本草纲目·石部·禹余粮

李时珍 - [明]

释名

亦名白余粮

气味

甘、寒、无毒。

主治

大肠咳嗽（每咳便排出粪来）。用赤石脂、禹余粮各一斤，打碎，加水六升，煮成一升。去掉渣滓，分两次服。此方名“赤石脂禹余粮汤”。

肠泄不止。用禹余粮四两（火煅、醋淬），加乌头一两，冷水浸一夜，去皮脐。两药共焙为末。稍滴醋加糊，做成丸子，如梧子大。饭前服五丸，温开水送下。

赤白带。用禹余粮（火煅、醋淬），加干姜等分。如仅有赤带，则干姜减半。两药共研细。每服两茶匙，空心服。

崩中漏下（月经过多，有各种颜色，小肚子痛，不能生育）。用禹余粮、赤石脂、牡蛎，分别煅过，共研细；加乌贼曲、伏龙肝（炒）、桂心，各药等分为末。每服一小茶匙，温酒送下。忌食葱蒜。

大风疠疾（眉发脱落，遍身顽痹）。用禹余粮二斤、白矾一斤、青盐一斤，共研细，装在罐子里，封牢，周围用炭火煅烧自晨至晚约十二小时。特冷却后，研细，埋土中三天。同时，每一两加胡麻（经过九蒸九晒，炒熟）粉三两。每服二钱，荆芥茶送下。一天服两次。

本草纲目·石部·禹余粮翻译文

本草纲目·石部·禹余粮拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù shí bù yǔ yú liáng。

本草纲目 · 石部 · 禹余粮。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng yì míng bái yú liáng qì wèi gān hán wú dú。

释名 亦名白余粮 气味 甘、寒、无毒。

zhǔ zhì dà cháng ké sòu měi hāi biàn pái chū fèn lái。

主治 大肠咳嗽（每咳便排出粪来）。

yòng chì shí zhī yǔ yú liáng gè yī jīn，

用赤石脂、禹余粮各一斤，

dǎ suì，

打碎，

jiā shuǐ liù shēng，

加水六升，

zhǔ chéng yī shēng。

煮成一升。

qù diào zhā zǐ，

去掉渣滓，

fēn liǎng cì fú。

分两次服。

cǐ fāng míng chì shí zhī yǔ yú liáng tāng。

此方名“赤石脂禹余粮汤”。

cháng xiè bù zhǐ。

肠泄不止。

yòng yǔ yú liáng sì liǎng huǒ duàn cù cuì，

用禹余粮四两（火煅、醋淬），

jiā wū tóu yī liǎng，

加乌头一两，

lěng shuǐ jìn yī yè，

冷水浸一夜，

qù pí qí。

去皮脐。

liǎng yào gòng bèi wèi mò。

两药共焙为末。

shāo dī cù jiā hú，

稍滴醋加糊，

zuò chéng wán zǐ，

做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

fàn qián fú wǔ wán，

饭前服五丸，

wēn kāi shuǐ sòng xià。

温开水送下。

chì bái dài。

赤白带。

yòng yǔ yú liáng huǒ duàn cù cuì，

用禹余粮（火煅、醋淬），

jiā gān jiāng děng fēn。

加干姜等分。

rú jǐn yǒu chì dài，

如仅有赤带，

zé gān jiāng jiǎn bàn。

则干姜减半。

liǎng yào gòng yán xì。

两药共研细。

měi fú liǎng chá chí，

每服两茶匙，

kōng xīn fú。

空心服。

bēng zhōng lòu xià yuè jīng guò duō，

崩中漏下（月经过多，

yǒu gè zhǒng yán sè，

有各种颜色，

xiǎo dǔ zi tòng，

小肚子痛，

bù néng shēng yù。

不能生育）。

yòng yǔ yú liáng chì shí zhī mǔ lì，

用禹余粮、赤石脂、牡蛎，

fēn bié duàn guò，

分别煅过，

gòng yán xì jiā wū zéi qū fú lóng gān chǎo guì xīn，

共研细；加乌贼曲、伏龙肝（炒）、桂心，

gè yào děng fēn wéi mò。

各药等分为末。

měi fú yī xiǎo chá chí，

每服一小茶匙，

wēn jiǔ sòng xià。

温酒送下。

jì shí cōng suàn。

忌食葱蒜。

dà fēng lì jí méi fā tuō luò，

大风疠疾（眉发脱落，

biàn shēn wán bì。

遍身顽痹）。

yòng yǔ yú liáng èr jīn bái fán yī jīn qīng yán yī jīn，

用禹余粮二斤、白矾一斤、青盐一斤，

gòng yán xì，

共研细，

zhuāng zài guàn zi lǐ，

装在罐子里，

fēng láo，

封牢，

zhōu wéi yòng tàn huǒ duàn shāo zì chén zhì wǎn yuē shí èr xiǎo shí。

周围用炭火煅烧自晨至晚约十二小时。

tè lěng què hòu，

特冷却后，

yán xì，

研细，

mái tǔ zhōng sān tiān。

埋土中三天。

tóng shí，

同时，

měi yī liǎng jiā hú má jīng guò jiǔ zhēng jiǔ shài，

每一两加胡麻（经过九蒸九晒，

chǎo shú fěn sān liǎng。

炒熟）粉三两。

měi fú èr qián，

每服二钱，

jīng jiè chá sòng xià。

荆芥茶送下。

yì tiān fú liǎng cì。

一天服两次。

本草纲目·石部·禹余粮注释

本草纲目·石部·禹余粮评析

本草纲目·石部·禹余粮赏析

本草纲目·石部·禹余粮辑评