原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【集峭篇 · 三一】翻译文
斜阳夕照时，闲适地与老和尚在树下清谈佛理；在下着大雪的日子里，与诗人文士们在厅堂中戏作禁体诗取乐。
网友完善【集峭篇 · 三一】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【集峭篇 · 三一】拼音版/注音版
jí qiào piān sān yī。
集峭篇 · 三一。
chén jì rú。
陈继儒。
xié yáng shù xià，
斜阳树下，
xián suí lǎo nà qīng tán shēn xuě táng zhōng，
闲随老衲清谭；深雪堂中，
xì yǔ sāo rén bái zhàn。
戏与骚人白战。
【集峭篇 · 三一】注释
老衲：指老和尚。
清谭：亦作“清谈”，泛指一般闲谈。
白战：指白战体，是一种遵守特写禁例写作的诗。既禁体物诗，亦称禁字体，简称禁体。因为诗家以体物为工巧，禁而不用，就如徒手相搏，手无寸铁一样，所以作禁体诗被戏称为“白战”。据宋代欧阳修《雪》诗自注，《六一诗话》及宋代诗人苏轼《聚星堂诗叙》所记，其禁例大略为不得运用通常诗歌中常见的名状体物字眼，如咏雪不用玉、月、犁、梅、练、絮、白、舞等，意在难中出奇。或者是限定某些字不得入诗。“白战体”有意识地使诗歌摆脱传统的因袭，主动地放弃惯用的语词和事典，通过言用不言体等方法“使熟者生，使文者野”，与审美主体拉开一定的距离，给人以新奇惊异的独特感受。
网友完善【集峭篇 · 三一】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
【集峭篇 · 三一】作者陈继儒的简介
明松江府华亭人，字仲醇，号眉公，又号糜公。诸生。志尚高雅，博学多通，少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九，取儒衣冠焚弃之，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述。工诗善文，短翰小词，皆极风致。书法苏、米，兼能绘事。董其昌久居词馆，书画妙天下，推眉公不去口。眉公又刺取琐言僻事，编次成书，远近争相购写，于是名动寰宇。屡奉诏征用，皆以疾辞。卒于家。有《眉公全集》。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
