红方上的吊袜带的来历
johnniewalker的红方威士忌是大家都很熟悉的品牌了,除了瓶子上那个著名的礼帽手杖绅士的剪影之外,细心的朋友还能在瓶颈的酒标上面发现另一个复杂的纹饰,这又代表着什么呢?
图一红方瓶颈的标志
图二放大了看看周围写的什么
“byappointmenttohermajestythequeenscotchwhisky”翻译成人话就是皇室指定专用苏格兰威士忌,这也是那个图案复杂的纹饰的来历——伊丽莎白女王的纹章纹章是欧洲贵族传统中表示身分的装饰图案,而被皇室所选用的johnniewalker也有资格把伊丽莎白女王的纹章绘在自己的酒标上,这代表了认可和荣誉。
那么,伊丽莎白女王的纹章和题目中的吊袜带啥关系?接下来看就明白了
吊袜带的典故就来自于女王纹章中的嘉德勋章上,这是嘉德骑士团成员才可佩戴的勋章。嘉德勋章最主要的标志是一根印有“honisoitquimalypense”(“shameonhimwhothinksevilofit.”“心怀邪念者蒙羞”)的金字的吊袜带。在正式场合下勋章佩戴者要佩戴这个吊袜带。
既然是吊袜带,这里面自然也有个香艳无比的故事。
传说1348年秋有一次爱德华三世在埃尔特姆宫殿与一位“索尔兹伯里女伯爵”跳舞时女伯爵的吊袜带突然落下来了。在场众人无不莞尔,而爱德华三世则将这根吊袜带拾起系在自己的腿上,并当众宣布“honisoitquimalypense”。由此这句话就成了这枚勋章的铭文。
嘉德骑士团是英国的最高荣誉,只有26名成员,团长为英国君主。所以这条吊袜带全世界在用着的就只有26条。
相关推荐: