【本草纲目·鳞部·鲫鱼】

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】翻译文

网友完善【本草纲目·鳞部·鲫鱼】的翻译文：

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù lín bù jì yú。

本草纲目 · 鳞部 · 鲫鱼。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng fù yú qì wèi ròu gān wēn wú dú。

释名 鲋鱼 气味 （肉）甘、温、无毒。

zhǔ zhì pí wèi xū lěng。

主治 脾胃虚冷。

yòng jì yú bàn jīn qiē suì，

用鲫鱼半斤切碎，

fàng rù zhǔ kāi de shì zhī zhōng，

放入煮开的豉汁中，

jiā hú jiāo shí luó jiāng jú mò，

加胡椒、莳萝、姜橘末，

kōng fù chī xià。

空腹吃下。

cǐ fāng míng gǔ tū gēng。

此方名“鹘突羹。

tū huàn shuǐ zhǒng。

” 突患水肿。

yòng jì yú sān wěi，

用鲫鱼三尾，

qù cháng liú lín。

去肠留鳞。

yǐ shāng lù chì zhān dòu děng fēn，

以商陆、赤粘豆等分，

tián mǎn yú fù，

填满鱼腹，

zhā dìng，

扎定，

jiā shuǐ sān shēng jiǔ zhǔ，

加水三升久煮，

qù yú，

去鱼，

chī dòu yǐn zhī。

吃豆饮汁。

èr rì chī yī cì，

二日吃一次，

bù guò sān cì，

不过三次，

xiǎo biàn tōng chàng，

小便通畅，

jí yù。

即愈。

xiāo kě yǐn shuǐ。

消渴饮水。

yòng jì yú yī wěi。

用鲫鱼一尾。

qù cháng liú lín，

去肠留鳞，

yǐ chá yè tián mǎn，

以茶叶填满，

shī zhǐ bāo hǎo，

湿纸包好，

wēi shú chī xià。

煨熟吃下。

chī guò shù wěi jí yù。

吃过数尾即愈。

cháng fēng xià xuè。

肠风下血。

yòng huó jì yú yī dà wěi，

用活鲫鱼一大尾，

qù cháng liú lín，

去肠留鳞，

yǐ wǔ bèi zǐ mò tián mǎn，

以五倍子末填满，

bāo ní zhōng，

包泥中，

duàn cún xìng，

煅存性，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī qián jiǔ sòng xià。

每服一钱酒送下。

huò jiā fàn zuò chéng wán zǐ，

或加饭做成丸子，

yì tiān fú sān cì。

一天服三次。

cháng zhì dī xuè。

肠痔滴血。

cháng yòng jì yú zuò tāng chī。

常用鲫鱼作汤吃。

fǎn wèi tǔ shí。

反胃吐食。

yòng dà jì yú yī wěi。

用大鲫鱼一尾。

qù cháng liú lín，

去肠留鳞，

yǐ lǜ fán mò tián mǎn，

以绿矾末填满，

bāo ní zhōng，

包泥中，

duàn cún xìng，

煅存性，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú yī qián，

每服一钱，

mǐ tāng guān dìng。

米汤关定。

yì tiān fú èr cì。

一天服二次。

gé qì tǔ shí。

膈气吐食。

yòng dà jì yú yī wěi，

用大鲫鱼一尾，

qù cháng liú lín qiè dà suàn piàn tián mǎn，

去肠留鳞切大蒜片填满，

zhǐ bāo，

纸包，

ní fēng，

泥封，

shài zhì bàn gàn，

晒至半干，

tàn huǒ wēi shú。

炭火煨熟。

qǔ yú ròu hé píng wèi sàn mò yī liǎng，

取鱼肉和平胃散末一两，

gòng dǎo zuò chéng wán zǐ，

共捣做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sān shí wán，

每服三十丸，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

xiǎo cháng shàn qì。

小肠疝气。

měi cì qǔ jì yú yī wěi，

每次取鲫鱼一尾，

jiā huí xiāng zhǔ shí，

加茴香煮食，

jiǔ shí zì yù。

久食自愈。

rèn shēn gǎn hán。

妊娠感寒。

yòng dà jì yú yī wěi shāo chéng huī，

用大鲫鱼一尾烧成灰，

jiǔ sòng fú yī chí。

酒送服一匙。

wú hàn，

无汗，

fù zhōng huǎn tòng zhě。

腹中缓痛者。

yòng cù sòng fú。

用醋送服。

fù nǚ xuè bēng。

妇女血崩。

yòng zhǎng wǔ cùn de jì yú yī wěi，

用长五寸的鲫鱼一尾，

qù cháng，

去肠，

yǐ xuè jié rǔ xiāng tián mǎn，

以血竭、乳香填满，

mián bāo hǎo，

棉包好，

shāo cún xìng，

烧存性，

yán wèi mò。

研为末。

měi fú sān qián，

每服三钱，

rè jiǔ diào xià。

热酒调下。

xiǎo ér dān dú。

小儿丹毒。

yòng jì yú ròu wǔ hé chì xiǎo dòu mò èr hé，

用鲫鱼肉五合、赤小豆末二合，

yì qǐ dǎo yún，

一起捣匀，

diào shuǐ fū huàn chù。

调水敷患处。

xiǎo ér tóu chuāng zhòu kāi chū nóng，

小儿头疮（昼开出脓，

yè jí fù hé。

夜即复合）。

yòng sì yǔ zhǎng de jì yú yī wěi，

用四雨长的鲫鱼一尾，

qù cháng，

去肠，

yǐ qù pí de dà fù zǐ yí gè，

以去皮的大附子一个，

yán mò tián rù yú fù，

研末填入鱼腹，

zhì jiāo，

炙焦，

yán xì，

研细，

fū chuāng shàng，

敷疮上，

zài dǎo suàn fēng zhù。

再捣蒜封住。

zǒu mǎ yá gān。

走马牙疳。

yòng jì yú yī wěi，

用鲫鱼一尾，

qù cháng，

去肠，

yǐ pī yī fēn shēng dì huáng yī liǎng tián rù，

以砒一分、生地黄一两填入，

zhǐ bāo，

纸包，

shāo cún xìng，

烧存性，

jiā kū bái fán shè xiāng gè shǎo xǔ gòng yán wèi mò，

加枯白凡、麝香各少许共研为末，

fū huàn chù。

敷患处。

guā gǔ qǔ yá。

刮骨取牙。

yòng jì yú yī wěi，

用鲫鱼一尾，

qù cháng，

去肠，

yǐ pī tián rù，

以砒填入，

lù yú yīn dì，

露于阴地，

dài yú tǐ cháng chū shuāng fěn，

待鱼体长出霜粉，

guā xià shōu cún，

刮下收存，

tóng shí yǐ zhēn tiāo kāi yá gēn，

同时以针挑开牙根，

diǎn yào shǎo xǔ，

点药少许，

ké sòu yá luò。

咳嗽牙落。

yòu fāng hé náo shā tián jì yú ròu nèi wēi guò，

又方：和硇砂填鲫鱼肉内煨过，

shōu cún píng zhōng，

收存瓶中，

dài yǒu shuāng fěn shēng chéng，

待有霜粉生成，

guā qǔ rú shàng fǎ shǐ yòng。

刮取如上法使用。

zhū chuāng zhǒng dú。

诸疮肿毒。

yòng yī jīn zhòng de jì yú，

用一斤重的鲫鱼，

qù cháng，

去肠，

yǐ bǎi yè tián mǎn，

以柏叶填满，

zhǐ guǒ，

纸裹，

ní bāo，

泥包，

duàn cún xìng，

煅存性，

jiā qīng fěn èr qián，

加轻粉二钱，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

diào má yóu tú chá。

调麻油涂搽。

gǔ zǔ nóng chū。

骨诅脓出。

yòng jì yú yī wěi，

用鲫鱼一尾，

qù cháng，

去肠，

yǐ yán tián mǎn，

以盐填满，

zhā dìng，

扎定，

jiā shuǐ yī wǎn，

加水一碗，

zhǔ zhì gàn jiāo。

煮至干焦。

yán wèi mò，

研为末，

diào zhū yóu tú chá，

调猪油涂搽，

rú yǒu wēi tòng，

如有微痛，

bù bì gù lǜ。

不必顾虑。

lián chuāng。

臁疮。

yǒu jì yú sān wěi，

有鲫鱼三尾，

xǐ jìng，

洗净，

chuān shān jiǎ èr qián，

穿山甲二钱，

yì qǐ jiā zài pǐ chéng liǎng bàn de zhǎng zào jiá zhī jiān，

一起夹在劈成两半的长皂荚之间，

suǒ dìng，

所定，

wēi cún xìng yán wèi mò。

煨存性研为末。

xiān yǐ shuǐ xǐ jìng nóng xuè，

先以水洗净脓血，

dài è zhī liú méi jǐn，

待恶汁流眉尽，

jí yòng má yóu qīng fěn diào yào mò fū tú。

即用麻油轻粉调药末敷涂。

yì tiān tú yī cì。

一天涂一次。

móu chuāng，

谋疮，

yīn shí chuāng。

阴蚀疮。

yǒu jì yú dǎn dǎn zhī tú chá。

有鲫鱼胆胆汁涂搽。

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】注释

网友完善【本草纲目·鳞部·鲫鱼】的注释：

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】评析

网友完善【本草纲目·鳞部·鲫鱼】的评析：

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】赏析

网友完善【本草纲目·鳞部·鲫鱼】的赏析：

【本草纲目·鳞部·鲫鱼】辑评

网友完善【本草纲目·鳞部·鲫鱼】的辑评：