我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 张岱
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】

张岱 - []

炉峰石屋,为一金和尚结茅守土之地,后住锡柯桥融光寺。大父造表胜庵成,迎和尚还山住持。命余作启,启曰:

“伏以丛林表胜,惭给孤之大地布金;瓦安禅,冀宝掌自五飞锡。重来石塔,戒老特为东坡;悬契松枝,万回师却逢西向。去无作相,住亦随缘。伏惟九里山之精蓝,实是一金师之初地。偶听柯亭之竹笛,留滞人间;久虚石屋之烟霞,应超外。譬之孤之鹤,尚眷旧枝;想彼弥空之云,亦归故岫。况兹胜域,宜兆异人,了住山之夙因,立开堂之新范。

护门容虎,洗钵归龙。茗得先春,仍是寒泉味;香来破腊,依然茅屋梅。半岩似与人猜,请大师试为标指;一片石正堪对语,听公说到点头。敬藉山灵,愿同石隐。倘静念结远公之社,定不攒眉;若居心康乐之流,自难开口。立返山中之驾,看回湖上之船,仰望慈悲,俯从大众。”

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】翻译文

暂无译文

网友完善【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】拼音版/注音版

táo ān mèng yì juǎn èr biǎo shèng ān。

陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵。

zhāng dài。

张岱。

lú fēng shí wū,

炉峰石屋,

wèi yī jīn hé shàng jié máo shǒu tǔ zhī dì,

为一金和尚结茅守土之地,

hòu zhù xī kē qiáo róng guāng sì。

后住锡柯桥融光寺。

dà fù zào biǎo shèng ān chéng,

大父造表胜庵成,

yíng hé shàng hái shān zhù chí。

迎和尚还山住持。

mìng yú zuò qǐ,

命余作启,

qǐ yuē fú yǐ cóng lín biǎo shèng,

启曰: “伏以丛林表胜,

cán gěi gū zhī dà dì bù jīn tiān wǎ ān chán,

惭给孤之大地布金;天瓦安禅,

jì bǎo zhǎng zì wǔ tiān fēi xī。

冀宝掌自五天飞锡。

chóng lái shí tǎ,

重来石塔,

jiè zhǎng lǎo tè wèi dōng pō xuán qì sōng zhī,

戒长老特为东坡;悬契松枝,

wàn huí shī què féng xī xiàng。

万回师却逢西向。

qù wú zuò xiāng,

去无作相,

zhù yì suí yuán。

住亦随缘。

fú wéi jiǔ lǐ shān zhī jīng lán,

伏惟九里山之精蓝,

shí shì yī jīn shī zhī chū dì。

实是一金师之初地。

ǒu tīng kē tíng zhī zhú dí,

偶听柯亭之竹笛,

liú zhì rén jiān jiǔ xū shí wū zhī yān xiá,

留滞人间;久虚石屋之烟霞,

yīng chāo chén wài。

应超尘外。

pì zhī gū tiān zhī hè,

譬之孤天之鹤,

shàng juàn jiù zhī xiǎng bǐ mí kōng zhī yún,

尚眷旧枝;想彼弥空之云,

yì guī gù xiù。

亦归故岫。

kuàng zī shèng yù,

况兹胜域,

yí zhào yì rén,

宜兆异人,

le zhù shān zhī sù yīn,

了住山之夙因,

lì kāi táng zhī xīn fàn。

立开堂之新范。

hù mén róng hǔ,

护门容虎,

xǐ bō guī lóng。

洗钵归龙。

míng dé xiān chūn,

茗得先春,

réng shì hán quán fēng wèi xiāng lái pò là,

仍是寒泉风味;香来破腊,

yī rán máo wū méi huā。

依然茅屋梅花。

bàn yuè yán shì yú rén cāi,

半月岩似与人猜,

qǐng dà shī shì wèi biāo zhǐ yī piàn shí zhèng kān duì yǔ,

请大师试为标指;一片石正堪对语,

tīng shēng gōng shuō dào diǎn tóu。

听生公说到点头。

jìng jí shān líng,

敬藉山灵,

yuàn tóng shí yǐn。

愿同石隐。

tǎng jìng niàn jié yuǎn gōng zhī shè,

倘静念结远公之社,

dìng bù cuán méi ruò jū xīn rú kāng lè zhī liú,

定不攒眉;若居心如康乐之流,

zì nán kāi kǒu。

自难开口。

lì fǎn shān zhōng zhī jià,

立返山中之驾,

kàn huí hú shàng zhī chuán,

看回湖上之船,

yǎng wàng cí bēi,

仰望慈悲,

fǔ cóng dà zhòng。

俯从大众。

”。

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】注释

暂无注译

网友完善【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】评析

暂无评析

网友完善【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】赏析

暂无赏析

网友完善【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】辑评

暂无辑评

网友完善【陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

张岱 - []

张岱,又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。寓居杭州。出仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺鉴赏,明亡后不仕,入山著书以终。张岱为明末清初文学家、史学家,其最擅散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

陶庵梦忆 · 卷二 · 表胜庵|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者张岱 - 我爱学习网