我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 辛弃疾

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁

辛弃疾 - []

春入平原荠菜,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘易赊。

闲意态,细涯,牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女?去趁蚕看外家。

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁翻译文

来临,平原之上恬静而又充机,白色的荠菜了田野。土地刚刚耕,又适逢春雨落下,群鸦在新翻的土地上觅食。忽然之间适才令人心情舒爽的春色不见了,愁绪染白了头髮。心情沉闷无奈,只到小店去饮解愁。

村民们神态悠闲自在,活过得井然有序,牛栏附近的空地上也种了桑和麻。春播即将开始,大忙季节就要到来,不知谁家的年轻女子,穿着白衣青裙,趁着大忙前的闲暇时光赶着去走娘家。

网友完善鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁的翻译文:
    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁拼音版/注音版

zhè gū tiān yóu é hú zuì shū jiǔ jiā bì。

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁。

xīn qì jí。

辛弃疾。

chūn rù píng yuán jì cài huā,

春入平原荠菜花,

xīn gēng yǔ hòu luò qún yā。

新耕雨后落群鸦。

duō qíng bái fà chūn wú nài,

多情白发春无奈,

wǎn rì qīng lián jiǔ yì shē。

晚日青帘酒易赊。

xián yì tài,

闲意态,

xì shēng yá,

细生涯,

niú lán xī pàn yǒu sāng má。

牛栏西畔有桑麻。

qīng qún gǎo mèi shuí jiā nǚ qù chèn cán shēng kàn wài jiā。

青裙缟袂谁家女?去趁蚕生看外家。

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁注释

鹧鸪:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》等。双调,五十五字,平韵。或说调名取自唐郑嵎“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋代宋祁之作。

“游鹅湖,醉书家壁”:广信书院本作“春日即事题毛村垆”,《庵词选》作“春日即事”,玆从四卷本乙集。

鹅湖:《铅山县志》:“鹅湖山在县东北,周回四十馀里。其影入于县南西湖,诸峰联络,若狮象犀猊,最高者峰顶三峰挺秀。《鄱阳记》云:‘山上有湖多荷,故名荷湖。’东晋人龚氏居山蓄鹅,其双鹅育子数百,羽绒成乃去,更名鹅湖。”宋淳熙二年朱熹与吕祖谦、陆九渊兄弟讲学鹅湖寺,后人立为四贤堂。淳祐中赐额“文宗书院”,明正德中徙于山巅,改名“鹅湖书院”。

春入:广信书院本作“春日”,玆从四卷本及《庵词选》。

平原:广阔平坦的原野。

荠(jì)菜:一、二年草本植物。基出叶丛,羽状分裂,叶被毛茸,柄有窄翅。春薹,小,白色。嫩叶可供食用。

晚日:夕阳。

青帘:旧时店门口挂的幌子。多用青布制成。这里借指家。唐郑谷《旅寓洛南村舍》诗:“白鸟窥鱼网,青帘认家。”

意态:神情姿态。

涯:活。

桑麻:桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维,同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动。亦泛指农作物或农事。唐·孟浩然《过故人庄》:“故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩场圃,把话桑麻。待到重阳日,还来就菊。”

青裙缟袂(gǎo mèi):青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。宋·苏轼《於潜女》诗:“青裙缟袂於潜女,两足不穿屦。”

外家:泛指母亲和妻子的娘家。

网友完善鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁的注释:
    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁评析

《鹧鸪·游鹅湖醉书家壁》是南宋著名豪放派词人辛弃疾的词作之一。词的上阕写仲春田园的美丽光和词人由此引发的感喟,词的下阕描绘了一幅朴实闲适的农家活图景。词中表现了怀才不遇的词人那种无奈背后的不甘闲居的进取之心。

网友完善鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁的评析:
    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁赏析

这是一首借景抒情的小词。词的前两句“春入平原荠菜,新耕雨后落群鸦”,写的是农村恬静而又充机的春景象。白色的荠菜了田野,土地耕了,又适逢春雨,群鸦在新翻的土地上觅食。聊聊数笔,把一幅乡间春色栩栩地描绘了出来。由荠菜开而说“春入”,对平凡微贱的荠菜寄予了极大的感情,又把“群鸦”写得充意,一点不像平时人们所见的那副使人讨厌的聒噪相。词人留意和刻画这些细物细事,可见其意态闲适。但是,接下来两句“多情白髮春无奈,晚日青帘易赊”,情绪陡变,适才令人心情舒爽的春色不见了,万种愁绪染白了的头髮。词中说的是“白髮”,实际上讲的是“愁绪”。“多情白髮春无奈”,词人心情沉闷,只到小店去饮解愁。这里“多情”二字写得诙谐,恰其分地传递出词人那种带有苦味的诙谐。而在这诙谐中,深切地感受到作者无可奈何的愁绪。对这一派格调清新、色彩明丽、机勃勃的春光,词人的内心深处也似乎有一股涌动的热情,他是多么希望为国家“金戈铁马,气吞万里虎”,但想到罢官的现实,又感到无可奈何,他因此而愁苦得白了头髮,只得在傍晚时到挂有青布幌的店去赊一点喝,在赊很方便。词人想借浇愁,可这又不能解除他内心的愁。

画的春色,词人却来了愁绪。其原因可以从这首词的一小序“游鹅湖,醉书家壁”中找到一定的线索。这时,正是词人被罢官落职,不得不退居田园之时。这时他正壮年,还有精力,足有幹一番事业的雄心壮志,是不能耐得住清闲无为的活的,所以词人游鹅湖,机勃勃的春,联想到自己的遭遇,事业上的失意与感叹岁流逝的惆怅之情便油然而

清人王夫之说过:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐。”(《姜斋诗话》)这也是词上阕的艺术手法。下阕写的是一幅农村景象:村民们悠闲自在,活过得井然有序,牛栏附近的空地上种了桑麻。春播即将开始,大忙季节就要到来,不知谁家的年轻女子,穿着白衣青裙,趁着大忙前的闲暇赶着去走娘家。与词的开篇几句不同,下阕词人从近处落笔,一个“闲”字,一个“细”字,一个“有”字,一个“趁”字,把农村活的闲适与古朴活脱脱地展现在人们的前。然而,词人越是写闲适、古朴,越是让人联想到“多情白髮春无奈,晚日青帘易赊”所流露出来的那种烦闷和无可奈何的情绪。词人无一字写自己,尽情描写客观景象,着力描绘了一个“无我之境”,实际上“我”尽在其中。词人采用这种高超的艺术手法,把烦乱复杂的失意之情在这闲适的氛围中突现得淋漓尽致。透过农家们恬然自安的心态,可以更真切地看到英雄无用武之地的词人那种无奈背后的不甘闲居的进取之心,那种追求祖国统一的执着。

或许人有会找词人既然喜欢农村,喜欢农村古朴而又悠闲的活,却还要借浇愁的原因。那么就必须结合词人当时的活背景和他当时的处境去理解。辛弃疾是一位很有抱负、正义,充爱国心的词人,然而,在当时的封建社会官场中有的是尔虞我诈、争权夺利,有的是夸夸其谈,食言而肥,词人对此看透了,厌烦了,所以他要远离城市的喧闹,他认为美的春在田野,在溪头,在那漫山遍野白的荠菜中。此时,他虽置身于纯洁、清新的农村,却还有愁苦,那是因为他不能忘怀祖国万里江山。他要奔赴抗金疆场,去收复已夺占的土地,那才是真正关心的事业,然而,他却被排挤到农村,过起“闲意态”的活来,所以他感到愁苦。他不是不喜爱春,但春并不能给他带来真正的快乐。

这首《鹧鸪》在辛词中并不占重要的地位,但它所抒发的思想感情却代表了辛词思想感情的主流,这是贯穿于词人一的作品之中的,“袖里珍奇光五色,他年要补西北。”(《江红》1168年)“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。”(《破阵子》1189年)“凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?”(《永遇乐》1205年)

这首词在艺术上主要运用了对照的艺术手法,田园怡人的光,农家闲适的活,与词人“多情白髮春无奈”的心情形成对照,从而含蓄地表现出词人不甘闲居又无奈惆怅的复杂心态;同时,这勃发的春色又暗含词人内心的不甘闲居、不甘消沉,表现了词人那春的壮志,尽管这壮志被严酷的现实重压着。词的景物描写也很有特色,色彩明丽丰富,相映成趣;又动、静结合,人、物和谐,情、景相

网友完善鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁的赏析:
    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁辑评

暂无辑评
网友完善鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁的辑评:
    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

辛弃疾 - []

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍兴三十一年(1161年),海陵王南侵,稼轩趁机聚众二千,投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年(1162年)奉京命奏事建康,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,稼轩还至海州,约忠义军五十骑,径趋金营,缚张安国以归,献俘行在,改差签判江阴军,时年二十一岁。宋孝宗干道四年(1168年)通判建康府。干道时,累知滁州,宽征赋、招流散,教民兵、议屯田。历提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚使,淳熙中,知潭州兼湖南安抚使,创建“飞虎军”,雄镇一方。后再知隆兴府,任上因擅拨粮舟救荒,为言者论罢。宋光宗绍熙二年(1191年),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚使,未几又为谏官诬劾落职,居铅山。宋宁宗嘉泰三年(1203年),起知绍兴府兼浙东安抚使。嘉泰四年(1204年),迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年(1207年)召赴行在奏事,进枢密都承旨,未受命而病卒,年六十八。后赠少师,谥“忠敏”。稼轩擅长短句,以豪放为主,有“词中之龙”之称,与东坡并称“苏辛”,又与易安并称“济南二安”。平生力主抗金,“以恢复为志,以功业自许”,尝上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策,然命运多舛,屡与当政之主和派政见不合,备受排挤,壮志难酬。故满腔激情多寓于词。词风多样,题材广阔,悲郁沉雄又不乏细腻柔媚之处,更善化前人典故入词。现存词六百馀首,有词集《稼轩长短句》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛敬甫辑有《稼轩集钞存》,近人邓恭三增辑为《辛稼轩诗文钞存》。生平见《宋史·卷四百〇一·辛弃疾传》,近人陈思有《辛稼轩年谱》及邓恭三《辛稼轩年谱》。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

鹧鸪天 · 游鹅湖,醉书酒家壁|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者辛弃疾 - 我爱学习网