【本草纲目·木部·五加】

【本草纲目·木部·五加】翻译文

网友完善【本草纲目·木部·五加】的翻译文：

【本草纲目·木部·五加】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù mù bù wǔ jiā。

本草纲目 · 木部 · 五加。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng wǔ jiā wǔ huā wén zhāng cǎo bái cì zhuī fēng shǐ mù gǔ jīn yán chái qī，

释名 五佳、五花、文章草、白刺、追风使、木骨、金盐、豺漆，

chái jié。

豺节。

qì wèi gēn pí jīng wēn xīn wú dú。

气味 （根皮、茎）温、辛、无毒。

zhǔ zhì fēng shī wěi bì。

主治 风湿痿痹。

yòng wǔ jiā pí dì yú guā qù cū pí gè yī jīn，

用五加皮、地榆（刮去粗皮）各一斤，

zhuāng dài nèi，

装袋内，

fàng rù hǎo jiǔ èr dòu zhōng，

放入好酒二斗中，

yǐ tán fēng gù，

以坛封固，

ān dà guō nèi shuǐ zhǔ，

安大锅内水煮，

tán shàng fàng mǐ yī hé，

坛上放米一合，

mǐ shú jí bǎ tán qǔ chū。

米熟即把坛取出。

děng huǒ dú chū guò，

等火毒出过，

qǔ yào zhā shài gān，

取药渣晒干，

zuò chéng wán zǐ，

做成丸子，

měi rì qīng chén fú wǔ shí wán，

每日清晨服五十丸，

yào jiǔ sòng xià，

药酒送下，

lín wò shí zài fú yī cì。

临卧时再服一次。

cǐ fāng néng qù fēng shī zhuàng jīn gǔ shùn qì huà tán tiān jīng bǔ suǐ，

此方能去风湿、壮筋骨、顺气化痰、添精补髓，

gōng nán jǐn shù。

功难尽述。

xū láo bù zú。

虚劳不足。

yòng wǔ jiā pí gǒu qǐ gēn bái pí gè yī dòu，

用五加皮、枸杞根白皮各一斗，

jiā shuǐ yī shí wǔ dǒu，

加水一石五斗，

zhǔ chéng qī tóu hào。

煮成七头号。

qí zhōng，

其中，

yǐ sì dòu jìn qū yī dòu，

以四斗浸曲一斗，

yǐ sān dòu bàn fàn，

以三斗拌饭，

zhào cháng fǎ niàng jiǔ，

照常法酿酒，

shú hòu cháng qǔ yǐn fú。

熟后常取饮服。

jiǎo qì zhǒng shī，

脚气肿湿，

gǔ jié pí fū téng tòng。

骨节、皮肤疼痛。

yòng wǔ jiā zhǐ sì liǎng，

用五加止四两，

jìn jiǔ zhōng，

浸酒中，

yuǎn zhì qù xīn sì liǎng，

远志（去心）四两，

yì jìn jiǔ zhōng。

亦浸酒中。

jǐ rì hòu，

几日后，

qǔ yào shài gān wèi mò，

取药晒干为末，

jiā jiǔ hú zuò chéng wán zǐ，

加酒、糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú sì wǔ shí wán，

每服四、五十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

cǐ fāng míng wǔ jiā pí wán。

此方名“五加皮丸”。

xiǎo ér xíng chí sān suì xiǎo ér hái bú huì zǒu lù。

小儿行迟（三岁小儿还不会走路）。

yòng wǔ jiā pí wǔ qián，

用五加皮五钱，

niú xī，

牛膝，

mù guā gè èr qián bàn，

木瓜各二钱半，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú wǔ fēn，

每服五分，

mǐ tāng jiā jǐ dī jiǔ diào fú。

米汤加几滴酒调服。

【本草纲目·木部·五加】注释

网友完善【本草纲目·木部·五加】的注释：

【本草纲目·木部·五加】评析

网友完善【本草纲目·木部·五加】的评析：

【本草纲目·木部·五加】赏析

网友完善【本草纲目·木部·五加】的赏析：

【本草纲目·木部·五加】辑评

网友完善【本草纲目·木部·五加】的辑评：