我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 辛弃疾
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【议练民兵守淮疏】

辛弃疾 - []

臣闻事不前定不可以应猝、兵不预谋不可以制胜。臣谓两淮裂为三镇,形格势禁,足以待敌矣,然守城必以兵,养兵必以民,使万人为兵,立于城上,闭门拒守,财用之所资给,衣食之所办具,其下非有万家不能供也。往时虏人南寇,两淮之民常望奔走,流离道路,无所归宿,饥寒困苦,不兵而者十之四五。臣以谓两淮民虽稀少,分则不足,聚则有馀。若使每州为城,每城为守,则民分势寡,力有不给;苟敛而聚之于三镇,则其民将不胜其多矣。窃计两淮户口不减二十万,聚之使来,法当半至,犹不减十万。以十万户之民供十万之兵,全力以守三镇,虏虽善攻,自非扫境而来,乌能以岁拔三镇哉。况三镇之势,左提右挈,横连纵出,且战且守,以制其后,臣以谓虽有兀术之智,逆亮之力,亦将无之何,况其下者乎!故臣愿陛下分淮南为三镇,预分郡县户口以隶之,无事之时使各居其土,营治业无异平日;缓急之际,令三镇之将各檄所部州县,管拘本土民兵户口赴本镇保守,老弱妻子、牛畜资粮、聚之城内,其丁壮则授以器甲,令于本镇附近险要去处分据寨栅,与虏骑互相出没,彼进吾退,彼退吾进,不与之战,务在夺其心而耗其气。而大兵堂堂整整,全力以伺其后,有馀则战,不足则守,虏虽劲亦不能为吾患矣。且使两淮之民仓卒之际不致流离奔窜、徒转徙沟壑就毙而已也。

【议练民兵守淮疏】翻译文

暂无译文

网友完善【议练民兵守淮疏】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【议练民兵守淮疏】拼音版/注音版

yì liàn mín bīng shǒu huái shū。

议练民兵守淮疏。

xīn qì jí。

辛弃疾。

chén wén shì bù qián dìng bù kě yǐ yīng cù bīng bù yù móu bù kě yǐ zhì shèng。

臣闻事不前定不可以应猝、兵不预谋不可以制胜。

chén wèi liǎng huái liè wèi sān zhèn,

臣谓两淮裂为三镇,

xíng gé shì jìn,

形格势禁,

zú yǐ dài dí yǐ,

足以待敌矣,

rán shǒu chéng bì yǐ bīng,

然守城必以兵,

yǎng bīng bì yǐ mín,

养兵必以民,

shǐ wàn rén wéi bīng,

使万人为兵,

lì yú chéng shàng,

立于城上,

bì mén jù shǒu,

闭门拒守,

cái yòng zhī suǒ zī gěi,

财用之所资给,

yī shí zhī suǒ bàn jù,

衣食之所办具,

qí xià fēi yǒu wàn jiā bù néng gōng yě。

其下非有万家不能供也。

wǎng shí lǔ rén nán kòu,

往时虏人南寇,

liǎng huái zhī mín cháng wàng fēng bēn zǒu,

两淮之民常望风奔走,

liú lí dào lù,

流离道路,

wú suǒ guī sù,

无所归宿,

jī hán kùn kǔ,

饥寒困苦,

bù bīng ér sǐ zhě shí zhī sì wǔ。

不兵而死者十之四五。

chén yǐ wèi liǎng huái mín suī xī shǎo,

臣以谓两淮民虽稀少,

fēn zé bù zú,

分则不足,

jù zé yǒu yú。

聚则有馀。

ruò shǐ měi zhōu wèi chéng,

若使每州为城,

měi chéng wèi shǒu,

每城为守,

zé mín fēn shì guǎ,

则民分势寡,

lì yǒu bù gěi gǒu liǎn ér jù zhī yú sān zhèn,

力有不给;苟敛而聚之于三镇,

zé qí mín jiāng bù shèng qí duō yǐ。

则其民将不胜其多矣。

qiè jì liǎng huái hù kǒu bù jiǎn èr shí wàn,

窃计两淮户口不减二十万,

jù zhī shǐ lái,

聚之使来,

fǎ dāng bàn zhì,

法当半至,

yóu bù jiǎn shí wàn。

犹不减十万。

yǐ shí wàn hù zhī mín gōng shí wàn zhī bīng,

以十万户之民供十万之兵,

quán lì yǐ shǒu sān zhèn,

全力以守三镇,

lǔ suī shàn gōng,

虏虽善攻,

zì fēi sǎo jìng ér lái,

自非扫境而来,

wū néng yǐ suì yuè bá sān zhèn zāi。

乌能以岁月拔三镇哉。

kuàng sān zhèn zhī shì,

况三镇之势,

zuǒ tí yòu qiè,

左提右挈,

héng lián zòng chū,

横连纵出,

qiě zhàn qiě shǒu,

且战且守,

yǐ zhì qí hòu,

以制其后,

chén yǐ wèi suī yǒu wù shù zhī zhì,

臣以谓虽有兀术之智,

nì liàng zhī lì,

逆亮之力,

yì jiāng wú rú zhī hé,

亦将无如之何,

kuàng qí xià zhě hū gù chén yuàn bì xià fēn huái nán wèi sān zhèn,

况其下者乎!故臣愿陛下分淮南为三镇,

yù fēn jùn xiàn hù kǒu yǐ lì zhī,

预分郡县户口以隶之,

wú shì zhī shí shǐ gè jū qí tǔ,

无事之时使各居其土,

yíng zhì shēng yè wú yì píng rì huǎn jí zhī jì,

营治生业无异平日;缓急之际,

lìng sān zhèn zhī jiāng gè xí suǒ bù zhōu xiàn,

令三镇之将各檄所部州县,

guǎn jū běn tǔ mín bīng hù kǒu fù běn zhèn bǎo shǒu,

管拘本土民兵户口赴本镇保守,

lǎo ruò qī zǐ niú chù zī liáng jù zhī chéng nèi,

老弱妻子、牛畜资粮、聚之城内,

qí dīng zhuàng zé shòu yǐ qì jiǎ,

其丁壮则授以器甲,

lìng yú běn zhèn fù jìn xiǎn yào qù chǔ fèn jù zhài zhà,

令于本镇附近险要去处分据寨栅,

yǔ lǔ qí hù xiāng chū mò,

与虏骑互相出没,

bǐ jìn wú tuì,

彼进吾退,

bǐ tuì wú jìn,

彼退吾进,

bù yǔ zhī zhàn,

不与之战,

wù zài duó qí xīn ér hào qí qì。

务在夺其心而耗其气。

ér dà bīng táng táng zhěng zhěng,

而大兵堂堂整整,

quán lì yǐ cì qí hòu,

全力以伺其后,

yǒu yú zé zhàn,

有馀则战,

bù zú zé shǒu,

不足则守,

lǔ suī jìn yì bù néng wéi wú huàn yǐ。

虏虽劲亦不能为吾患矣。

qiě shǐ liǎng huái zhī mín cāng cù zhī jì bù zhì liú lí bēn cuàn tú zhuǎn xǐ gōu hè jiù bì ér yǐ yě。

且使两淮之民仓卒之际不致流离奔窜、徒转徙沟壑就毙而已也。

【议练民兵守淮疏】注释

暂无注译

网友完善【议练民兵守淮疏】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【议练民兵守淮疏】评析

暂无评析

网友完善【议练民兵守淮疏】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【议练民兵守淮疏】赏析

暂无赏析

网友完善【议练民兵守淮疏】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【议练民兵守淮疏】辑评

暂无辑评

网友完善【议练民兵守淮疏】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

辛弃疾 - []

南宋著名豪放派词人、将领,济南府历城县(今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(西元一一四〇年),于金山东东路(原北宋京东东路)济南府历城县,时中原已陷于金。绍兴三十一年(西元一一六一年),陵王南侵,稼轩趁机聚众二千,投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年(西元一一六二年)奉京命奏事建康,高宗劳师建康,授平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,稼轩还至州,约忠义军五十骑,径趋金营,缚张安国以归,献俘行在,改差签判江阴军,时年二十一岁。宋孝宗

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

议练民兵守淮疏|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者辛弃疾 - 我爱学习网