我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 纳兰性德

一斛珠 · 元夜月蚀

纳兰性德 - []

星球映彻,一痕微褪梅梢。紫姑待话经年别,窃药心灰,慵把菱揭。

踏歌才起清钲歇,扇纨仍似秋期洁。公毕竟流绝,教看蛾眉,特放些时缺。

一斛珠 · 元夜月蚀翻译文

京城的元宵之夜到处都是灯和焰火,梅梢的积竟在这一夜里微微地融化了一些。厕神紫姑正欲与人诉说多年的离情别绪,嫦娥却正在懊悔着当初偷了仙药独上宫,不愿揭开镜见人,所以华被深深地掩住了。

但很快地,驱逐狗的铜锣声停了下来,亮又露出了脸来。地上的人们手拉着手,脚踏着节拍,再次把歌声唱响,上的亮也恢复了七夕时候的明艳皎洁。都是因为公的流啊,为了看一眼儿那弯弯的蛾眉,特地制造了这一次的蚀。

网友补充:
    暂无!

一斛珠 · 元夜月蚀拼音版/注音版

yī hú zhū yuán yè yuè shí。

一斛珠 · 元夜月蚀。

nà lán xìng dé。

纳兰性德。

xīng qiú yìng chè,

星球映彻,

yī hén wēi tuì méi shāo xuě。

一痕微褪梅梢雪。

zǐ gū dài huà jīng nián bié,

紫姑待话经年别,

qiè yào xīn huī,

窃药心灰,

yōng bǎ líng huā jiē。

慵把菱花揭。

tà gē cái qǐ qīng zhēng xiē,

踏歌才起清钲歇,

shàn wán réng shì qiū qī jié。

扇纨仍似秋期洁。

tiān gōng bì jìng fēng liú jué,

天公毕竟风流绝,

jiào kàn é méi,

教看蛾眉,

tè fàng xiē shí quē。

特放些时缺。

一斛珠 · 元夜月蚀注释

元夜:元宵。

蚀:即食。

星球:一团团的烟火。

映彻:晶莹剔透的样子。

紫姑:传说中的厕神,又名子姑、坑三姑。传说紫姑为李景妾,因为大妇所妒,常被役为秽事,后为神。

窃药:神话传说中的后羿在西王母处得到不神药,被他的妻子嫦娥盗走,食后成仙奔。此事见《淮南子·览冥训》,后人以“窃药”比喻求仙。

心灰:心灰,极度消沉。

:菱镜。多呈六角形或背刻有菱者。

踏歌:传统的群众歌舞形式,舞蹈时相互搭肩或牵手,以脚踏地作为节奏。

清钲(zhēng)歇:指锣声停止,表示食结束。钲,古代军中乐器,行军时敲击以节制步伐。古代习俗,认为食是亮被狗吃掉了,因而食时敲锣以吓退狗。

扇纨(wán):指纨扇,白色丝绢做的团扇。

秋期:指七夕,这一是牛郎织女相会之期,故名。

蛾眉:形容女子细的眉毛,此喻食时部分明亮处。

些时:一会儿。

网友补充:
    暂无!

一斛珠 · 元夜月蚀评析

《一斛珠 · 元夜蚀》是清代词人纳兰性德的词作。上片结合神话传说写蚀。“待话”两字,活脱出紫姑在上寂寞,忙着到人间来的神情。下片是开始复的一个镜头,亮刚露出和秋一样皎洁的容,原来为蚀而敲的锣声骤停,仰望等待的万众欢声雷动,踏歌四起。结尾说流,更写出诗人对蚀奇观的赞叹。全词富有人情味,是清新、趣的民俗情画。

网友补充:
    暂无!

一斛珠 · 元夜月蚀赏析

纳兰写景是真美,还多有新奇词句。“星球映彻”,此星球非彼星球,形象地描绘了星星点点闪烁火的球状烟,与人们今日遣词造句的习惯不同,读起来颇有趣。古时元宵放焰火,这首词描绘了一个蚀元宵夜作者的所见,属于咏节序物。

作者的写作手法非常老道,用“一痕微褪梅梢”暗示食的开始。食,在古代称为狗食,人们看到亮缺一块,以为是被狗吞了,赶紧敲敲打打发出巨大的声响想吓走狗。待食结束,人们便以为狗被吓跑了,把亮吐了出来,又敲锣打鼓地庆祝一番。适逢元宵佳节,这种庆祝较以往更为热烈。

人热闹,神也忖不甘寂寞,紫姑就在这个日子与爱人重会。紫姑是厕所里的神灵。中国人的审美,总是在出人意料处迸发。譬刺绣,西方人若熟悉这门手艺,必定装裱起来悬于高堂细细欣赏。中国人则不同,把那些美丽的丝线艺术品安放到穿着的衣服上,而且不在醒目处刺绣,专挑袖口、鞋帮等易于磨损、不为人注意的隐秘地方。仿佛是有意地要让那些本就脆弱的美丽承受更多的磨砺、忍受更多的压抑。中国的神也是此,中国人的厕所里也会安放一位神,还是位美貌的妇人,这是西方人的想象力再肆意发挥也想象不到的。而且这位厕所里的维纳斯有名有姓有来历:她姓何名楣字丽卿,是唐寿阳刺史李景的妾,是被大老婆虐待致。一个女人在污秽的厕所里,并以永的方式被禁锢于其中,真不知上苍这个出于怜悯而产的决定对这女子而言是拯救还是折磨。这位女子活着时遭受折磨,去了还在厕所里展现受难的美——以受难为途径展现美,这个行为艺术西方人是让壮硕的普罗米修斯完成的。

传说紫姑是元宵节那被虐杀的,所以正十五那是她的祭日,家家户户都要祭祀。英雄不问出处,不论紫姑走入神道的过程是多么不可思议,她已然是一位仙人了。仙人便是美丽傲物的,神话了的紫姑恢复了在世时的美丽容颜,而且时间尽情地倒流,流回到了她做受人欺凌的小妾之前的时光,她依然是一位娇俏的少女,可与宫里的嫦娥仙子平起平坐。

李商隐道“嫦娥应悔偷灵药,碧夜夜心”。嫦娥,神话中最美的女子,一背负着一个“窃”字。她本就是上的神,为了恢复神仙的身份才窃取了丈夫千辛万苦取回的仙药。她回到了宫,也付出了代价,她的代价就是世世的孤单。人间佳节,焰火漫,人声鼎沸,唯有她在清冷的宫里苦熬时光,连妆容都懒得打理。白白背负一个污名,却没有得到料想中的美活,难怪“窃药心灰”,后了悔。

紫姑是李景亡妾,嫦娥是后羿逃妻,都不是寻常妇人,属流女仙。几个女仙尚且是流若此,那么总管下事的公更是流极品了。食后的亮并不是迅速恢复浑,而是美人纤纤黛眉,美得动人心魄。流的公便故意让这美的瞬间拉,让下人同来欣赏这一弯秀眉。

网友补充:
    暂无!

一斛珠 · 元夜月蚀辑评

暂无辑评
网友补充:
    暂无!

纳兰性德 - []

洲正黄旗人,叶赫纳兰氏(明末西女真四部之王族姓氏),原名成德,避太子保成讳改名性德,字容若,号饮、楞伽山人。于清顺治十一年十二十二日(西元一六五五年一十九日)。曾祖父叶赫部贝勒金台石,曾祖姑孟古哲哲(金台石妹、清太祖妃、清太宗母)。父武英殿大学士纳兰明珠,母英亲王阿济格(多尔衮兄)女爱新觉罗氏。从祖妹康熙惠妃纳喇氏(金台石曾孙、明珠从弟索尔和女),从曾祖姑表姪胤禔(惠妃纳喇氏子)。康熙十年(西元一六七一年),时十七岁进太学。康熙十一年(西元一六七二年)中举,康熙十二年(西元一六七三年)中会试

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

一斛珠 · 元夜月蚀|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者纳兰性德 - 我爱学习网