我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 陶渊明

有会而作

陶渊明 - []

弱年逢家乏,老至更饥;

菽麦实所羡,孰敢慕甘肥。

亚九饭,当暑厌寒衣,

将欲暮,何辛苦悲。

常善粥者心,深念蒙袂非,

嗟来何足吝,徒没空自遗。

斯滥岂攸志,固穷夙所归。

馁也已矣夫,在昔余多师。

有会而作翻译文

暂无译文
网友补充:
    暂无!

有会而作拼音版/注音版

yǒu huì ér zuò。

有会而作。

táo yuān míng。

陶渊明。

ruò nián féng jiā fá,

弱年逢家乏,

lǎo zhì gèng zhǎng jī shū mài shí suǒ xiàn,

老至更长饥; 菽麦实所羡,

shú gǎn mù gān féi。

孰敢慕甘肥。

nù rú yà jiǔ fàn,

怒如亚九饭,

dāng shǔ yàn hán yī,

当暑厌寒衣,

suì yuè jiāng yù mù,

岁月将欲暮,

rú hé xīn kǔ bēi。

如何辛苦悲。

cháng shàn zhōu zhě xīn,

常善粥者心,

shēn niàn méng mèi fēi,

深念蒙袂非,

jiē lái hé zú lìn,

嗟来何足吝,

tú méi kòng zì yí。

徒没空自遗。

sī làn qǐ yōu zhì,

斯滥岂攸志,

gù qióng sù suǒ guī。

固穷夙所归。

něi yě yǐ yǐ fū,

馁也已矣夫,

zài xī yú duō shī。

在昔余多师。

有会而作注释

“旧谷即没(mà),新谷未登”句:因为遭灾,所以新谷无收成,未上场。没,尽;登,上场。这两句是变用《论语·阳货》“旧谷既没,新谷既升”的句子,说明是灾年。

“颇为老农,而值年灾”句:自己可以算是老农了(因为务农已久,又年老),却碰上灾荒。

登岁之功:指庄稼的一年收成。

所资:指活所需。

烟火:指烧火和做饭。

裁:同“才”。

通:意谓勉强能过。

岁云夕矣:将近年终。岁夕,将近岁暮;云,语助词,无义。

弱年:少年时。

“怒(nì)亚九饭,当暑厌寒衣”句:饥饿的程度仅次于子思一个只能吃上九顿饭,暑还穿着使人厌的冬装。怒,饥饿思食的样子;九饭,见《说苑·立节篇》。

蒙袂(mèi):用衣袖遮

嗟来:是吆喝饥者口气,表现出对饥者的轻蔑。

吝:恨。

没:

遗:失。

“常善粥者心,深念蒙袂非,嗟來何足吝,徒沒空自遺。”句:意思是我常认为荒年舍粥的黔敖心地,而深感蒙袂者的做法不当;对没有礼貌地吆喝人又何必怨恨,徒然饿倒是憾事。《礼记·檀弓》载:“齐大饥。黔敖为食子路,以待饥者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食、右执饮,曰:‘嗟来,食!’扬其目而视之曰:‘予唯不食嗟来之食,以至于斯也。’从而谢焉,终不食而。”蒙袂者不肯受辱,所以不食而。这四句旧皆为愤语,是感恨现实中连黔敖那样的人都没有。但诗歌的写法往往有反正,有开合,这四句心理的叙述是为表明自己贫困到极点,其作 用在更有力地反衬他下所写的“固穷”之节。

“斯滥岂攸(yōu)志,固穷夙所归”句:虽然自己贫困到几乎要不怨恨嗟来食的程度,但还是认为应做到“子固 穷”。而不应像小人那样“穷斯滥矣”。《论语·卫灵公》:“子曰:‘子固穷,小人穷斯滥矣。”意思是说,子虽处于穷途困境,却能固守节操:小人处此,便无所不为,无操守了。攸志,所愿;夙,平素;归,志向、目的。

“馁也已矣夫,在昔余多师”句:意谓挨饿就挨饿吧,昔日(指古代)很多人都是我学习的榜样。已,罢了;矣夫,语尾助词。

网友补充:
    暂无!

有会而作评析

年老力衰之时遭遇灾荒,诗人于忍饥挨饿之时想到半贫饿是自己心甘情愿的选择,“子固穷”,古代良师多矣。保有志节毕竟比挨饿更重要!于是,何在极端困苦的情况下励志苦节,就成为本诗主题,一种睥睨忧患的精神力量、坚贞凝定的人格魅力充溢于字里行间。

网友补充:
    暂无!

有会而作赏析

暂无赏析
网友补充:
    暂无!

有会而作辑评

暂无辑评
网友补充:
    暂无!
有会而作作者陶渊明的简介

陶渊明 - []

陶渊明,字元亮(又一说名潜,字渊明),号五柳先生,私谥靖节,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

有会而作|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者陶渊明 - 我爱学习网