【悼室人诗十首】

【悼室人诗十首】翻译文

网友完善【悼室人诗十首】的翻译文：

【悼室人诗十首】拼音版/注音版

dào shì rén shī shí shǒu。

悼室人诗十首。

jiāng yān。

江淹。

qí yī jiā rén yǒng mù yǐ，

【其一】 佳人永暮矣，

yǐn yōu suì lì zī。

隐忧遂历兹。

bǎo zhú yè wú huá，

宝烛夜无华，

jīn jìng zhòu héng wēi。

金镜昼恒微。

tóng yè shēng lǜ shuǐ，

桐叶生绿水，

wù tiān liú bì zī。

雾天流碧滋。

huì ruò fāng wèi kōng，

蕙弱芳未空，

lán shēn niǎo sī shí。

兰深鸟思时。

xiāng líng tú yǒu zhuó，

湘醽徒有酌，

yì sāi bù néng chí。

意塞不能持。

qí èr shì jiàn yè xiāo tiáo，

【其二】 适见叶萧条，

yǐ fù huā ān yù。

已复花庵郁。

zhàng lǐ chūn fēng dàng，

帐里春风荡，

yán qián hái yàn fú。

檐前还燕拂。

chuí tì shì qù jǐng，

垂涕视去景，

cuī xīn xiàng cú wù。

摧心向徂物。

jīn bēi zhé liú tì，

今悲辄流涕，

xī huān cháng piāo hū。

昔欢常飘忽。

yōu qíng yī bù mǐ，

幽情一不弭，

shǒu tàn shuí néng wèi。

守叹谁能慰。

qí sān xià yún duō zá sè，

【其三】 夏云多杂色，

hóng guāng shuò ruí xiān。

红光铄蕤鲜。

rǎn ruò píng fēng cǎo，

苒弱屏风草，

tán tuō qǔ chí lián。

潭拖曲池莲。

dài yè jiàn shēn shuǐ，

黛叶鉴深水，

dān huá xiāng bì yān。

丹华香碧烟。

lín cǎi fāng zì diào，

临彩方自吊，

lǎn qì yǐ shāng rán。

揽气以伤然。

mìng zhī bēi bù jué，

命知悲不绝，

héng rú zhù hǎi quán。

恒如注海泉。

qí sì jià yán chū yóu yǎn，

【其四】 驾言出游衍，

jì yǐ dí xīn xiōng。

冀以涤心胸。

fù zhí yān yǔ sàn，

复值烟雨散，

qīng yīn dài shān nóng。

清阴带山浓。

sù shā zā guǎng àn，

素沙匝广岸，

xióng hóng guān jiān fēng。

雄虹冠尖峰。

chū fēng wǔ sēn guì，

出风舞森桂，

luò rì ài yuán sōng。

落日暧圆松。

hái jié shēng bù niàn，

还结生不念，

chǔ kè dú wú róng。

楚客独无容。

qí wǔ qiū zhì dǎo luó wán，

【其五】 秋至捣罗纨，

lèi mǎn wèi néng kāi。

泪满未能开。

fēng guāng sù rù hù，

风光肃入户，

yuè huá wéi shuí lái。

月华为谁来。

jié méi xiàng zhū wǎng，

结眉向珠网，

lì sī shì qīng tái。

沥思视青苔。

bìn jú jiāng chéng bǎo，

鬂局将成葆，

dài jiǎn bù xū cuī。

带减不须摧。

wǒ xīn ruò hán yān，

我心若涵烟，

pén yūn mǎn zhōng huái。

葐蒀满中怀。

qí liù chuāng chén suì shí zǔ，

【其六】 窗尘岁时阻，

guī wú rì yè shēn。

闺芜日夜深。

liú huáng xī bù zhī，

流黄夕不织，

níng wén suō zhù yīn。

宁闻梭杼音。

liáng ǎi piào xū zuò，

凉霭漂虚座，

qīng xiāng dàng kōng qín。

清香荡空琴。

qīng yǐn zhī jì liáo，

蜻引知寂寥，

é fēi cè yōu yīn。

蛾飞测幽阴。

nǎi bào shēng sǐ dào，

乃抱生死悼，

qǐ yī lí bié xīn。

岂伊离别心。

qí qī hào hào qì bó mù，

【其七】 颢颢气薄暮，

sù sù qīng qīn dān。

蔌蔌清衾单。

jiē qián shuǐ guāng liè，

阶前水光裂，

shù shàng xuě huā tuán。

树上雪花团。

tíng hè āi yǐ lì，

庭鹤哀以立，

yún jī sù qiě hán。

云鸡肃且寒。

fāng dōng yǒu kǔ lèi，

方东有苦泪，

chéng yè fēi gāo lán。

承夜非膏兰。

cóng cǐ yǒng àn xuē，

从此永黯削，

xuān yè yān néng kuān。

萱叶焉能宽。

qí bā zhù bēi qíng suī zhì，

【其八】 杼悲情虽滞，

sòng wǎng yì suǒ zhī。

送往意所知。

kōng zuò jǐ shí shè，

空座几时设，

xū wéi wú jiǔ chuí。

虚帷无久垂。

mù qì yì hé jìn，

暮气亦何劲，

yán fēng zhào tiān yá。

严风照天涯。

mèng mèi wú duān jì，

梦寐无端际，

chǎng huǎng yǒu fèn lí。

惝恍有分离。

yì niàn měi shī guāi，

意念每失乖，

tú jiàn sì shí kuī。

徒见四时亏。

qí jiǔ shén nǚ sè kuā lì，

【其九】 神女色姱丽，

nǎi chū wū shān méi。

乃出巫山湄。

wēi yí luó mèi xià，

逶迤罗袂下，

zhāng rì wàng suǒ sī。

鄣日望所思。

jiā rén dú bù rán，

佳人独不然，

hù yǒu jué jǐn qí。

户牖绝锦綦。

gǎn cǐ zēng chán juān，

感此增婵娟，

xiè xiè tì zì zī。

屑屑涕自滋。

qīng guāng dàn qiě jiǎn，

清光澹且减，

dī yì shǒu kōng wéi。

低意守空帷。

qí shí èr fēi lì xiāo xiāng，

【其十】 二妃丽潇湘，

yī yǒu zhà yī wú。

一有乍一无。

jiā rén chéng yún qì，

佳人承云气，

wú xià cǐ yōu dōu。

无下此幽都。

dāng zhuī dì nǚ jī，

当追帝女迹，

chū rù fàn líng yú。

出入泛灵舆。

yǎn yìng jīn yuān cè，

掩映金渊侧，

yóu yù bì shān yú。

游豫碧山隅。

ài rán shí jiāng bà，

暧然时将罢，

lín fēng fǎn gù jū。

临风返故居。

【悼室人诗十首】注释

网友完善【悼室人诗十首】的注释：

【悼室人诗十首】评析

《悼室人诗十首》是南朝文学家江淹的组诗作品。这十首诗是为悼念亡妻而作，诗中充满了难以抑制的悲痛和伤感。十首诗抒情的角度不同，写春夏秋冬，写绝望与希望，其核心没有变，就是妻子离世给自己造成的痛苦。

网友完善【悼室人诗十首】的评析：

【悼室人诗十首】赏析

江淹的《悼室人诗十首》是为悼念亡妻而作的。江淹妻子于何时去世已难以确知，因而这组诗的写作年代也无法断定。江淹集子中有一首《伤内弟刘常侍》诗，可知其夫人姓刘。从这组诗来看，江淹对妻子的感情是很深的，妻子的去世使他十分伤心。十首诗中充满了难以抑制的悲痛和伤感。

这十首诗，虽然主题都是伤悼妻子，但抒情的角度不同，写春夏秋冬，写绝望与希望，核心都没有变，就是妻子离世给自己造成的痛苦。

网友完善【悼室人诗十首】的赏析：

【悼室人诗十首】辑评

网友完善【悼室人诗十首】的辑评：