo fán shí èr cáo,

自东西曹凡十二曹,

rán zé cáo gè zhì yuàn shǔ yī rén,

然则曹各置掾、属一人,

hé èr shí sì rén yě。

合二十四人也。

sī tú zhì yuàn shǔ sān shí yī rén,

司徒置掾、属三十一人,

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ sān shí wǔ rén。

令史三十五人。

sī kōng zhì yuàn èr shí jiǔ rén,

司空置掾二十九人,

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ sān shí yī rén。

令史三十一人。

sī kōng bié yǒu dào qiáo yuàn。

司空别有道桥掾。

qí yú zhāng jiǎn zhī hào,

其余张减之号,

shǐ quē bù kě dé zhī yě。

史阙不可得知也。

hàn dōng jīng dà jiàng jūn piào qí jiāng jūn cóng shì zhōng láng èr rén,

汉东京大将军、骠骑将军从事中郎二人,

yuàn shǔ èr shí jiǔ rén,

掾、属二十九人,

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ sān shí rén。

令史三十人。

qí wèi jiāng jūn cóng shì zhōng láng èr rén,

骑、卫将军从事中郎二人,

yuàn shǔ èr shí rén,

掾、属二十人,

yù shǔ yī rén,

御属一人,

lìng shǐ èr shí sì rén。

令史二十四人。

bīng cáo yuàn shǐ zhǔ bīng shì,

兵曹掾史主兵事,

bǐng jiǎ yuàn shǐ zhǔ bǐng jiǎ,

禀假掾史主禀假,

yòu zhì wài cì jiān zhǔ zuì fǎ。

又置外刺奸主罪法。

qí lǐng bīng wài tǎo,

其领兵外讨,

zé yíng yǒu wǔ bù,

则营有五部,

bù yǒu xiào wèi yī rén,

部有校尉一人,

jūn sī mǎ yī rén。

军司马一人。

bù xià yǒu qū,

部下有曲,

qū yǒu jūn hòu yī rén。

曲有军候一人。

qū xià yǒu tún,

曲下有屯,

tún yǒu tún zhǎng yī rén。

屯有屯长一人。

ruò bù zhì xiào wèi,

若不置校尉,

zé bù dàn yǒu jūn sī mǎ yī rén。

则部但有军司马一人。

yòu yǒu jūn jiǎ sī mǎ jūn jiǎ hòu,

又有军假司马、军假候,

qí bié yíng zhě zé wèi bié bù sī mǎ。

其别营者则为别部司马。

qí yú jiāng jūn zhì yǐ zhēng fá zhě,

其余将军置以征伐者,

fǔ wú yuán zhí,

府无员职,

yì yǒu bù qǔ sī mǎ jūn hòu yǐ lǐng bīng yān。

亦有部曲司马、军候以领兵焉。

àn dà jiàng jūn yǐ xià yuàn shǔ yǔ sān fǔ zhāng jiǎn,

案大将军以下掾属与三府张减,

shǐ quē bù kě dé zhī。

史阙不可得知。

zhì lìng shǐ yù shǔ zhě,

置令史、御属者,

zé shì tóng sān fǔ yě。

则是同三府也。

qí yún yuàn shǐ zhě,

其云掾史者,

zé shì yǒu yuàn ér wú shǔ,

则是有掾而无属,

yòu wú lìng shǐ yù shǔ,

又无令史、御属,

bù tóng sān fǔ yě。

不同三府也。

wèi chū gōng fǔ zhí liáo,

魏初公府职僚,

shǐ bù bèi shū。

史不备书。

jí jìn jǐng dì wèi dà jiàng jūn,

及晋景帝为大将军,

zhì yuàn shí rén,

置掾十人,

xī cáo dōng cáo hù cáo cāng cáo zéi cáo jīn cáo shuǐ cáo bīng cáo qí bīng gè yī rén,

西曹、东曹、户曹、仓曹、贼曹、金曹、水曹、兵曹、骑兵各一人,

zé wú shǔ yǐ。

则无属矣。

wèi yuán dì xián xī zhōng,

魏元帝咸熙中,

jìn wén dì wèi xiàng guó,

晋文帝为相国,

xiàng guó fǔ zhì zhōng wèi jiāng jūn xiāo qí jiāng jūn zuǒ yòu zhǎng shǐ sī mǎ cóng shì zhōng láng sì rén,

相国府置中卫将军、骁骑将军、左右长史、司马、从事中郎四人,

zhǔ bù sì rén,

主簿四人,

shè rén shí jiǔ rén,

舍人十九人,

cān jūn èr shí èr rén,

参军二十二人,

cān zhàn shí yī rén,

参战十一人,

yuàn shǔ sān shí sān rén。

掾、属三十三人。

dōng cáo yuàn shǔ gè yī rén。

东曹掾、属各一人。

xī cáo shǔ yī rén,

西曹属一人,

hù cáo yuàn yī rén,

户曹掾一人,

shǔ èr rén。

属二人。

zéi cáo yuàn yī rén,

贼曹掾一人,

shǔ èr rén。

属二人。

jīn cáo yuàn shǔ gè yī rén。

金曹掾、属各一人。

bīng cáo yuàn shǔ gè yī rén,

兵曹掾、属各一人,

qí bīng yuàn èr rén,

骑兵掾二人,

shǔ yī rén。

属一人。

chē cáo yuàn shǔ gè yī rén。

车曹掾、属各一人。

kǎi cáo yuàn shǔ gè yī rén。

铠曹掾、属各一人。

shuǐ cáo yuàn shǔ gè yī rén,

水曹掾、属各一人,

jí cáo yuàn shǔ gè yī rén,

集曹掾、属各一人,

fǎ cáo yuàn shǔ gè yī rén,

法曹掾、属各一人,

zòu cáo yuàn shǔ gè yī rén,

奏曹掾、属各一人,

cāng cáo shǔ èr rén,

仓曹属二人,

róng cáo shǔ yī rén,

戎曹属一人,

mǎ cáo shǔ yī rén,

马曹属一人,

méi cáo shǔ yī rén,

媒曹属一人,

hé wéi sān shí sān rén。

合为三十三人。

sàn shǔ jiǔ rén,

散属九人,

fán sì shí èr rén。

凡四十二人。

jìn chū,

晋初,

fán wèi cóng gōng yǐ shàng,

凡位从公以上,

zhì zhǎng shǐ xī gé dōng gé jì jiǔ xī cáo dōng cáo yuàn hù cáo cāng cáo zéi cáo shǔ gè yī rén。

置长史、西阁、东阁祭酒、西曹、东曹掾、户曹、仓曹、贼曹属各一人。

jiā bīng zhě yòu zhì sī mǎ cóng shì zhōng láng zhǔ bù jì shì dū gè yī rén,

加兵者又置司马、从事中郎、主簿、记室督各一人,

shè rén sì rén。

舍人四人。

wèi chí jié dū du zhě,

为持节都督者,

zhì cān jūn liù rén。

置参军六人。

ān píng xiàn wáng fú wèi tài zǎi,

安平献王孚为太宰,

zēng yuàn shǔ wèi shí rén,

增掾、属为十人,

bīng kǎi shì yíng jūn cì jiān wǔ cáo jiē zhì shǔ,

兵、铠、士、营军、刺奸五曹皆置属,

bìng qián wèi shí rén yě。

并前为十人也。

yáng jùn wèi tài fù,

杨骏为太傅,

zēng jì jiǔ wèi sì rén,

增祭酒为四人,

yuàn shǔ wèi èr shí rén,

掾、属为二十人,

bīng cáo fēn wéi zuǒ yòu fǎ jīn tián jí shuǐ róng chē mǎ shí cáo,

兵曹分为左、右、法、金、田、集、水、戎、车、马十曹,

jiē zhì shǔ,

皆置属,

zé wèi èr shí rén。

则为二十人。

zhào wáng lún wèi xiàng guó,

赵王伦为相国,

zhì zuǒ yòu zhǎng shǐ sī mǎ cóng shì zhōng láng sì rén,

置左右长史、司马、从事中郎四人,

cān jūn èr shí rén,

参军二十人,

zhǔ bù jì shì dū jì jiǔ gè sì rén,

主簿、记室督、祭酒各四人,

yuàn shǔ sì shí rén,

掾、属四十人,

dōng xī cáo yòu zhì shǔ,

东西曹又置属,

qí yú shí bā cáo jiē zhì yuàn,

其余十八曹皆置掾,

zé sì shí rén yǐ。

则四十人矣。

fán zhū cáo jiē zhì yù shǔ lìng shǐ xué gàn,

凡诸曹皆置御属、令史、学干,

yù shǔ zhí lù shì yě。

御属职录事也。

jiāng zuǒ yǐ lái,

江左以来,

zhū gōng zhì zhǎng shǐ cāng cáo yuàn hù cáo shǔ dōng xī gé jì jiǔ gè yī rén,

诸公置长史、仓曹掾、户曹属、东西阁祭酒各一人,

zhǔ bù shè rén èr rén,

主簿、舍人二人,

yù shǔ èr rén,

御属二人,

lìng shǐ wú dìng yuán。

令史无定员。

lǐng bīng zhě zhì sī mǎ yī rén,

领兵者置司马一人,

cóng shì zhōng láng èr rén,

从事中郎二人,

cān jūn wú dìng yuán。

参军无定员。

jiā chóng zhě zhì zuǒ yòu zhǎng shǐ sī mǎ cóng shì zhōng láng sì rén,

加崇者置左右长史、司马、从事中郎四人,

yuàn shǔ sì rén,

掾、属四人,

zé cāng cáo zēng zhì shǔ,

则仓曹增置属,

hù cáo zhì yuàn,

户曹置掾,

jiāng zuǒ jiā chóng,

江左加崇,

jí yú cǐ yě。

极于此也。

zhǎng shǐ sī mǎ shè rén,

长史、司马、舍人,

qín guān。

秦官。

cóng shì zhōng láng yuàn shǔ zhǔ bù lìng shǐ,

从事中郎、掾、属、主簿、令史,

qián hàn guān,

前汉官,

chén tāng wèi dà jiàng jūn wáng fèng cóng shì zhōng láng shì yě。

陈汤为大将军王凤从事中郎是也。

yù shǔ cān jūn,

御属、参军,

hòu hàn guān,

后汉官,

sūn jiān wèi chē qí cān jūn shì shì yě。

孙坚为车骑参军事是也。

běn yú fǔ zhǔ wú jìng,

本于府主无敬,

jìn shì tài yuán sūn chǔ wèi dà sī mǎ shí bāo cān jūn,

晋世太原孙楚为大司马石苞参军,

qīng màn bāo,

轻慢苞,

shǐ zhì shī jìng。

始制施敬。

jì jiǔ,

祭酒,

jìn guān yě,

晋官也,

hàn wú wáng bì wèi liú shì jì jiǔ。

汉吴王濞为刘氏祭酒。

fū jì sì yǐ jiǔ wèi běn,

夫祭祀以酒为本,

zhǎng zhě zhǔ zhī,

长者主之,

gù yǐ jì jiǔ wèi chēng。

故以祭酒为称。

hàn zhī shì zhōng wèi zhī sàn qí cháng shì gāo gōng zhě,

汉之侍中、魏之散骑常侍高功者,

bìng wèi jì jiǔ yān。

并为祭酒焉。

gōng fǔ jì jiǔ,

公府祭酒,

gài yīn qí míng yě。

盖因其名也。

zhǎng shǐ cóng shì zhōng láng zhǔ lì,

长史、从事中郎主吏,

sī mǎ zhǔ jiàng,

司马主将,

zhǔ bù jì jiǔ shè rén zhǔ gé nèi shì,

主簿、祭酒、舍人主阁内事,

cān jūn yuàn shǔ lìng shǐ zhǔ zhū cáo shì。

参军、掾、属、令史主诸曹事。

sī tú ruò wú gōng,

司徒若无公,

wéi shěng shè rén,

唯省舍人,

qí fǔ cháng zhì,

其府常置,

qí zhí liáo yì yú yú fǔ。

其职僚异于余府。

yǒu zuǒ yòu zhǎng shǐ zuǒ xī cáo yuàn shǔ gè yī rén,

有左右长史、左西曹掾、属各一人,

yú zé tóng yǐ。

余则同矣。

yú fǔ yǒu gōng zé zhì,

余府有公则置,

wú zé shěng。

无则省。

jìn yuán dì wèi zhèn dōng dà jiàng jūn jí chéng xiàng,

晋元帝为镇东大将军及丞相,

zhì cóng shì zhōng láng,

置从事中郎,

wú dìng yuán,

无定员,

fēn zhǎng zhū cáo,

分掌诸曹,

yǒu lù shì zhōng láng dù zhī zhōng láng sān bīng zhōng láng。

有录事中郎、度支中郎、三兵中郎。

qí cān jūn zé yǒu zī yì cān jūn èr rén,

其参军则有谘议参军二人,

zhǔ fěng yì shì,

主讽议事,

jìn jiāng zuǒ chū zhì,

晋江左初置,

yīn jūn zī jì jiǔ yě。

因军谘祭酒也。

sòng gāo zǔ wèi xiāng,

宋高祖为相,

zhǐ zhì zī yì cān jūn,

止置谘议参军,

wú dìng yuán。

无定员。

jīn zhū cáo zé yǒu lù shì jì shì hù cáo cāng cáo zhōng zhí bīng wài bīng qí bīng cháng liú zéi cáo xíng yù zéi cáo chéng jú zéi cáo fǎ cáo tián cáo shuǐ cáo kǎi cáo chē cáo shì cáo jí yòu hù mò cáo,

今诸曹则有录事、记室、户曹、仓曹、中直兵、外兵、骑兵、长流贼曹、刑狱贼曹、城局贼曹、法曹、田曹、水曹、铠曹、车曹、士曹、集、右户、墨曹,

fán shí bā cáo cān jūn。

凡十八曹参军。

cān jūn bù shǔ cáo zhě,

参军不署曹者,

wú dìng yuán。

无定员。

jiāng zuǒ chū,

江左初,

jìn yuán dì zhèn dōng chéng xiàng fǔ yǒu lù shì jì shì dōng cáo xī cáo dù zhī hù cáo fǎ cáo jīn cáo cāng cáo lǐ cáo zhōng bīng wài bīng qí bīng diǎn bīng bīng cáo zéi cáo yùn cáo jìn fáng diǎn bīn kǎi cáo tián cáo shì cáo qí shì chē cáo cān jūn。

晋元帝镇东丞相府有录事、记室、东曹、西曹、度支、户曹、法曹、金曹、仓曹、理曹、中兵、外兵、骑兵、典兵、兵曹、贼曹、运曹、禁防、典宾、铠曹、田曹、士曹、骑士、车曹参军。

qí dōng cáo xī cáo dù zhī jīn cáo lǐ cáo diǎn bīng bīng cáo zéi cáo yùn cáo jìn fáng diǎn bīn qí shì chē cáo fán shí sān cáo,

其东曹、西曹、度支、金曹、理曹、典兵、兵曹、贼曹、运曹、禁防、典宾、骑士、车曹凡十三曹,

jīn quē suǒ yú shí èr cáo yě。

今阙所余十二曹也。

qí hòu yòu yǒu zhí bīng cháng liú xíng yù chéng jú shuǐ cáo yòu hù mò cáo qī cáo。

其后又有直兵、长流、刑狱、城局、水曹、右户、墨曹七曹。

gāo zǔ wèi xiāng,

高祖为相,

hé zhōng bīng zhí bīng zhì yī cān jūn,

合中兵、直兵置一参军,

cáo zé yóu èr yě。

曹则犹二也。

jīn xiǎo fǔ bù zhì cháng liú cān jūn zhě,

今小府不置长流参军者,

zhì jìn fáng cān jūn。

置禁防参军。

shǔ chéng xiàng zhū gě liàng fǔ yǒu xíng cān jūn,

蜀丞相诸葛亮府有行参军,

jìn tài fù sī mǎ yuè fǔ yòu yǒu xíng cān jūn jiān xíng cān jūn,

晋太傅司马越府又有行参军、兼行参军,

hòu jiàn jiā cháng jiān zì。

后渐加长兼字。

chú bài zé wèi cān jūn shì,

除拜则为参军事,

fǔ bǎn zé wèi xíng cān jūn。

府板则为行参军。

jìn mò yǐ lái,

晋末以来,

cān jūn shì xíng cān jūn yòu gè yǒu chú bǎn。

参军事、行参军又各有除板。

bǎn xíng cān jūn xià zé zhǎng jiān xíng cān jūn。

板行参军下则长兼行参军。

cān jūn dū hù,

参军督护,

jiāng zuǒ zhì。

江左置。

běn jiē lǐng yíng,

本皆领营,

yǒu bù qǔ,

有部曲,

jīn zé wú yǐ。

今则无矣。

gōng fǔ zhǎng shǐ sī mǎ,

公府长史、司马,

zhì qiān dàn。

秩千石。

cóng shì zhōng láng,

从事中郎,

liù bǎi shí。

六百石。

dōng xī cáo yuàn,

东西曹掾,

sì bǎi shí。

四百石。

tā yuàn sān bǎi shí。

他掾三百石。

shǔ èr bǎi shí。

属二百石。

tè jìn,

特进,

qián hàn shì suǒ zhì,

前汉世所置,

qián hòu èr hàn jí wèi jìn yǐ wéi jiā guān,

前后二汉及魏、晋以为加官,

cóng běn guān chē fú,

从本官车服,

wú lì zú。

无吏卒。

jìn huì dì yuán kāng zhōng dìng wèi lìng zài zhū gōng xià,

晋惠帝元康中定位令在诸公下,

piào qí jiāng jūn shàng。

骠骑将军上。

piào qí jiāng jūn,

骠骑将军,

yī rén。

一人。

hàn wǔ dì yuán shòu èr nián,

汉武帝元狩二年,

shǐ yòng huò qù bìng wèi piào qí jiāng jūn。

始用霍去病为骠骑将军。

hàn xī jīng zhì,

汉西京制,

dà jiàng jūn piào qí jiāng jūn wèi cì chéng xiàng。

大将军、骠骑将军位次丞相。

chē qí jiāng jūn,

车骑将军,

yī rén。

一人。

hàn wén dì yuán nián,

汉文帝元年,

shǐ yòng báo zhāo wèi chē qí jiāng jūn。

始用薄昭为车骑将军。

yú huàn yuē wèi shì chē qí wèi dū du,

鱼豢曰“魏世车骑为都督,

yí yǔ sì zhēng tóng。

仪与四征同。

ruò bù wéi dū du,

若不为都督,

suī chí jié shǔ sì zhēng zhě,

虽持节属四征者,

yǔ qián hòu zuǒ yòu zá hào jiāng jūn tóng。

与前后左右杂号将军同。

qí huò sàn hái cóng wén guān zhī lì,

其或散还从文官之例,

zé wèi cì sān sī jìn sòng chē qí wèi bù fù wèi sì zhēng suǒ dū yě。

则位次三司”晋、宋车骑、卫不复为四征所督也。

wèi jiāng jūn,

卫将军,

yī rén。

一人。

hàn wén dì yuán nián,

汉文帝元年,

shǐ yòng sòng chāng wèi wèi jiāng jūn。

始用宋昌为卫将军。

sān hào wèi yà sān sī。

三号位亚三司。

hàn zhāng dì jiàn chū sān nián,

汉章帝建初三年,

shǐ shǐ chē qí jiāng jūn mǎ fáng bān tóng sān sī,

始使车骑将军马防班同三司,

bān tóng sān sī zì cǐ shǐ yě。

班同三司自此始也。

hàn mò fèn wēi jiāng jūn,

汉末奋威将军,

jìn jiāng yòu fú bō fǔ guó jiāng jūn,

晋江右伏波、辅国将军,

bìng jiā dà ér yí tóng sān sī。

并加大而仪同三司。

jiāng zuǒ yǐ lái,

江左以来,

jiāng jūn zé zhōng zhèn fǔ sì zhèn yǐ shàng huò jiā dà,

将军则中、镇、抚、四镇以上或加大,

yú guān zé zuǒ yòu guāng lù dài fu yǐ shàng bìng dé yí tóng sān sī,

余官则左右光禄大夫以上并得仪同三司,

zì cǐ yǐ xià bù de yě。

自此以下不得也。

chí jié dū du,

持节都督,

wú dìng yuán。

无定员。

qián hàn qiǎn shǐ,

前汉遣使,

shǐ yǒu chí jié。

始有持节。

guāng wǔ jiàn wǔ chū,

光武建武初,

zhēng fá sì fāng,

征伐四方,

shǐ quán shí zhì dū jūn yù shǐ,

始权时置督军御史,

shì jìng bà。

事竟罢。

jiàn ān zhōng,

建安中,

wèi wǔ dì wèi xiāng,

魏武帝为相,

shǐ qiǎn dà jiàng jūn dū jūn。

始遣大将军督军。

èr shí yī nián,

二十一年,

zhēng sūn quán hái,

征孙权还,

xià hóu dūn dū èr shí liù jūn shì yě。

夏侯惇督二十六军是也。

wèi wén dì huáng chū èr nián,

魏文帝黄初二年,

shǐ zhì dū du zhū zhōu jūn shì,

始置都督诸州军事,

huò lǐng cì shǐ。

或领刺史。

sān nián,

三年,

shàng jūn dà jiàng jūn cáo zhēn dū du zhōng wài zhū jūn shì,

上军大将军曹真都督中外诸军事,

jiǎ huáng yuè,

假黄钺,

zé zǒng tǒng wài nèi zhū jūn yǐ。

则总统外内诸军矣。

míng dì tài hé sì nián,

明帝太和四年,

jìn xuān dì zhēng shǔ,

晋宣帝征蜀,

jiā hào dà dū dū。

加号大都督。

gāo guì gōng zhèng yuán èr nián,

高贵公正元二年,

jìn wén dì dū dū zhōng wài zhū jūn,

晋文帝都督中外诸军,

xún jiā dà dū dū。

寻加大都督。

jìn shì zé dū du zhū jūn wèi shàng,

晋世则都督诸军为上,

jiān zhū jūn cì zhī,

监诸军次之,

dū zhū jūn wéi xià。

督诸军为下。

shǐ chí jié wèi shàng,

使持节为上,

chí jié cì zhī,

持节次之,

jiǎ jié wéi xià。

假节为下。

shǐ chí jié dé shā èr qiān dàn yǐ xià。

使持节得杀二千石以下。

chí jié shā wú guān wèi rén,

持节杀无官位人,

ruò jūn shì dé yǔ shǐ chí jié tóng。

若军事得与使持节同。

jiǎ jié wéi jūn shì dé shā fàn jūn lìng zhě。

假节唯军事得杀犯军令者。

jìn jiāng zuǒ yǐ lái,

晋江左以来,

dū du zhōng wài yóu zhòng,

都督中外尤重,

wéi wáng dǎo jū zhī。

唯王导居之。

sòng shì rén chén zé wú yě。

宋氏人臣则无也。

jiāng xià wáng yì gōng jiǎ huáng yuè。

江夏王义恭假黄钺。

jiǎ huáng yuè,

假黄钺,

zé zhuān lù jié jiāng,

则专戮节将,

fēi rén chén cháng qì yǐ。

非人臣常器矣。

zhēng dōng jiāng jūn,

征东将军,

yī rén。

一人。

hàn xiàn dì chū píng sān nián,

汉献帝初平三年,

mǎ téng jū zhī。

马腾居之。

zhēng nán jiāng jūn,

征南将军,

yī rén。

一人。

hàn guāng wǔ jiàn wǔ zhōng,

汉光武建武中,

cén péng jū zhī。

岑彭居之。

zhēng xī jiāng jūn,

征西将军,

yī rén。

一人。

hàn guāng wǔ jiàn wǔ zhōng,

汉光武建武中,

féng yì jū zhī。

冯异居之。

zhēng běi jiāng jūn,

征北将军,

yī rén。

一人。

yú huàn yuē sì zhēng,

鱼豢曰“四征,

wèi wǔ dì zhì,

魏武帝置,

zhì èr qiān dàn。

秩二千石。

huáng chū zhōng,

黄初中,

wèi cì sān gōng。

位次三公。

hàn jiù zhū zhēng yǔ piān bì zá hào tóng zhèn dōng jiāng jūn,

汉旧诸征与偏裨杂号同” 镇东将军,

yī rén。

一人。

hòu hàn mò,

后汉末,

wèi wǔ dì jū zhī。

魏武帝居之。

zhèn nán jiāng jūn,

镇南将军,

yī rén。

一人。

hòu hàn mò,

后汉末,

liú biǎo jū zhī。

刘表居之。

zhèn xī jiāng jūn,

镇西将军,

yī rén。

一人。

hòu hàn chū píng sān nián,

后汉初平三年,

hán suì jū zhī。

韩遂居之。

zhèn běi jiāng jūn,

镇北将军,

yī rén。

一人。

zhōng jūn jiāng jūn,

中军将军,

yī rén。

一人。

hàn wǔ dì yǐ gōng sūn áo wèi zhī,

汉武帝以公孙敖为之,

shí wéi zá hào。

时为杂号。

zhèn jūn jiāng jūn,

镇军将军,

yī rén。

一人。

wèi yǐ chén qún wèi zhī。

魏以陈群为之。

fǔ jūn jiāng jūn,

抚军将军,

yī rén。

一人。

wèi yǐ sī mǎ xuān wáng wèi zhī。

魏以司马宣王为之。

zhōng zhèn fǔ sān hào bǐ sì zhèn。

中、镇、抚三号比四镇。

ān dōng jiāng jūn,

安东将军,

yī rén。

一人。

hòu hàn mò,

后汉末,

táo qiān wèi zhī。

陶谦为之。

ān nán jiāng jūn,

安南将军,

yī rén。

一人。

ān xī jiāng jūn,

安西将军,

yī rén。

一人。

hòu hàn mò,

后汉末,

duàn wēi wèi zhī。

段煨为之。

ān běi jiāng jūn,

安北将军,

yī rén。

一人。

yú huàn yuē zhèn běi sì ān,

鱼豢曰“镇北、四安,

wèi huáng chū tài hé zhōng zhì píng dōng jiāng jūn,

魏黄初、太和中置” 平东将军,

yī rén。

一人。

píng nán jiāng jūn,

平南将军,

yī rén。

一人。

píng xī jiāng jūn,

平西将军,

yī rén。

一人。

píng běi jiāng jūn,

平北将军,

yī rén。

一人。

sì píng,

四平,

wèi shì zhì。

魏世置。

zuǒ jiāng jūn yòu jiāng jūn qián jiāng jūn hòu jiāng jūn。

左将军、右将军、前将军、后将军。

zuǒ jiāng jūn yǐ xià,

左将军以下,

zhōu mò guān,

周末官,

qín hàn bìng yīn zhī,

秦、汉并因之,

guāng wǔ jiàn wǔ qī nián shěng,

光武建武七年省,

wèi yǐ lái fù zhì。

魏以来复置。

zhēng lǔ jiāng jūn,

征虏将军,

hàn guāng wǔ jiàn wǔ zhōng,

汉光武建武中,

shǐ yǐ jì zūn jū zhī。

始以祭遵居之。

guàn jūn jiāng jūn,

冠军将军,

chǔ huái wáng yǐ sòng yì wèi qīng zi guàn jūn。

楚怀王以宋义为卿子冠军。

guàn jūn zhī míng,

冠军之名,

zì cǐ shǐ yě。

自此始也。

wèi zhèng shǐ zhōng,

魏正始中,

yǐ wén qīn wèi guàn jūn jiāng jūn yáng zhōu cì shǐ。

以文钦为冠军将军、扬州刺史。

fǔ guó jiāng jūn,

辅国将军,

hàn xiàn dì yǐ fú wán jū zhī。

汉献帝以伏完居之。

sòng tài zōng tài shǐ sì nián,

宋太宗泰始四年,

gǎi wéi fǔ shī。

改为辅师。

hòu fèi dì yuán huī èr nián,

后废帝元徽二年,

fù gù。

复故。

lóng xiāng jiāng jūn,

龙骧将军,

jìn wǔ dì shǐ yǐ wáng jùn jū zhī。

晋武帝始以王浚居之。

dōng zhōng láng jiàng,

东中郎将,

hàn líng dì yǐ dǒng zhuō jū zhī。

汉灵帝以董卓居之。

nán zhōng láng jiàng,

南中郎将,

hàn xiàn dì jiàn ān zhōng,

汉献帝建安中,

yǐ lín zī hóu cáo zhí jū zhī。

以临淄侯曹植居之。

xī zhōng láng jiàng。

西中郎将。

běi zhōng láng jiàng,

北中郎将,

hàn jiàn ān zhōng,

汉建安中,

yǐ yān líng hóu cáo zhāng jū zhī。

以鄢陵侯曹彰居之。

fán sì zhōng láng jiàng,

凡四中郎将,

hé chéng tiān yún,

何承天云,

bìng hòu hàn zhì。

并后汉置。

jiàn wēi jiāng jūn,

建威将军,

hàn guāng wǔ jiàn wǔ zhōng,

汉光武建武中,

yǐ gěng yǎn wèi jiàn wēi dà jiàng jūn。

以耿弇为建威大将军。

zhèn wēi jiāng jūn,

振威将军,

hòu hàn chū,

后汉初,

sòng dēng wèi zhī。

宋登为之。

fèn wēi jiāng jūn,

奋威将军,

qián hàn shì,

前汉世,

rèn qiān qiū wèi zhī。

任千秋为之。

yáng wēi jiāng jūn,

扬威将军,

wèi zhì。

魏置。

guǎng wēi jiāng jūn,

广威将军,

wèi zhì。

魏置。

jiàn wǔ jiàng jūn,

建武将军,

wèi zhì。

魏置。

zhèn wǔ jiàng jūn,

振武将军,

qián hàn mò,

前汉末,

wáng kuàng wèi zhī。

王况为之。

fèn wǔ jiàng jūn,

奋武将军,

hòu hàn mò,

后汉末,

lǚ bù wèi zhī。

吕布为之。

yáng wǔ jiàng jūn,

扬武将军,

guāng wǔ jiàn wǔ zhōng,

光武建武中,

yǐ mǎ chéng wéi zhī。

以马成为之。

guǎng wǔ jiàng jūn,

广武将军,

jìn jiāng zuǒ zhì。

晋江左置。

yīng yáng jiāng jūn,

鹰扬将军,

hàn jiàn ān zhōng,

汉建安中,

wèi wǔ yǐ cáo hóng jū zhī。

魏武以曹洪居之。

zhé chōng jiāng jūn,

折冲将军,

hàn jiàn ān zhōng,

汉建安中,

wèi wǔ yǐ lè jìn jū zhī。

魏武以乐进居之。

qīng chē jiāng jūn,

轻车将军,

hàn wǔ dì yǐ gōng sūn hè wèi zhī。

汉武帝以公孙贺为之。

yáng liè jiāng jūn,

扬烈将军,

jiàn ān zhōng,

建安中,

yǐ jiǎ gōng sūn yuān。

以假公孙渊。

níng yuǎn jiāng jūn,

宁远将军,

jìn jiāng zuǒ zhì。

晋江左置。

cái guān jiāng jūn,

材官将军,

hàn wǔ dì yǐ lǐ xī wèi zhī。

汉武帝以李息为之。

fú bō jiāng jūn,

伏波将军,

hàn wǔ dì zhēng nán yuè,

汉武帝征南越,

shǐ zhì cǐ hào,

始置此号,

yǐ lù bó dé wèi zhī。

以路博德为之。

líng jiāng jiāng jūn,

凌江将军,

wèi zhì。

魏置。

zì líng jiāng yǐ xià,

自凌江以下,

zé yǒu xuān wēi míng wēi xiāng wēi lì wēi wēi lì wēi kòu wēi lǔ wēi róng wēi wǔ wǔ liè wǔ yì wǔ fèn suí yuǎn suí biān suí róng tǎo kòu tǎo lǔ tǎo nán tǎo yí dàng kòu dàng lǔ dàng nán dàng nì tiǎn kòu tiǎn lǔ tiǎn nán sǎo yí sǎo kòu sǎo lǔ sǎo nán sǎo nì lì wǔ lì fēng hǔ wēi hǔ yá guǎng yě héng yě piān jiàng jūn pí jiàng jūn,

则有宣威、明威、骧威、厉威、威厉、威寇、威虏、威戎、威武、武烈、武毅、武奋、绥远、绥边、绥戎、讨寇、讨虏、讨难、讨夷、荡寇、荡虏、荡难、荡逆、殄寇、殄虏、殄难、扫夷、扫寇、扫虏、扫难、扫逆、厉武、厉锋、虎威、虎牙、广野、横野、偏将军、裨将军,

fán sì shí hào。

凡四十号。

qí wēi lǔ,

其威虏,

hàn guāng wǔ yǐ féng jùn jū zhī。

汉光武以冯俊居之。

hǔ yá,

虎牙,

yǐ gài yán jū zhī,

以盖延居之,

wèi hǔ yá dà jiàng jūn。

为虎牙大将军。

héng yě,

横野,

yǐ gěng chún jū zhī。

以耿纯居之。

dàng kòu,

荡寇,

hàn jiàn ān zhōng,

汉建安中,

mǎn chǒng jū zhī。

满宠居之。

hǔ wēi,

虎威,

yú jìn jū zhī。

于禁居之。

qí yú huò shì hòu hàn jí wèi suǒ zhì,

其余或是后汉及魏所置,

jīn zé huò zhì huò bù。

今则或置或不。

zì zuǒ yòu qián hòu jiāng jūn yǐ xià zhì cǐ sì shí hào,

自左右前后将军以下至此四十号,

wéi sì zhōng láng jiàng gè yī rén,

唯四中郎将各一人,

yú jiē wú dìng yuán。

余皆无定员。

zì chē qí yǐ xià wèi cì shǐ yòu dū du jí yí tóng sān sī zhě,

自车骑以下为刺史又都督及仪同三司者,

zhì guān rú lǐng bīng。

置官如领兵。

dàn yún dū du bù yí tóng sān sī zhě,

但云都督不仪同三司者,

bù zhì cóng shì zhōng láng,

不置从事中郎,

zhì gōng cáo yī rén,

置功曹一人,

zhǔ lì,

主吏,

zài zhǔ bù shàng,

在主簿上,

hàn mò guān yě。

汉末官也。

hàn dōng jīng sī lì yǒu gōng cáo cóng shì shǐ,

汉东京司隶有功曹从事史,

rú zhū zhōu zhì zhōng,

如诸州治中,

yīn qí míng yě。

因其名也。

gōng cáo cān jūn yī rén,

功曹参军一人,

zhǔ zuǒ wéi wéi jì shì xià,

主佐囗囗记室下,

hù cáo shàng。

户曹上。

jiān yǐ xià bù zhì zī yì jì shì,

监以下不置谘议、记室,

yú zé tóng yǐ。

余则同矣。

sòng tài zōng yǐ lái,

宋太宗已来,

huáng zǐ huáng dì suī fēi dū du,

皇子、皇弟虽非都督,

yì zhì jì shì cān jūn。

亦置记室参军。

xiǎo hào jiāng jūn wèi dà jùn biān shǒu zhì zuǒ lì zhě,

小号将军为大郡边守置佐吏者,

yòu zhì zhǎng shǐ,

又置长史,

yú zé tóng yě。

余则同也。

tài cháng,

太常,

yī rén。

一人。

shùn shè dì wèi,

舜摄帝位,

mìng bó yí zuò zhì zōng,

命伯夷作秩宗,

zhǎng sān lǐ,

掌三礼,

jí qí rèn yě。

即其任也。

zhōu shí yuē zōng bó,

周时曰宗伯,

shì wèi chūn guān,

是为春官,

zhǎng bāng lǐ。

掌邦礼。

qín gǎi yuē fèng cháng,

秦改曰奉常,

hàn yīn zhī。

汉因之。

jǐng dì zhōng liù nián,

景帝中六年,

gēng míng yuē tài cháng。

更名曰太常。

yīng shào yuē yù lìng guó jiā shèng dà cháng cún,

应劭曰“欲令国家盛大常存,

gù chēng tài cháng qián hàn cháng yǐ liè hóu zhōng xiào jìng shèn zhě jū zhī,

故称太常”前汉常以列侯忠孝敬慎者居之,

hòu hàn bù bì liè hóu yě。

后汉不必列侯也。

bó shì,

博士,

bān gù yún,

班固云,

qín guān。

秦官。

shǐ chén àn,

史臣案,

liù guó shí wǎng wǎng yǒu bó shì,

六国时往往有博士,

zhǎng tōng gǔ jīn。

掌通古今。

hàn wǔ jiàn yuán wǔ nián,

汉武建元五年,

chū zhì wǔ jīng bó shì。

初置《五经》博士。

xuān chéng zhī shì,

宣、成之世,

wǔ jīng jiā fǎ shāo zēng,

《五经》家法稍增,

jīng zhì bó shì yī rén。

经置博士一人。

zhì dōng jīng fán shí sì rén。

至东京凡十四人。

yì,

《易》,

shī mèng liáng qiū jīng shì。

施、孟、梁丘、京氏。

shàng shū,

《尚书》,

ōu yáng dà xiǎo xià hóu。

欧阳、大小夏侯。

shī,

《诗》,

qí lǔ hán。

齐、鲁、韩。

lǐ,

《礼》,

dà xiǎo dài。

大小戴。

chūn qiū,

《春秋》,

yán yán gè yī bó shì。

严、颜:各一博士。

ér cōng míng yǒu wēi zhòng zhě yī rén wéi jì jiǔ。

而聪明有威重者一人为祭酒。

wèi jí jìn xī cháo zhì shí jiǔ rén,

魏及晋西朝置十九人,

jiāng zuǒ chū jiǎn wèi jiǔ rén,

江左初减为九人,

jiē bù zhī zhǎng hé jīng。

皆不知掌何经。

yuán dì mò,

元帝末,

zēng yí lǐ chūn qiū gōng yáng bó shì gè yī rén,

增《仪礼》、《春秋公羊》博士各一人,

hé wéi shí yī rén。

合为十一人。

hòu yòu zēng wèi shí liù rén,

后又增为十六人,

bù fù fēn zhǎng wǔ jīng,

不复分掌《五经》,

ér wèi zhī tài xué bó shì yě。

而谓之太学博士也。

zhì liù bǎi shí。

秩六百石。

guó zǐ jì jiǔ yī rén,

国子祭酒一人,

guó zǐ bó shì yī rén,

国子博士一人,

guó zǐ zhù jiào shí rén。

国子助教十人。

zhōu yì shàng shū máo shī lǐ jì zhōu guān yí lǐ chūn qiū zuǒ shì chuán gōng yáng gǔ liáng gè wèi yī jīng,

《周易》、《尚书》、《毛诗》、《礼记》、《周官》、《仪礼》、《春秋左氏传》、《公羊》、《谷梁》各为一经,

lún yǔ xiào jīng wèi yī jīng,

《论语》、《孝经》为一经,

hé shí jīng,

合十经,

zhù jiào fēn zhǎng。

助教分掌。

guó zǐ,

国子,

zhōu jiù míng,

周旧名,

zhōu yǒu shī shì zhī zhí,

周有师氏之职,

jí jīn guó zǐ jì jiǔ yě。

即今国子祭酒也。

jìn chū fù zhì guó zǐ xué,

晋初复置国子学,

yǐ jiào shēng tú,

以教生徒,

ér lì shǔ tài xué yān。

而隶属太学焉。

jìn chū zhù jiào shí wǔ rén,

晋初助教十五人,

jiāng zuǒ yǐ lái,

江左以来,

sǔn qí yuán。

损其员。

zì sòng shì ruò bù zhì xué,

自宋世若不置学,

zé zhù jiào wéi zhì yī rén,

则助教唯置一人,

ér jì jiǔ bó shì cháng zhì yě。

而祭酒、博士常置也。

tài miào lìng,

太庙令,

yī rén。

一人。

chéng yī rén。

丞一人。

bìng qián hàn zhì。

并前汉置。

xī jīng yuē zhǎng,

西京曰长,

dōng jīng yuē lìng。

东京曰令。

lǐng zhāi láng èr shí sì rén。

领斋郎二十四人。

míng táng lìng,

明堂令,

yī rén。

一人。

chéng yī rén。

丞一人。

chéng,

丞,

hàn dōng jīng chū zhì。

汉东京初置。

lìng,

令,

sòng shì zǔ dà míng zhōng zhì。

宋世祖大明中置。

tài zhù lìng,

太祝令,

yī rén。

一人。

chéng yī rén。

丞一人。

zhǎng jì sì dú zhù yíng sòng shén。

掌祭祀读祝迎送神。

tài zhù,

太祝,

zhōu jiù guān yě。

周旧官也。

hàn xī jīng zhì tài zhù lìng chéng,

汉西京置太祝令、丞,

wǔ dì tài chū yuán nián,

武帝太初元年,

gēng míng yuē miào sì。

更名曰庙祀。

hàn dōng jīng gǎi yuē tài zhù。

汉东京改曰太祝。

tài shǐ lìng,

太史令,

yī rén,

一人,

chéng yī rén。

丞一人。

zhǎng sān chén shí rì xiáng ruì yāo zāi,

掌三辰时日祥瑞妖灾,

suì zhōng zé zòu xīn lì。

岁终则奏新历。

tài shǐ,

太史,

sān dài jiù guān,

三代旧官,

zhōu shì zhǎng jiàn bāng zhī liù diǎn,

周世掌建邦之六典,

zhèng suì nián,

正岁年,

yǐ xù shì bān shuò yú bāng guó。

以序事颁朔于邦国。

yòu yǒu féng xiāng shì,

又有冯相氏,

zhǎng tiān wén cì xù。

掌天文次序。

bǎo zhāng shì,

保章氏,

zhǎng tiān wén。

掌天文。

jīn zhī tài shǐ,

今之太史,

zé bìng zhōu zhī tài shǐ féng xiāng bǎo zhāng sān zhí yě。

则并周之太史、冯相、保章三职也。

hàn xī jīng yuē tài shǐ lìng。

汉西京曰太史令。

hàn dōng jīng yǒu èr chéng,

汉东京有二丞,

qí yī zài líng tái。

其一在灵台。

tài lè lìng,

太乐令,

yī rén。

一人。

chéng yī rén。

丞一人。

zhǎng fán zhū lè shì。

掌凡诸乐事。

zhōu shí wéi dà sī lè。

周时为大司乐。

hàn xī jīng yuē tài lè lìng。

汉西京曰太乐令。

hàn dōng jīng yuē dà yǔ lè lìng。

汉东京曰大予乐令。

wèi fù wèi tài lè lìng。

魏复为太乐令。

líng lìng,

陵令,

měi líng gè yī rén,

每陵各一人,

hàn jiù guān yě。

汉旧官也。

chéng huáng lìng,

乘黄令,

yī rén。

一人。

zhǎng shèng yú chē jí ān chē zhū mǎ。

掌乘舆车及安车诸马。

wèi shì zhì。

魏世置。

zì bó shì zhì chéng huáng lìng,

自博士至乘黄令,

bìng shǔ tài cháng。

并属太常。

guāng lù xūn,

光禄勋,

yī rén。

一人。

chéng yī rén。

丞一人。

guāng,

光,

míng yě。

明也。

lù,

禄,

jué yě。

爵也。

xūn,

勋,

gōng yě。

功也。

qín yuē láng zhōng lìng,

秦曰郎中令,

hàn yīn zhī。

汉因之。

hàn wǔ tài chū yuán nián,

汉武太初元年,

gēng míng guāng lù xūn。

更名光禄勋。

zhǎng sān shǔ láng,

掌三署郎,

láng zhí jǐ wèi gōng zhǎn mén hù。

郎执戟卫宫展门户。

guāng lù xūn jū jìn zhōng rú yù shǐ,

光禄勋居禁中如御史,

yǒu yù zài diàn mén wài,

有狱在殿门外,

wèi zhī guāng lù wài bù。

谓之光禄外部。

guāng lù xūn jiāo sì zhǎng sān xiàn。

光禄勋郊祀掌三献。

wèi jìn yǐ lái,

魏、晋以来,

guāng lù xūn bù fù jū jìn zhōng,

光禄勋不复居禁中,

yòu wú fù sān shǔ láng,

又无复三署郎,

wéi wài gōng cháo huì,

唯外宫朝会,

zé yǐ míng dào yān。

则以名到焉。

èr tái zòu hé,

二台奏劾,

zé fú guāng lù jiā jìn zhǐ,

则符光禄加禁止,

jiě jìn zhǐ yì rú zhī。

解禁止亦如之。

jìn zhǐ,

禁止,

shēn bù dé rù diàn shěng,

身不得入殿省,

guāng lù zhǔ diàn mén gù yě。

光禄主殿门故也。

gōng diàn mén hù,

宫殿门户,

zhì jīn yóu shǔ。

至今犹属。

jìn āi dì xīng níng èr nián,

晋哀帝兴宁二年,

shěng guāng lù xūn,

省光禄勋,

bìng sī tú。

并司徒。

xiào wǔ níng kāng yuán nián,

孝武宁康元年,

fù zhì。

复置。

hàn dōng jīng sān shǔ láng yǒu xíng yīng sì kē zhě,

汉东京三署郎有行应四科者,

suì jǔ mào cái èr rén,

岁举茂才二人,

sì háng èr rén,

四行二人,

jí sān shǔ láng bà shěng,

及三署郎罢省,

guāng lù xūn yóu yī jiù jǔ sì háng,

光禄勋犹依旧举四行,

yì guān zǐ dì chōng zhī。

衣冠子弟充之。

sān shǔ zhě,

三署者,

wǔ guān shǔ zuǒ shǔ yòu shǔ yě,

五官署、左署、右署也,

gè zhì zhōng láng jiàng yǐ sī zhī。

各置中郎将以司之。

jùn jǔ xiào lián yǐ bǔ sān shǔ láng,

郡举孝廉以补三署郎,

nián wǔ shí yǐ shàng,

年五十以上,

shǔ wǔ guān,

属五官,

qí cì fēn zài zuǒ yòu shǔ。

其次分在左右署。

fán yǒu zhōng láng yì láng shì láng láng zhōng sì děng,

凡有中郎、议郎、侍郎、郎中四等,

wú yuán,

无员,

duō zhì wàn rén。

多至万人。

zuǒ guāng lù dài fu,

左光禄大夫,

yòu guāng lù dài fu,

右光禄大夫,

èr dài fū,

二大夫,

jìn chū zhì。

晋初置。

guāng lù dài fu,

光禄大夫,

qín shí wéi zhōng dài fū,

秦时为中大夫,

hàn wǔ tài chū yuán nián,

汉武太初元年,

gēng míng guāng lù dài fu。

更名光禄大夫。

jìn chū yòu zhì zuǒ yòu guāng lù dài fu,

晋初又置左右光禄大夫,

ér guāng lù dài fu rú gù。

而光禄大夫如故。

guāng lù dài fu yín zhāng qīng shòu,

光禄大夫银章青绶,

qí zhòng zhě jiā jīn zhāng zǐ shòu,

其重者加金章紫绶,

zé wèi zhī jīn zǐ guāng lù dài fu。

则谓之金紫光禄大夫。

jiù zhì bǐ èr qiān dàn。

旧秩比二千石。

zhōng sàn dài fū,

中散大夫,

wáng mǎng suǒ zhì,

王莽所置,

hòu hàn yīn zhī。

后汉因之。

qián hàn dài fū jiē wú yuán,

前汉大夫皆无员,

zhǎng lùn yì。

掌论议。

hòu hàn guāng lù dài fu s

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】注释

暂无注译

网友完善【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】评析

暂无评析

网友完善【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】赏析

暂无赏析

网友完善【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】辑评

暂无辑评

网友完善【宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

沈约 - [南北朝]

南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭,司徒左史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥立萧衍(梁武帝)有功,为尚书仆射,迁尚书令,转左光禄大夫。历仕三代,自负高才,昧于荣利,颇累清谈。后触怒武帝,受谴,忧惧而卒。谥隐。擅诗赋,与谢朓等创“永明体”诗。提出“声韵八病”之说,有《宋书》,《齐记》、《梁武记》等,均佚。明人辑有《沈隐侯集》。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

宋书 · 卷三十九 · 志第二十九 · 百官上|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者沈约 - 我爱学习网