【本草纲目·虫部·蝎】

【本草纲目·虫部·蝎】翻译文

网友完善【本草纲目·虫部·蝎】的翻译文：

【本草纲目·虫部·蝎】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù chóng bù xiē。

本草纲目 · 虫部 · 蝎。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng zhǔ bù chóng dù bái chài wěi chóng。

释名 主簿虫、杜白、虿尾虫。

qì wèi gān xīn píng yǒu dú。

气味 甘、辛、平、有毒。

zhǔ zhì xiǎo ér qí fēng chū shēng ér duàn qí hòu shāng fēng shī，

主治 小儿脐风（初生儿断脐后伤风湿，

chún qīng kǒu cuō chū bái mò，

唇青、口撮、出白沫，

bù xī rǔ。

不吸乳）。

yòng quán xiē èr shí yí gè，

用全蝎二十一个，

jiǔ zhì wèi mò，

酒炙为末，

jiā shè xiāng shǎo xǔ，

加麝香少许，

měi fú èr sān fēn，

每服二、三分，

yòng jīn yín jiān tāng diào xià。

用金银煎汤调下。

màn pí jīng fēng xiǎo ér jiǔ bìng huò tù xiè hòu shēng jīng，

慢脾惊风（小儿久病或吐泻后生惊，

zhuǎn chéng màn pí。

转成慢脾）。

yòng xiē shāo yī liǎng，

用蝎梢一两，

yán wèi mò，

研为末，

jiǔ tiáo yún，

酒调匀，

tián rù yī méi wā kōng de shí liú zhōng，

填入一枚挖空的石榴中，

gài hǎo，

盖好，

fàng wén wǔ huǒ zhān jiǎo áo chéng gāo。

放文武火粘搅熬成膏。

qǔ chū fàng lěng，

取出放冷，

měi fú èr sān fēn，

每服二、三分，

jīn yín bò he tāng diào xià。

金银薄荷汤调下。

yòu fāng yòng quán xiē bái zhú má huáng qù jié，

又方；用全蝎、白术、麻黄（去节），

děng fēn mò。

等分末。

èr suì yǐ xià xiǎo ér，

二岁以下小儿，

měi fú èr sān fēn sān suì yǐ shàng xiǎo ér，

每服二、三分；三岁以上小儿，

měi fú bàn qián，

每服半钱，

bò he tāng sòng xià。

薄荷汤送下。

tiān diào jīng fēng，

天钓惊风，

fān yǎn xiàng shàng。

翻眼向上。

yòng gàn xiē quán zhě yí gè wǎ chǎo，

用干蝎全者一个（瓦炒），

hǎo zhū shā yuē sān lì lǜ dòu dà。

好朱砂约三粒绿豆大。

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā fàn zuò chéng wán zǐ，

加饭做成丸子，

rú lǜ dòu dà。

如绿豆大。

lìng yǐ zhū shā shǎo xǔ，

另以朱砂少许，

tóng jiǔ huà fú yī wán，

同酒化服一丸，

lì yù。

立愈。

fēng yín shī bì shǒu zú bù jǔ，

风淫湿痹（手足不举，

jīn jié luán téng。

筋节挛疼）。

yòng quán xiē qī ge wǎ chǎo，

用全蝎七个、瓦炒，

jiā shè xiāng sān fēn，

加麝香三分，

yán yún。

研匀。

kōng xīn shí，

空心时，

yǐ jiǔ sān wǎn diào fú。

以酒三碗调服。

rú bú jiàn xiào，

如不见效，

kě zài cì fú yào。

可再次服药。

shèn qì lěng tòng shèn zàng xū lěng，

肾气冷痛（肾脏虚冷，

qì gōng qí fù，

气攻脐腹，

liǎng bàn téng tòng。

两办疼痛）。

yòng gàn xiē qī qián bàn，

用干蝎七钱半，

bèi wèi mò，

焙为末，

yǐ jiǔ jí tóng biàn gè chǎng zhǎng zhōng，

以酒及童便各厂长中，

jiān rú chóu gāo，

煎如稠膏，

zuò chéng wán zǐ，

做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú èr shí wán，

每服二十丸，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

xiǎo cháng shàn qì。

小肠疝气。

hé xiǎo quán xiē bèi wèi mò，

和小全蝎焙为末，

měi fā shí fú yī qián，

每发时服一钱，

jiā shè xiāng yī èr fēn，

加麝香一、二分，

wēn jiǔ diào fú。

温酒调服。

guò yī huì，

过一会，

zài fú yī cì，

再服一次，

jí xiào。

极效。

shèn xū ěr lóng。

肾虚耳聋。

yòng xiǎo xiē sì shí jiǔ gè shēng jiāng rú xiē dà sì shí jiǔ piàn，

用小蝎四十九个、生姜（如蝎大）四十九片，

tóng chǎo zhì jiāng gàn，

同炒至姜干，

yán wèi mò，

研为末，

wēn jiǔ sòng fú。

温酒送服。

zhì yī èr gēng shí，

至一、二更时，

zài fú yī cì，

再服一次，

zuì bù fáng。

醉不妨。

cì rì ěr zhōng rú wén shēng huáng shēng，

次日耳中如闻笙簧声，

jí wéi yǒu xiào。

即为有效。

nóng ěr téng tòng。

脓耳疼痛。

yòng xiē shāo qī méi，

用蝎梢七枚，

qù dú，

去毒，

bèi gān，

焙干，

jiā shè xiāng bàn qián，

加麝香半钱，

yán wèi mò，

研为末，

tiāo shǎo xǔ rù ěr zhōng。

挑少许入耳中。

rì yè sān sì cì，

日夜三、四次，

yǐ yù wèi dù。

以愈为度。

piān zhèng tóu fēng。

偏正头风。

yòng quán xiē èr shí yí gè dì lóng liù tiáo tǔ gǒu sān ge wǔ bèi zǐ wǔ qián，

用全蝎二十一个、地龙六条、土狗三个、五倍子五钱，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiǔ tiáo yún，

酒调匀，

tān tiē tài yáng xué shàng。

摊贴太阳穴上。

fēng yá téng tòng。

风牙疼痛。

yòng quán xiē sān ge fēng fáng èr qián，

用全蝎三个、蜂房二钱，

chǎo，

炒，

yán xì，

研细，

cā tòng chù。

擦痛处。

cháng fēng xià xuè。

肠风下血。

yòng gàn xiē chǎo bái fán shāo gè èr liǎng，

用干蝎（炒）、白矾（烧）各二两，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú bàn qián，

每服半钱，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

zhū zhì fā yǎng。

诸痔发痒。

yòng quán xiē bù jū duō shǎo，

用全蝎不拘多少，

shāo yān xūn yǎng chù，

烧烟熏痒处，

jí xiào。

即效。

zhū chuāng dú zhǒng，

诸疮毒肿，

yòng quán xiē qī méi zhī zǐ qī ge，

用全蝎七枚、栀子七个，

yǐ má yóu jiān hēi，

以麻油煎黑，

qù zhā，

去渣，

jiā huáng là huà chéng gāo fū tú huàn chù。

加黄蜡化成膏敷涂患处。

fù fāng xiē nǎi zhì fēng de yào yào，

附方 蝎乃治风的要药，

dàn yǒu dú，

但有毒，

yòng liàng bù kě guò dà。

用量不可过大。

【本草纲目·虫部·蝎】注释

网友完善【本草纲目·虫部·蝎】的注释：

【本草纲目·虫部·蝎】评析

网友完善【本草纲目·虫部·蝎】的评析：

【本草纲目·虫部·蝎】赏析

网友完善【本草纲目·虫部·蝎】的赏析：

【本草纲目·虫部·蝎】辑评

网友完善【本草纲目·虫部·蝎】的辑评：