【左传 · 庄公 · 庄公二十年】
【经】二十年春王二月，夫人姜氏如莒。夏，齐大灾。秋七月。冬，齐人伐戎。
【传】二十年春，郑伯和王室，不克。执燕仲父。夏，郑伯遂以王归，王处于栎。秋，王及郑伯入于邬。遂入成周，取其宝器而还。
冬，王子颓享五大夫，乐及遍舞。郑伯闻之，见虢叔，曰：「寡人闻之，哀乐失时，殃咎必至。今王子颓歌舞不倦，乐祸也。夫司寇行戮，君为之不举，而况敢乐祸乎！奸王之位，祸孰大焉？临祸忘忧，忧必及之。盍纳王乎？」虢公曰：「寡人之愿也。」
【左传 · 庄公 · 庄公二十年】翻译文
二十年春季，郑厉公调解周惠王和子穨之间的纠纷，没有成功。逮捕了燕仲父。夏季，郑厉公就带了周惠王回国。惠王住在栎地。秋季，惠王和郑厉公到了邬地，于是就进入成周，取得了成周的宝器而回。
冬季，王子穨设享礼招待五位大夫，奏乐及于各个时代所有的舞蹈。郑厉公听到这件事，见到虢叔说：“我听说，悲哀或者高兴，若不是时候，灾祸一定会到来。现在王子穨观赏歌舞而不知疲倦，这是以祸患为高兴。司寇杀人，国君为此而减膳撤乐，何况敢以祸患而高兴呢？篡夺天子的职位，祸患还有比这更大的吗？面临祸患而忘记忧愁，忧愁一定到来。何不让天子复位呢？”虢公说：“这是我的愿望。”
网友完善【左传 · 庄公 · 庄公二十年】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【左传 · 庄公 · 庄公二十年】拼音版/注音版
zuǒ zhuàn zhuāng gōng zhuāng gōng èr shí nián。
左传 · 庄公 · 庄公二十年。
zuǒ qiū míng。
左丘明。
jīng èr shí nián chūn wáng èr yuè，
【经】二十年春王二月，
fū rén jiāng shì rú jǔ。
夫人姜氏如莒。
xià，
夏，
qí dà zāi。
齐大灾。
qiū qī yuè。
秋七月。
dōng，
冬，
qí rén fá róng。
齐人伐戎。
chuán èr shí nián chūn，
【传】二十年春，
zhèng bó hé wáng shì，
郑伯和王室，
bù kè。
不克。
zhí yàn zhòng fù。
执燕仲父。
xià，
夏，
zhèng bó suì yǐ wáng guī，
郑伯遂以王归，
wáng chǔ yú lì。
王处于栎。
qiū，
秋，
wáng jí zhèng bó rù yú wū。
王及郑伯入于邬。
suì rù chéng zhōu，
遂入成周，
qǔ qí bǎo qì ér hái。
取其宝器而还。
dōng，
冬，
wáng zǐ tuí xiǎng wǔ dài fū，
王子颓享五大夫，
lè jí biàn wǔ。
乐及遍舞。
zhèng bó wén zhī，
郑伯闻之，
jiàn guó shū，
见虢叔，
yuē guǎ rén wén zhī，
曰：「寡人闻之，
āi yuè shī shí，
哀乐失时，
yāng jiù bì zhì。
殃咎必至。
jīn wáng zǐ tuí gē wǔ bù juàn，
今王子颓歌舞不倦，
lè huò yě。
乐祸也。
fū sī kòu xíng lù，
夫司寇行戮，
jūn wèi zhī bù jǔ，
君为之不举，
ér kuàng gǎn lè huò hū jiān wáng zhī wèi，
而况敢乐祸乎！奸王之位，
huò shú dà yān lín huò wàng yōu，
祸孰大焉？临祸忘忧，
yōu bì jí zhī。
忧必及之。
hé nà wáng hū guó gōng yuē guǎ rén zhī yuàn yě。
盍纳王乎？」虢公曰：「寡人之愿也。
。
」 。
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。
左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人，按新见《左传精舍志》，当以後说近是。
左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（公元前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁，为孔子推崇，称“左丘明耻之，丘亦耻之”，
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
左丘明相关作品推荐：
