杂三言五首

江淹 - [南北朝]

【其一 · 构象台】

曰上妙兮道之精，道之精兮俗为名。

名可宗兮圣风立，立圣风兮兹教生。

写经记兮记图刹，画影象兮在丹青。

起净法兮出西海，流梵音兮至索溟。

网紫宙兮洽万品，冠璇寓兮济群生。

余汩阻兮至南国，迹已徂兮心未扃。

立孤台兮山岫，架半室兮江汀。

累青杉于涧构，积红石于林棂。

云八重兮七色，山十影兮九形。

金灯兮江篱，环轩兮匝池。

相思兮豫章，戴雪兮抱霜。

栽异木而同秀，钟杂草而一香。

苔藓生兮绕石户，莲花舒兮绣池梁。

伊日月之寂寂，无人音与马迹。

耽禅情于云迳，守息心于端石。

永结意于鹫山，长憔悴而不惜。

【其二 · 访道经】

百学兮异文，锦派兮绮分。

珍君之言兮皦无际，悦子之道兮迥不群。

澹深韵于白水，俨高意于浮云。

轨贤豪于后学，轶望识于前文。

兹道兮可传，可传兮皓然。

挟兹心兮赴绝国，怀此书兮坐空山。

空山隐辚兮穷翠崿，水散漫兮涵素壑。

海外阴兮气昙昙，江上月兮光灼灼。

东南出兮是一山，西北来兮乃双鹤。

池中莲兮十色红，窗前树兮万叶落。

四壁深兮乃泬㵳，左右虚兮如寂寞。

寂寞兮山室，德经兮道袠。

荡魂兮刷气，掩忧兮静疾。

信若人兮先觉，聊与子兮如一。

【其三 · 镜论语】

巡青史之残诰，览朱管之遗册。

惟鲁滨之一叟，信衔道而探寂。

世艰险而多阻，君英明而不革。

讲业兮齐卫，论精兮汴泗。

子之说兮义已秘，成贾郑之雄理，可黄何之壮思。

惜古人之取才，瞰青云而靖意。

意恬怅兮有端，才嶒峻兮可观。

宪妫禹而折法，袭仁谊而求安。

不嬿婉于戚施，宁踸踔于马兰。

俾后生之庶士，鉴明德之音翰。

惟山中兮寂寞，沉忧思兮无从。

石红青兮百叠，山浓淡兮万重。

日下兮□□，月出兮铜峰。

竹色兮拂户，水气兮绕窗。

味哲人之遗珍，折片句兮忘老。

嘉石门之埋名，怜柳子之沈道。

书吴伯于衣袖，镂颜子于心抱。

筹出处之叔仲，酌言默之多少。

若妙行与上灵，非积学之所绍。

至游夏以升降，幸砥心而勿夭。

【其四 · 悦曲池】

北山兮黛柏，南江兮頳石。

頳峰兮若虹，黛树兮如昼。

暮云兮十里，朝霞兮千尺。

千尺兮绵绵，青气兮往旋。

桐之叶兮蔽日，桂之枝兮刺天。

百谷多兮泻乱波，杂磵饶兮鹜丛泉。

竟长洲兮匝东岛，萦曲屿兮绕西山。

山峦岏兮水环合，水环合兮石重沓。

林中电兮雨冥冥，江上风兮木飒飒。

盟清冷兮适潺湲，白云起兮吊石莲。

客子思兮心断绝，心断绝兮愁无闲。

步东池兮夜未艾，卧西窗兮月向山。

引一息于魂内，扰百绪于眼前。

意春兰与秋若，愿不绝于江边。

【其五 · 爱远山】

伯鸾兮已远，名山兮不返。

逮绀草之可结，及朱华之未晚。

緤余马于椒阿，漾余舟于沙衍。

临星朏兮树暗，看日烁兮霞浅。

浅霞兮驳云，一合兮一分。

映壑兮为饰，缀涧兮成文。

碧色兮婉转，丹秀兮芬蒀。

深林寂以窈窈，上猨狖之所群。

群猨兮聒山，大林兮蔽天。

枫岫兮筠岭，兰畹兮芝田。

紫蒲兮光水，红荷兮艳泉。

香枝兮嫩叶，翡累兮翠叠。

非郢路之辽远，实寸忧之相接。

欷美人于心底，愿山与川之可涉。

若溘死于汀潭，哀时命而自惬。

杂三言五首翻译文

杂三言五首拼音版/注音版

zá sān yán wǔ shǒu。

杂三言五首。

jiāng yān。

江淹。

qí yī gòu xiàng tái yuē shàng miào xī dào zhī jīng，

【其一 · 构象台】 曰上妙兮道之精，

dào zhī jīng xī sú wéi míng。

道之精兮俗为名。

míng kě zōng xī shèng fēng lì，

名可宗兮圣风立，

lì shèng fēng xī zī jiào shēng。

立圣风兮兹教生。

xiě jīng jì xī jì tú shā，

写经记兮记图刹，

huà yǐng xiàng xī zài dān qīng。

画影象兮在丹青。

qǐ jìng fǎ xī chū xī hǎi，

起净法兮出西海，

liú fàn yīn xī zhì suǒ míng。

流梵音兮至索溟。

wǎng zǐ zhòu xī qià wàn pǐn，

网紫宙兮洽万品，

guān xuán yù xī jì qún shēng。

冠璇寓兮济群生。

yú gǔ zǔ xī zhì nán guó，

余汩阻兮至南国，

jī yǐ cú xī xīn wèi jiōng。

迹已徂兮心未扃。

lì gū tái xī shān xiù，

立孤台兮山岫，

jià bàn shì xī jiāng tīng。

架半室兮江汀。

lèi qīng shān yú jiàn gòu，

累青杉于涧构，

jī hóng shí yú lín líng。

积红石于林棂。

yún bā zhòng xī qī sè，

云八重兮七色，

shān shí yǐng xī jiǔ xíng。

山十影兮九形。

jīn dēng xī jiāng lí，

金灯兮江篱，

huán xuān xī zā chí。

环轩兮匝池。

xiāng sī xī yù zhāng，

相思兮豫章，

dài xuě xī bào shuāng。

戴雪兮抱霜。

zāi yì mù ér tóng xiù，

栽异木而同秀，

zhōng zá cǎo ér yī xiāng。

钟杂草而一香。

tái xiǎn shēng xī rào shí hù，

苔藓生兮绕石户，

lián huā shū xī xiù chí liáng。

莲花舒兮绣池梁。

yī rì yuè zhī jì jì，

伊日月之寂寂，

wú rén yīn yǔ mǎ jī。

无人音与马迹。

dān chán qíng yú yún jìng，

耽禅情于云迳，

shǒu xī xīn yú duān shí。

守息心于端石。

yǒng jié yì yú jiù shān，

永结意于鹫山，

zhǎng qiáo cuì ér bù xī。

长憔悴而不惜。

qí èr fǎng dào jīng bǎi xué xī yì wén，

【其二 · 访道经】 百学兮异文，

jǐn pài xī qǐ fēn。

锦派兮绮分。

zhēn jūn zhī yán xī jiǎo wú jì，

珍君之言兮皦无际，

yuè zi zhī dào xī jiǒng bù qún。

悦子之道兮迥不群。

dàn shēn yùn yú bái shuǐ，

澹深韵于白水，

yǎn gāo yì yú fú yún。

俨高意于浮云。

guǐ xián háo yú hòu xué，

轨贤豪于后学，

yì wàng shí yú qián wén。

轶望识于前文。

zī dào xī kě chuán，

兹道兮可传，

kě chuán xī hào rán。

可传兮皓然。

xié zī xīn xī fù jué guó，

挟兹心兮赴绝国，

huái cǐ shū xī zuò kōng shān。

怀此书兮坐空山。

kōng shān yǐn lín xī qióng cuì è，

空山隐辚兮穷翠崿，

shuǐ sǎn màn xī hán sù hè。

水散漫兮涵素壑。

hǎi wài yīn xī qì tán tán，

海外阴兮气昙昙，

jiāng shàng yuè xī guāng zhuó zhuó。

江上月兮光灼灼。

dōng nán chū xī shì yī shān，

东南出兮是一山，

xī běi lái xī nǎi shuāng hè。

西北来兮乃双鹤。

chí zhōng lián xī shí sè hóng，

池中莲兮十色红，

chuāng qián shù xī wàn yè luò。

窗前树兮万叶落。

sì bì shēn xī nǎi jué liáo，

四壁深兮乃泬㵳，

zuǒ yòu xū xī rú jì mò。

左右虚兮如寂寞。

jì mò xī shān shì，

寂寞兮山室，

dé jīng xī dào zhì。

德经兮道袠。

dàng hún xī shuā qì，

荡魂兮刷气，

yǎn yōu xī jìng jí。

掩忧兮静疾。

xìn ruò rén xī xiān jué，

信若人兮先觉，

liáo yǔ zǐ xī rú yī。

聊与子兮如一。

qí sān jìng lún yǔ xún qīng shǐ zhī cán gào，

【其三 · 镜论语】 巡青史之残诰，

lǎn zhū guǎn zhī yí cè。

览朱管之遗册。

wéi lǔ bīn zhī yī sǒu，

惟鲁滨之一叟，

xìn xián dào ér tàn jì。

信衔道而探寂。

shì jiān xiǎn ér duō zǔ，

世艰险而多阻，

jūn yīng míng ér bù gé。

君英明而不革。

jiǎng yè xī qí wèi，

讲业兮齐卫，

lùn jīng xī biàn sì。

论精兮汴泗。

zi zhī shuō xī yì yǐ mì，

子之说兮义已秘，

chéng jiǎ zhèng zhī xióng lǐ，

成贾郑之雄理，

kě huáng hé zhī zhuàng sī。

可黄何之壮思。

xī gǔ rén zhī qǔ cái，

惜古人之取才，

kàn qīng yún ér jìng yì。

瞰青云而靖意。

yì tián chàng xī yǒu duān，

意恬怅兮有端，

cái céng jùn xī kě guān。

才嶒峻兮可观。

xiàn guī yǔ ér zhé fǎ，

宪妫禹而折法，

xí rén yì ér qiú ān。

袭仁谊而求安。

bù yàn wǎn yú qī shī，

不嬿婉于戚施，

níng chěn chuō yú mǎ lán。

宁踸踔于马兰。

bǐ hòu shēng zhī shù shì，

俾后生之庶士，

jiàn míng dé zhī yīn hàn。

鉴明德之音翰。

wéi shān zhōng xī jì mò，

惟山中兮寂寞，

chén yōu sī xī wú cóng。

沉忧思兮无从。

shí hóng qīng xī bǎi dié，

石红青兮百叠，

shān nóng dàn xī wàn zhòng。

山浓淡兮万重。

rì xià xī，

日下兮□□，

yuè chū xī tóng fēng。

月出兮铜峰。

zhú sè xī fú hù，

竹色兮拂户，

shuǐ qì xī rào chuāng。

水气兮绕窗。

wèi zhé rén zhī yí zhēn，

味哲人之遗珍，

zhé piàn jù xī wàng lǎo。

折片句兮忘老。

jiā shí mén zhī mái míng，

嘉石门之埋名，

lián liǔ zi zhī shěn dào。

怜柳子之沈道。

shū wú bó yú yī xiù，

书吴伯于衣袖，

lòu yán zi yú xīn bào。

镂颜子于心抱。

chóu chū chù zhī shū zhòng，

筹出处之叔仲，

zhuó yán mò zhī duō shǎo。

酌言默之多少。

ruò miào xíng yǔ shàng líng，

若妙行与上灵，

fēi jī xué zhī suǒ shào。

非积学之所绍。

zhì yóu xià yǐ shēng jiàng，

至游夏以升降，

xìng dǐ xīn ér wù yāo。

幸砥心而勿夭。

qí sì yuè qǔ chí běi shān xī dài bǎi，

【其四 · 悦曲池】 北山兮黛柏，

nán jiāng xī chēng shí。

南江兮頳石。

chēng fēng xī ruò hóng，

頳峰兮若虹，

dài shù xī rú zhòu。

黛树兮如昼。

mù yún xī shí lǐ，

暮云兮十里，

zhāo xiá xī qiān chǐ。

朝霞兮千尺。

qiān chǐ xī mián mián，

千尺兮绵绵，

qīng qì xī wǎng xuán。

青气兮往旋。

tóng zhī yè xī bì rì，

桐之叶兮蔽日，

guì zhī zhī xī cì tiān。

桂之枝兮刺天。

bǎi gǔ duō xī xiè luàn bō，

百谷多兮泻乱波，

zá jiàn ráo xī wù cóng quán。

杂磵饶兮鹜丛泉。

jìng cháng zhōu xī zā dōng dǎo，

竟长洲兮匝东岛，

yíng qū yǔ xī rào xī shān。

萦曲屿兮绕西山。

shān luán wán xī shuǐ huán hé，

山峦岏兮水环合，

shuǐ huán hé xī shí chóng tà。

水环合兮石重沓。

lín zhōng diàn xī yǔ míng míng，

林中电兮雨冥冥，

jiāng shàng fēng xī mù sà sà。

江上风兮木飒飒。

méng qīng lěng xī shì chán yuán，

盟清冷兮适潺湲，

bái yún qǐ xī diào shí lián。

白云起兮吊石莲。

kè zi sī xī xīn duàn jué，

客子思兮心断绝，

xīn duàn jué xī chóu wú xián。

心断绝兮愁无闲。

bù dōng chí xī yè wèi ài，

步东池兮夜未艾，

wò xī chuāng xī yuè xiàng shān。

卧西窗兮月向山。

yǐn yī xī yú hún nèi，

引一息于魂内，

rǎo bǎi xù yú yǎn qián。

扰百绪于眼前。

yì chūn lán yǔ qiū ruò，

意春兰与秋若，

yuàn bù jué yú jiāng biān。

愿不绝于江边。

qí wǔ ài yuǎn shān bó luán xī yǐ yuǎn，

【其五 · 爱远山】 伯鸾兮已远，

míng shān xī bù fǎn。

名山兮不返。

dǎi gàn cǎo zhī kě jié，

逮绀草之可结，

jí zhū huá zhī wèi wǎn。

及朱华之未晚。

xiè yú mǎ yú jiāo ā，

緤余马于椒阿，

yàng yú zhōu yú shā yǎn。

漾余舟于沙衍。

lín xīng fěi xī shù àn，

临星朏兮树暗，

kàn rì shuò xī xiá qiǎn。

看日烁兮霞浅。

qiǎn xiá xī bó yún，

浅霞兮驳云，

yī hé xī yī fēn。

一合兮一分。

yìng hè xī wèi shì，

映壑兮为饰，

zhuì jiàn xī chéng wén。

缀涧兮成文。

bì sè xī wǎn zhuǎn，

碧色兮婉转，

dān xiù xī fēn yūn。

丹秀兮芬蒀。

shēn lín jì yǐ yǎo yǎo，

深林寂以窈窈，

shàng yuán yòu zhī suǒ qún。

上猨狖之所群。

qún yuán xī guā shān，

群猨兮聒山，

dà lín xī bì tiān。

大林兮蔽天。

fēng xiù xī yún lǐng，

枫岫兮筠岭，

lán wǎn xī zhī tián。

兰畹兮芝田。

zǐ pú xī guāng shuǐ，

紫蒲兮光水，

hóng hé xī yàn quán。

红荷兮艳泉。

xiāng zhī xī nèn yè，

香枝兮嫩叶，

fěi lèi xī cuì dié。

翡累兮翠叠。

fēi yǐng lù zhī liáo yuǎn，

非郢路之辽远，

shí cùn yōu zhī xiāng jiē。

实寸忧之相接。

xī měi rén yú xīn dǐ，

欷美人于心底，

yuàn shān yǔ chuān zhī kě shè。

愿山与川之可涉。

ruò kè sǐ yú tīng tán，

若溘死于汀潭，

āi shí mìng ér zì qiè。

哀时命而自惬。

杂三言五首注释

杂三言五首评析

杂三言五首赏析

杂三言五首辑评