【本草纲目·木部·金樱子】

【本草纲目·木部·金樱子】翻译文

网友完善【本草纲目·木部·金樱子】的翻译文：

【本草纲目·木部·金樱子】拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù mù bù jīn yīng zǐ。

本草纲目 · 木部 · 金樱子。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng cì lí zǐ shān shí liú shān jī tóu zi。

释名 刺梨子、山石榴、山鸡头子。

qì wèi suān sè píng wú dú。

气味 酸、涩、平、无毒。

zhǔ zhì huó xuè qiáng shēn。

主治 活血强身。

shuāng hòu zhāi qǔ jīn yīng zǐ guǒ shí，

霜后摘取金樱子果实，

dǎo qù cì，

捣去刺，

pī qù hé，

劈去核，

yǐ shuǐ táo xǐ hòu，

以水淘洗后，

zài dǎo làn，

再捣烂，

fàng rù dà guō shuǐ zhōng áo jiān。

放入大锅水中熬煎。

yòng dé jué huǒ。

用得绝火。

jiān zhì shuǐ jiǎn bàn shí，

煎至水减半时，

guò lǜ，

过滤，

jì xù áo jiān chéng gāo。

继续熬煎成膏。

měi fú yī chí，

每服一匙，

yòng nuǎn jiǔ yī wǎn diào xià。

用暖酒一碗调下。

bǔ xuè yì jīng。

补血益精。

yòng jīn yīng zǐ qù cì jí zi，

用金樱子（去刺及子，

bèi guò sì liǎng suō shā èr liǎng，

焙过）四两、缩砂二两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā liàn mì hé chéng wán zǐ，

加炼蜜和成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

jiǔ lì bù zhǐ。

久痢不止。

yòng yīng sù ké cù chǎo jīn yīng zǐ děng fēn wéi mò，

用罂粟壳（醋炒）、金樱子等分为末，

jiā mì zuò chéng wán zǐ，

加蜜做成丸子，

rú qiàn zi zài。

如芡子在。

měi fú wǔ zhì qī wán，

每服五至七丸，

chén pí jiān tāng huà xià。

陈皮煎汤化下。

yōng zhǒng。

痈肿。

yòng jīn yīng zǐ nèn yè dǎo jí làn，

用金樱子嫩叶捣极烂，

jiā yán shǎo xǔ tú zhǒng chù，

加盐少许涂肿处，

liú chū chuāng tóu tòu qì。

留出疮头透气。

dāo shāng chū xuè。

刀伤出血。

xià jì cǎi jīn yīng zǐ yè，

夏季采金樱子叶，

tóng sāng yè yè děng fēn，

同桑叶、叶等分，

yīn gàn，

阴干，

yán wèi mò，

研为末，

fū shāng chù，

敷伤处，

xuè zhǐ kǒu hé。

血止口合。

cǐ fāng míng jūn zhōng yī niǎn jīn。

此方名“军中一捻金”。

qū cùn bái chóng àn jí tāo chóng。

驱寸白虫（按：即绦虫）。

yòng jīn yīng zǐ gēn èr liǎng，

用金樱子根二两，

cuò xì，

锉细，

jiā nuò mǐ sān shí lì，

加糯米三十粒，

zhù rù shuǐ èr shēng jiān zhì wǔ hé，

注入水二升煎至五合，

kōng xīn fú，

空心服，

bù jiǔ chóng jí xiè xià。

不久虫即泻下。

【本草纲目·木部·金樱子】注释

网友完善【本草纲目·木部·金樱子】的注释：

【本草纲目·木部·金樱子】评析

网友完善【本草纲目·木部·金樱子】的评析：

【本草纲目·木部·金樱子】赏析

网友完善【本草纲目·木部·金樱子】的赏析：

【本草纲目·木部·金樱子】辑评

网友完善【本草纲目·木部·金樱子】的辑评：