管仲隰朋_原文_翻译-无名氏
原文
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘之，遂得水。以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎？
解释/注释/译文
词义
管仲、隰朋：两人都是齐桓公的大臣
孤竹：即孤竹国，在今河北省。也可以说是商，周时期的一个小国家。
从：跟随
伐：讨伐
往：出征
反：通“返”，返回
失道：找不着道路。道：道路,归途
乃：于是，就
放：放开，指解脱羁绊让马自己随便走
随：跟随，跟着。随之，跟着它，跟着老马，之字是代词。
遂：终于
得：找到
行：走
居：住，处于
阳：山之南水之北，山的南面
阴：山之北水之南，山的北面
蚁壤一寸而仞有水：据说蚁封（蚁穴周围防雨水的高出地面浮土）高一寸，其下八尺之处便有水。仞：古代八尺为一仞
掘：挖
得：找到
以：凭借
圣：精明通达
不难：不惜，不耻。
师：学习，请教，向……学习。师于老马：就是以老马为师，意动用法，学习，效仿
圣人：有智慧的人
过：过错
译文
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国，春季出征冬季返回，迷失了道路。管仲说：“可以利用老马的才智。”于是（管仲和隰朋）放开老马跟随着它，终于找到了路。走到山里没有水，隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面，夏天住在山的北面。（如果）地上蚁封有一寸高，地下八尺深的地方就会有水。”于是挖掘地，最终得到了水。
凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧，碰到他们所不知道的事，不惜向老马和蚂蚁学习；现在的人带着愚蠢的心却不知道学习有智慧的人的才智，这不也是很大的错误吗？
北高峰，有几百级台阶，曲曲折折的，有三十六道湾。山上有一座华光庙，庙里供奉着五显神的灵位，在半山腰有一座马明王庙，春天的时候很多养蚕的人都到那里祈祷。里面有七级浮屠，是唐朝天宝年间建成的，在会昌年间被毁了，钱武肃王又修复了它，在宋朝咸淳七年的时候又被毁了。群山像屏障似的环绕着，湖面如明镜一样的平静，云光倒垂下来，下面景象万千。湖里面渔舟飘荡，歌舫往来，像海鸥凫水，在烟波中出没，远看显得更小了，只能看见它的影子。向西看见罗刹江，就像一匹新洗的布带，远远的连接着海边的天色，茫茫的无边无际。郡城正处于江湖之间，像蛇一样曲曲折折的，左右倒映在水中，周围的房屋鳞次栉比，草木旺盛，郁郁葱葱的，尽收眼底。过去的时候，山顶上有一座叫望海阁的小亭子，现在荒废了。
相关推荐：
