【醉翁操】
长松，之风。如公，肯余从，山中。人心与吾兮谁同？湛湛千里之江，上有枫。噫送子于东，望君之门兮九重。女无悦己，谁适为容？
不龟手药，或一朝兮取封。昔与游兮皆童，我独穷兮今翁。一鱼兮一龙，劳心兮忡忡。噫命与时逢。子取之食兮万钟。
【醉翁操】拼音版/注音版
zuì wēng cāo。
醉翁操。
xīn qì jí。
辛弃疾。
cháng sōng，
长松，
zhī fēng。
之风。
rú gōng，
如公，
kěn yú cóng，
肯余从，
shān zhōng。
山中。
rén xīn yǔ wú xī shuí tóng zhàn zhàn qiān lǐ zhī jiāng，
人心与吾兮谁同？湛湛千里之江，
shàng yǒu fēng。
上有枫。
yī sòng zi yú dōng，
噫送子于东，
wàng jūn zhī mén xī jiǔ zhòng。
望君之门兮九重。
nǚ wú yuè jǐ，
女无悦己，
shuí shì wèi róng bù guī shǒu yào，
谁适为容？ 不龟手药，
huò yī zhāo xī qǔ fēng。
或一朝兮取封。
xī yǔ yóu xī jiē tóng，
昔与游兮皆童，
wǒ dú qióng xī jīn wēng。
我独穷兮今翁。
yī yú xī yī lóng，
一鱼兮一龙，
láo xīn xī chōng chōng。
劳心兮忡忡。
yī mìng yǔ shí féng。
噫命与时逢。
zi qǔ zhī shí xī wàn zhōng。
子取之食兮万钟。
【醉翁操】注释
“顷予从廓之求观家谱”：广信书院本作“顷余从范先之求观家谱”，兹从四卷本丁集。
廓之：即稼轩门人范开，为范祖禹后裔。淳熙九年从学稼轩，十五年编刊《稼轩词》甲集，并为之序。其他事历不详。广信书院本“廓之”均作“先之”，盖避宋宁宗赵扩名讳而改者。
好修：喜爱修饰仪容。借指重视道德修养。战国楚·屈原《楚辞·离骚》：“民生各有所乐兮，余独好修以为常。”《楚辞·离骚》：“汝何博謇而好修兮，纷独有此姱节？”宋·洪兴祖补注：“皆言好自脩洁也。”
“今天子即位，覃庆中外，命国朝勋臣子孙之无见仕者官之”：广信书院本作“时覃庆，勋臣子孙无见仕者，命官之”，兹从四卷本丁集。
今天子即位：淳熙十六年二月初二日，孝宗禅位于皇太子惇，是为光宗。《宋史·卷三十五·孝宗纪》：“（淳熙十六年二月）壬戌，下诏传位皇太子（惇）。是日，皇太子即皇帝位。”
覃（qín）庆：帝王的重大庆典。亦指举行重大庆典。宋·范仲淹《范文正集·卷十七·〈表·乞召杜衍等备明堂老更表〉》：“及覃庆之际，特加恩奖，是亦兼行养老之典也。”
“朝廷屡诏甄录元祐党籍家”：广信书院本作“屡诏甄录元祐党籍家”，兹从四卷本丁集。
甄（zhēn）录：甄别录用、选择采用。
元祐党籍：徽宗崇宁元年（公元1102年）九月，籍元祐及元符末司马光、文彦博以下宰执、侍从、馀官、内侍、武臣一百二十人为邪党，立党人碑于端礼门。崇宁三年（公元1104年）六月再籍元祐奸党三百九人，由徽宗书而刊之石，置于文德殿门之东壁，高宗即位，诏还元祐党人及上书人恩数，后又屡诏追复。
“请予作诗以赠”：广信书院本作“请予作歌以赠”，玆从四卷本丁集。
恝（jiá）然：漠不关心貌、冷淡貌。
异时：以后、他时。《史记·卷六十九·〈苏秦传·赞〉》：“太史公曰：‘……然世言苏秦多异，异时事有类之者皆附之苏秦。……’”
绾（wǎn）组：系结组绶。谓佩挂官印。
东归：指回故乡。因汉、唐皆都长安，中原、江南人士辞京返里多言东归。三国魏·曹操《苦寒行》：“我心何怫郁，思欲一东归。”唐·郑谷《送京参翁先辈归闽中》诗：“解印东归去，人情此际多。”又《贺进士骆用锡登第》诗：“春榜到春晚，一家荣一乡。……好是东归日，高槐蕊半黄。”
买羊沽酒：唐·韩愈《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李。”
鼓一再行：谓奏乐一、二曲。《史记·卷一百一十七·司马相如传》：“酒酣，临邛令前奏琴，曰：‘窃闻长卿好之，愿以自娱。’相如辞谢，为鼓一再行。”唐·司马贞《索隐》：“乐府《长歌行》、《短歌行》，行者，曲也。此言‘鼓一再行’，谓一两曲。”
“长松，之风。”句：南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“刘尹云：‘人想王荆产佳，此想长松下当有清风耳。’”
“人心与吾兮谁同”句：战国楚·屈原《楚辞·九章·抽思》：“何灵魂之信直兮，人之心不与吾心同。”
“湛湛千里之江，上有枫”句：战国楚·屈原《楚辞·招魂》：“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。”
于东：四卷本脱“于”，广信书院本“东”系墨钉。
“望君之门兮九重”句：战国楚·宋玉《楚辞·九辩》：“岂不郁陶而思君兮？君之门以九重。”
女无悦己：西汉·司马迁《报任少卿书》：“士为知己者用，女为说己者容。”
谁适为容：《诗经·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！”
“不龟（jūn）手药，或一朝兮取封。”句：《庄子·卷一·〈内篇·逍遥游〉》：“宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼絖（píng pì kuàng）为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋曰：‘我世世为洴澼絖，不过数金。今一朝而鬻（yù）技百金，请与之。’客得之，以说吴王。越有难，吴王使之将。冬与越人水战，大败越人，裂地而封之。能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。”或一朝兮取封：四卷本作“或一朝取封”。
“一鱼兮一龙”句：龙可飞腾于天，鱼则只能浮沉水中，亦犹云泥异路之意。
“劳心兮忡忡”句：《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
子取之食：王诏校刊本及四印斋本作“子之所食”。
万钟：《孟子·公孙丑下》：“他日（齐）王谓时子曰：‘我欲中国而授孟子室，养弟子以万钟，使诸大夫皆有所矜式。子盍为我言之！’”
网友完善【醉翁操】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
南宋著名豪放派词人、将领，济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（西元一一四〇年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府历城县，时中原已陷于金。绍兴三十一年（西元一一六一年），海陵王南侵，稼轩趁机聚众二千，投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年（西元一一六二年）奉京命奏事建康，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，稼轩还至海州，约忠义军五十骑，径趋金营，缚张安国以归，献俘行在，改差签判江阴军，时年二十一岁。宋孝宗
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
辛弃疾相关作品推荐：
