我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 宋玉
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【讽赋】

宋玉 - []

楚襄王时,宋玉休归。唐勒谗之于王曰:「玉为人身体容冶,口多微词,出爱主人之女,入事大王,愿王疏之。」玉休还,王谓玉曰:「玉为人身体容冶,口多微词,出爱主人之女,入事寡人,不亦薄乎?」玉曰:「臣身体容冶,受之二亲;口多微词,闻之圣人。臣尝出行,仆饥马疲,正值主人门开,主人翁出,妪又到市,独有主人女在。女欲置臣,堂上太高,堂下太卑,乃更于兰房之室,止臣其中。中有鸣琴焉,臣援而鼓之,为《幽兰》、《白》之曲。主人之女,翳承日之华,披翠云之裘,更被白谷之单衫,垂珠步摇,来排臣户曰:『上客无乃饥乎?』为臣炊雕胡之饭,烹露葵之羹,来劝臣食,以其翡翠之钗,挂臣冠缨,臣不忍仰视。为臣歌曰:『岁将暮兮日已寒,中心乱兮勿多言。』臣复援琴而鼓之,为《秋竹》《积》之曲,主人之女又为臣歌曰:『内怵惕兮徂玉床,横自陈兮之傍。不御兮妾谁怨,日将至兮下黄泉。』」玉曰:「吾宁杀人之父,孤人之子,诚不忍爱主人之女。」王曰:「止止。寡人于此时,亦何能已也!

【讽赋】翻译文

暂无译文

网友完善【讽赋】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【讽赋】拼音版/注音版

fěng fù。

讽赋。

sòng yù。

宋玉。

chǔ xiāng wáng shí,

楚襄王时,

sòng yù xiū guī。

宋玉休归。

táng lēi chán zhī yú wáng yuē yù wéi rén shēn tǐ róng yě,

唐勒谗之于王曰:「玉为人身体容冶,

kǒu duō wēi cí,

口多微词,

chū ài zhǔ rén zhī nǚ,

出爱主人之女,

rù shì dài wáng,

入事大王,

yuàn wáng shū zhī。

愿王疏之。

yù xiū hái,

」玉休还,

wáng wèi yù yuē yù wéi rén shēn tǐ róng yě,

王谓玉曰:「玉为人身体容冶,

kǒu duō wēi cí,

口多微词,

chū ài zhǔ rén zhī nǚ,

出爱主人之女,

rù shì guǎ rén,

入事寡人,

bù yì báo hū yù yuē chén shēn tǐ róng yě,

不亦薄乎?」玉曰:「臣身体容冶,

shòu zhī èr qīn kǒu duō wēi cí,

受之二亲;口多微词,

wén zhī shèng rén。

闻之圣人。

chén cháng chū xíng,

臣尝出行,

pū jī mǎ pí,

仆饥马疲,

zhèng zhí zhǔ rén mén kāi,

正值主人门开,

zhǔ rén wēng chū,

主人翁出,

yù yòu dào shì,

妪又到市,

dú yǒu zhǔ rén nǚ zài。

独有主人女在。

nǚ yù zhì chén,

女欲置臣,

táng shàng tài gāo,

堂上太高,

táng xià tài bēi,

堂下太卑,

nǎi gèng yú lán fáng zhī shì,

乃更于兰房之室,

zhǐ chén qí zhōng。

止臣其中。

zhōng yǒu míng qín yān,

中有鸣琴焉,

chén yuán ér gǔ zhī,

臣援而鼓之,

wèi yōu lán bái xuě zhī qū。

为《幽兰》、《白雪》之曲。

zhǔ rén zhī nǚ,

主人之女,

yì chéng rì zhī huá,

翳承日之华,

pī cuì yún zhī qiú,

披翠云之裘,

gèng bèi bái gǔ zhī dān shān,

更被白谷之单衫,

chuí zhū bù yáo,

垂珠步摇,

lái pái chén hù yuē shàng kè wú nǎi jī hū wèi chén chuī diāo hú zhī fàn,

来排臣户曰:『上客无乃饥乎?』为臣炊雕胡之饭,

pēng lù kuí zhī gēng,

烹露葵之羹,

lái quàn chén shí,

来劝臣食,

yǐ qí fěi cuì zhī chāi,

以其翡翠之钗,

guà chén guān yīng,

挂臣冠缨,

chén bù rěn yǎng shì。

臣不忍仰视。

wèi chén gē yuē suì jiāng mù xī rì yǐ hán,

为臣歌曰:『岁将暮兮日已寒,

zhōng xīn luàn xī wù duō yán。

中心乱兮勿多言。

chén fù yuán qín ér gǔ zhī,

』臣复援琴而鼓之,

wèi qiū zhú jī xuě zhī qū,

为《秋竹》《积雪》之曲,

zhǔ rén zhī nǚ yòu wèi chén gē yuē nèi chù tì xī cú yù chuáng,

主人之女又为臣歌曰:『内怵惕兮徂玉床,

héng zì chén xī jūn zhī bàng。

横自陈兮君之傍。

jūn bù yù xī qiè shuí yuàn,

君不御兮妾谁怨,

rì jiāng zhì xī xià huáng quán。

日将至兮下黄泉。

yù yuē wú níng shā rén zhī fù,

』」玉曰:「吾宁杀人之父,

gū rén zhī zǐ,

孤人之子,

chéng bù rěn ài zhǔ rén zhī nǚ。

诚不忍爱主人之女。

wáng yuē zhǐ zhǐ。

」王曰:「止止。

guǎ rén yú cǐ shí,

寡人于此时,

yì hé néng yǐ yě。

亦何能已也!。

【讽赋】注释

暂无注译

网友完善【讽赋】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【讽赋】评析

《讽赋》是公元前281年秋宋玉撰写的一篇辞赋。

网友完善【讽赋】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【讽赋】赏析

暂无赏析

网友完善【讽赋】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【讽赋】辑评

暂无辑评

网友完善【讽赋】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
【讽赋】作者宋玉的简介

宋玉 - []

宋玉,又名子渊,崇尚老庄,战国时期鄢(今湖北宜城)人,宋国公族后裔 ,楚国文人。中国古代四大美男之一,于屈原之後,为屈原之後学。曾事楚顷襄王。辞赋,为屈原之後辞赋家,与唐勒、景差齐名。所作辞赋甚多,流传作品有《九辨》《赋》《高唐赋》《登徒子色赋》等。《汉书·卷三十·艺文志第十》录有赋16篇。所谓“下里巴人”、“阳春白”、“曲高和寡”、“宋玉东墙”的典故皆他而来。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

讽赋|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者宋玉 - 我爱学习网