【采桑子 · 明月多情应笑我】拼音版/注音版
cǎi sāng zǐ míng yuè duō qíng yīng xiào wǒ。
采桑子 · 明月多情应笑我。
nà lán xìng dé。
纳兰性德。
míng yuè duō qíng yīng xiào wǒ，
明月多情应笑我，
xiào wǒ rú jīn。
笑我如今。
gū fù chūn xīn，
辜负春心，
dú zì xián xíng dú zì yín。
独自闲行独自吟。
jìn lái pà shuō dāng shí shì，
近来怕说当时事，
jié biàn lán jīn。
结遍兰襟。
yuè qiǎn dēng shēn，
月浅灯深，
mèng lǐ yún guī hé chǔ xún。
梦里云归何处寻。
【采桑子 · 明月多情应笑我】注释
春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。《楚辞·招魂》：“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南。”王逸注：“言湖泽博平，春时草短，望见千里令人愁思而伤心也。”
兰襟：芬芳的衣襟。比喻知已之友。
网友完善【采桑子 · 明月多情应笑我】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
【采桑子 · 明月多情应笑我】评析
纳兰不仅看重爱情，也很注重友情，他“在贵不骄，处富能贫”，短短一生中结交了不少朋友，说他“结遍兰襟”也不算夸大。他的老师徐乾学的弟弟徐元文在《挽诗》中赞道：“子之亲师，服善不倦。子之求友，照古有烂。寒暑则移，金石无变。非俗是循，繁义是恋。”
开篇之笔“明月多情应笑我”，几乎令人惊艳。明月是如此的多情，一定会笑我此时的孤单落寞，辜负春心。等读到“独自闲行独自吟”这一句，这样的意兴阑珊、茫然心绪，描摹与叙说近似白话，朴实自然可谓独步天下了。
自古多情的人总是空惹烦恼，所以纳兰的一方闲章刻上“白伤多情”四字，也正是表明了他由于“多情”而常给自己带来失落、烦恼和惆怅。正是这种失落哀伤之感使他“近来怕说当时事”。
结句的“月浅灯深，梦里云归何处寻”，化用了晏几道《清平乐》中的“梦云归处难寻，微凉暗人香襟。犹恨那回庭院，依前月浅灯深”，却是平白直浅，流畅自然，意境幽深而不乏优美动人。
这是纳兰词中不可多得的佳品。每每读起这首词，总会有一种哀愁油然而生，缠绵而又细腻。
网友完善【采桑子 · 明月多情应笑我】的评析：
-
暂时没有网友完善本文的评析，快来完善吧！
淸满洲正黄旗人，叶赫纳兰氏（明末海西女真四部之王族姓氏），原名成德，避太子保成讳改名性德，字容若，号饮水、楞伽山人。生于淸顺治十一年十二月十二日（西元一六五五年一月十九日）。曾祖父叶赫部贝勒金台石，曾祖姑孟古哲哲（金台石妹、淸太祖妃、淸太宗母）。父武英殿大学士纳兰明珠，母英亲王阿济格（多尔衮兄）女爱新觉罗氏。从祖妹康熙惠妃纳喇氏（金台石曾孙、明珠从弟索尔和女），从曾祖姑表姪胤禔（惠妃纳喇氏子）。康熙十年（西元一六七一年），时十七岁进太学。康熙十一年（西元一六七二年）中举，康熙十二年（西元一六七三年）中会试
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
