本草纲目·木部·槐

李时珍 - [明]

气味

槐实：（按：亦称槐角）苦、寒、无毒。

槐花：苦、平、无毒。

槐叶：苦、平、无毒。

主治

木皮、根白皮：

中风身直，有能转动。用槐皮（黄白者）切细，加酒或水六升，煮成二升，分次服。

风虫牙痛。用槐树白皮一把，切细，加酪一升煮过，去渣，放一点盐，含漱。

蠼螋恶疮。用槐白皮浸醋中半日后洗患处。

槐叶：

肠风痔疾。用槐叶一斤，蒸熟晒干，研为末，煎饮代茶。久服还能明目。

鼻气窒塞。水煮槐叶，五升煮成三升，加入葱，豉调和，有煎饮。

槐枝：

风热牙痛。用槐枝烧，烙痛处。

血崩、白带。用槐枝烧灰，每服一匙，饭前服，酒送下。一天服二次。

阴疮湿痒。用槐枝煎水热洗。

槐花：

鼻血不止。用槐花、乌贼骨等分，半生半炒，研为末，吹入鼻内。

吐血不止。用槐花烧存性，加麝香少许，研匀，糯米汤送服三钱。

咯血、唾血。用槐花炒过、研细，每服三钱，糯米汤送下。服药后须静卧一、二小时。

尿血。用槐花（炒）、郁金（煨）各一两，共研为末。每服二钱，淡豉汤送下。立效。

屙血。用槐花、荆芥穗，等分为末，酒送服一匙。又方：用柏叶三钱，槐花六钱，每日煎汤服。又方：用槐花、枳壳等分，炒存性，研为末，水送服二钱。

妇女漏血。用槐花烧存性。研为末。每服二、三钱，饭前服，温酒送下。

中风失音。炒槐花，三更后仰卧嚼咽。

痈疽发背（凡中热毒，眼花头晕，口干舌甘，心惊背热，四肢麻木，觉有红晕在背部）。用槐花一堆，炒成褐色，泡好酒一碗中，乘热饮酒，汗出即愈，如未退，再炒一服。必愈。

疔疮肿毒。用槐花微炒，核桃仁二两，放入酒一碗中煎开多次，热服。疮未成者二、三服，疮已成者一、二服，即可见效。

白带不止。用槐花（炒）、牡蛎（煅），等分为末。每服三钱，酒送下。

槐实：

肠风泻血。用槐角（去梗，炒）一两，地榆、当归（酒焙）、防风、黄芩、枳壳（麸炒）各半两，共研为末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，米汤送下。此方名“槐角丸”。

大肠脱肛。用槐实、槐花等分，炒为末，蘸羊血炙熟吃（用猪肾去皮蘸末炙熟吃亦可），以酒关下。

内痔、外痔。用槐角一半，捣成汁，捣成汁，晒，浓，取地胆为末，同煎成丸，如梧子大。每服十丸，水送下。作丸时，也作成挺子，纳肛门内。地胆末可用苦参末代替。

目热昏暗。用槐角、黄连各二两，共研为末，加蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，浆水送下。每天二次。

大热心闷。用槐角烧为末，酒送服一匙。

本草纲目·木部·槐翻译文

本草纲目·木部·槐拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù mù bù huái。

本草纲目 · 木部 · 槐。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

qì wèi huái shí àn yì chēng huái jiǎo kǔ hán wú dú。

气味 槐实：（按：亦称槐角）苦、寒、无毒。

huái huā kǔ píng wú dú。

槐花：苦、平、无毒。

huái yè kǔ píng wú dú。

槐叶：苦、平、无毒。

zhǔ zhì mù pí gēn bái pí zhòng fēng shēn zhí，

主治 木皮、根白皮： 中风身直，

yǒu néng zhuàn dòng。

有能转动。

yòng huái pí huáng bái zhě qiè xì，

用槐皮（黄白者）切细，

jiā jiǔ huò shuǐ liù shēng，

加酒或水六升，

zhǔ chéng èr shēng，

煮成二升，

fēn cì fú。

分次服。

fēng chóng yá tòng。

风虫牙痛。

yòng huái shù bái pí yī bǎ，

用槐树白皮一把，

qiè xì，

切细，

jiā lào yī shēng zhǔ guò，

加酪一升煮过，

qù zhā，

去渣，

fàng yì diǎn yán，

放一点盐，

hán shù。

含漱。

qú sōu è chuāng。

蠼螋恶疮。

yòng huái bái pí jìn cù zhōng bàn rì hòu xǐ huàn chù。

用槐白皮浸醋中半日后洗患处。

huái yè cháng fēng zhì jí。

槐叶： 肠风痔疾。

yòng huái yè yī jīn，

用槐叶一斤，

zhēng shú shài gān，

蒸熟晒干，

yán wèi mò，

研为末，

jiān yǐn dài chá。

煎饮代茶。

jiǔ fú hái néng míng mù。

久服还能明目。

bí qì zhì sāi。

鼻气窒塞。

shuǐ zhǔ huái yè，

水煮槐叶，

wǔ shēng zhǔ chéng sān shēng，

五升煮成三升，

jiā rù cōng，

加入葱，

shì tiáo hé，

豉调和，

yǒu jiān yǐn。

有煎饮。

huái zhī fēng rè yá tòng。

槐枝： 风热牙痛。

yòng huái zhī shāo，

用槐枝烧，

lào tòng chù。

烙痛处。

xuè bēng bái dài。

血崩、白带。

yòng huái zhī shāo huī，

用槐枝烧灰，

měi fú yī chí，

每服一匙，

fàn qián fú，

饭前服，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

yì tiān fú èr cì。

一天服二次。

yīn chuāng shī yǎng。

阴疮湿痒。

yòng huái zhī jiān shuǐ rè xǐ。

用槐枝煎水热洗。

huái huā bí xiě bù zhǐ。

槐花： 鼻血不止。

yòng huái huā wū zéi gǔ děng fēn，

用槐花、乌贼骨等分，

bàn shēng bàn chǎo，

半生半炒，

yán wèi mò，

研为末，

chuī rù bí nèi。

吹入鼻内。

tù xiě bù zhǐ。

吐血不止。

yòng huái huā shāo cún xìng，

用槐花烧存性，

jiā shè xiāng shǎo xǔ，

加麝香少许，

yán yún，

研匀，

nuò mǐ tāng sòng fú sān qián。

糯米汤送服三钱。

kǎ xiě tuò xuè。

咯血、唾血。

yòng huái huā chǎo guò yán xì，

用槐花炒过、研细，

měi fú sān qián，

每服三钱，

nuò mǐ tāng sòng xià。

糯米汤送下。

fú yào hòu xū jìng wò yī èr xiǎo shí。

服药后须静卧一、二小时。

niào xuè。

尿血。

yòng huái huā chǎo yù jīn wēi gè yī liǎng，

用槐花（炒）、郁金（煨）各一两，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú èr qián，

每服二钱，

dàn shì tāng sòng xià。

淡豉汤送下。

lì xiào。

立效。

ē xuè。

屙血。

yòng huái huā jīng jiè suì，

用槐花、荆芥穗，

děng fēn wéi mò，

等分为末，

jiǔ sòng fú yī chí。

酒送服一匙。

yòu fāng yòng bǎi yè sān qián，

又方：用柏叶三钱，

huái huā liù qián，

槐花六钱，

měi rì jiān tāng fú。

每日煎汤服。

yòu fāng yòng huái huā zhǐ ké děng fēn，

又方：用槐花、枳壳等分，

chǎo cún xìng，

炒存性，

yán wèi mò，

研为末，

shuǐ sòng fú èr qián。

水送服二钱。

fù nǚ lòu xuè。

妇女漏血。

yòng huái huā shāo cún xìng。

用槐花烧存性。

yán wèi mò。

研为末。

měi fú èr sān qián，

每服二、三钱，

fàn qián fú，

饭前服，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

zhòng fēng shī yīn。

中风失音。

chǎo huái huā，

炒槐花，

sān gēng hòu yǎng wò jué yàn。

三更后仰卧嚼咽。

yōng jū fā bèi fán zhōng rè dú，

痈疽发背（凡中热毒，

yǎn huā tóu yūn，

眼花头晕，

kǒu gàn shé gān，

口干舌甘，

xīn jīng bèi rè，

心惊背热，

sì zhī má mù，

四肢麻木，

jué yǒu hóng yùn zài bèi bù。

觉有红晕在背部）。

yòng huái huā yī duī，

用槐花一堆，

chǎo chéng hè sè，

炒成褐色，

pào hǎo jiǔ yī wǎn zhōng，

泡好酒一碗中，

chéng rè yǐn jiǔ，

乘热饮酒，

hàn chū jí yù，

汗出即愈，

rú wèi tuì，

如未退，

zài chǎo yī fú。

再炒一服。

bì yù。

必愈。

dīng chuāng zhǒng dú。

疔疮肿毒。

yòng huái huā wēi chǎo，

用槐花微炒，

hé táo rén èr liǎng，

核桃仁二两，

fàng rù jiǔ yī wǎn zhōng jiān kāi duō cì，

放入酒一碗中煎开多次，

rè fú。

热服。

chuāng wèi chéng zhě èr sān fú，

疮未成者二、三服，

chuāng yǐ chéng zhě yī èr fú，

疮已成者一、二服，

jí kě jiàn xiào。

即可见效。

bái dài bù zhǐ。

白带不止。

yòng huái huā chǎo mǔ lì duàn，

用槐花（炒）、牡蛎（煅），

děng fēn wéi mò。

等分为末。

měi fú sān qián，

每服三钱，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

huái shí cháng fēng xiè xuè。

槐实： 肠风泻血。

yòng huái jiǎo qù gěng，

用槐角（去梗，

chǎo yī liǎng，

炒）一两，

dì yú dāng guī jiǔ bèi fáng fēng huáng qín zhǐ ké fū chǎo gè bàn liǎng，

地榆、当归（酒焙）、防风、黄芩、枳壳（麸炒）各半两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā jiǔ hú zuò chéng wán zǐ，

加酒、糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí wán，

每服五十丸，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

cǐ fāng míng huái jiǎo wán。

此方名“槐角丸”。

dà cháng tuō gāng。

大肠脱肛。

yòng huái shí huái huā děng fēn，

用槐实、槐花等分，

chǎo wèi mò，

炒为末，

zhàn yáng xuè zhì shú chī yòng zhū shèn qù pí zhàn mò zhì shú chī yì kě，

蘸羊血炙熟吃（用猪肾去皮蘸末炙熟吃亦可），

yǐ jiǔ guān xià。

以酒关下。

nèi zhì wài zhì。

内痔、外痔。

yòng huái jiǎo yī bàn，

用槐角一半，

dǎo chéng zhī，

捣成汁，

dǎo chéng zhī，

捣成汁，

shài，

晒，

nóng，

浓，

qǔ dì dǎn wèi mò，

取地胆为末，

tóng jiān chéng wán，

同煎成丸，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú shí wán，

每服十丸，

shuǐ sòng xià。

水送下。

zuò wán shí，

作丸时，

yě zuò chéng tǐng zi，

也作成挺子，

nà gāng mén nèi。

纳肛门内。

dì dǎn mò kě yòng kǔ shēn mò dài tì。

地胆末可用苦参末代替。

mù rè hūn àn。

目热昏暗。

yòng huái jiǎo huáng lián gè èr liǎng，

用槐角、黄连各二两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

jiā mì zuò chéng wán zǐ，

加蜜做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú èr shí wán，

每服二十丸，

jiāng shuǐ sòng xià。

浆水送下。

měi tiān èr cì。

每天二次。

dà rè xīn mèn。

大热心闷。

yòng huái jiǎo shāo wèi mò，

用槐角烧为末，

jiǔ sòng fú yī chí。

酒送服一匙。

本草纲目·木部·槐注释

本草纲目·木部·槐评析

本草纲目·木部·槐赏析

本草纲目·木部·槐辑评