我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 何逊

夜梦故人

何逊 - [南北朝]

客心惊夜魂,言与故人同。

开帘觉动,映竹见床空。

浦口望斜,洲外闻

九秋时未晚,千里路难穷。

臃肿木,复似飘飖蓬。

相思不可寄,直在寸心中。

夜梦故人翻译文

暂无译文
网友完善夜梦故人的翻译文:
    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

夜梦故人拼音版/注音版

yè mèng gù rén。

夜梦故人。

hé xùn。

何逊。

kè xīn jīng yè hún,

客心惊夜魂,

yán yǔ gù rén tóng。

言与故人同。

kāi lián jué shuǐ dòng,

开帘觉水动,

yìng zhú jiàn chuáng kōng。

映竹见床空。

pǔ kǒu wàng xié yuè,

浦口望斜月,

zhōu wài wén cháng fēng。

洲外闻长风。

jiǔ qiū shí wèi wǎn,

九秋时未晚,

qiān lǐ lù nán qióng。

千里路难穷。

yǐ rú yōng zhǒng mù,

已如臃肿木,

fù shì piāo yáo péng。

复似飘飖蓬。

xiāng sī bù kě jì,

相思不可寄,

zhí zài cùn xīn zhōng。

直在寸心中。

夜梦故人注释

臃肿木:形容树大而臃肿虚肥。见《庄子·逍遥游》。何逊这里比喻自己不合世用。

飘飖蓬:蓬,飞蓬,植物名,茎高尺馀,秋开白色球状小,遇则离枝而飞旋。诗人这里比喻自己身世飘泊。

网友完善夜梦故人的注释:
    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

夜梦故人评析

据《梁书》与《南史》记载,何逊一仕宦较简单,先後作过建安王萧伟、安西安成王萧秀、仁威庐陵王萧续的参军、记室等职,都是幕僚小官,这对于弱冠即享誉乡里,且为当时大诗人范云、沈约分外垂青的何逊说来,自然不会意。据说他曾经被荐与梁武帝,一度极受宠幸,但不知为何原因惹怒了武帝,说:“吴均不均,何逊不逊,未若我有朱异,信则异矣”,自此便遭疏隔,何逊的政治涯也即告结束。因此,他後期诗歌大都寓有这种哀怨。北齐颜之推为此而批评他的诗说:“悔其每病苦辛,饶贫寒气”,这是不公正的。

这首客居诗无可推证是哪一次随何人出镇何地,但从诗中“已臃肿木,复似飘飖蓬”所流露出强烈的失意感和浓郁的怨意看,似都在失宠之後,因此这一首诗对故人的相思就笼罩在这样的情绪之中。诗题为“夜梦故人”,但全诗既非写梦,也非写故人,梦与故人只是一个触发点。诗的开篇第一句是“客心惊夜魂”,这“惊”既因梦见故人而引起,也因自己期飘泊在外,郁郁不得意,内心深处形成的紧张、孤独而引起。梦见故人是表层情绪,而这种紧张、孤独感却埋藏在深层,在梦见故人的一刹那间,深层与表层,内与外豁然沟通而打动人心。以下诗篇就紧紧围绕这“惊”字展开。由惊而醒,醒後的情绪便无比地凄凉和惆怅。“开帘觉动”四句通过人物的行动具体描写诗人感受到的凄凉,惆怅的情绪。在这样有一抹斜的客居的夜里,诗人在与故人欢聚的梦中惊醒,再也无法平静入眠。他掀帘而出,唯见江心波荡漾;回顾屋里,又只有几枝稀疏的竹影印在空空的床上。浦口一片静寂,只有自己一个人悄悄地站在这里,和那同样孤寂的边一抹斜,感受着洲外凄清的的吹拂。这四句是写梦後所见之景,但在这景物的描写中无不揉进了诗人主观情绪。这情绪里有孤独,有失意,有怅惘,有相思,正像那一样交融于一起,而化为摇荡的情思。这里的动,是他骚动不已的内心的表现,所以他用“觉”字描写。波淡荡,客观事物本来此,但他“觉”而不见,这则兼写了物理与心理。至于“床空”的描写,不能简单地看作是对偶的需要,实际在客观上是诗人用以刻划自己的孤独,主观上同样是象征比喻自己内心的空寂。下两句的浦口斜,洲外,随着视线的由近及远,把自己置于更大的寂寥的空间背景中去刻划孤独感。在诗人另一篇《日夕望江赠鱼司马》中,有“正骚屑”诗句,正与此处的“洲外闻”相同用法。骚屑,纷扰貌,则“洲外闻”听的是骚屑之声,与自己内心的骚动相勾通。这四句有静景,有动景,又各各为了刻划诗人的内心之动服务。从“九秋时未晚”以下,诗人采取了直接抒情的方式,把对故人的相思和自己数年来不得意的抑屈心情一泻而尽。“九秋时未晚,千里路难穷”,是说时日虽未算晚,然与故人相聚之路却似遥遥无尽。这里既写友情,也寓有对自己仕途的失望。因此,“千里路”除了指归途,还指仕途上的遭遇,所以紧接着诗人就用了《庄子·逍遥游》里的故事来形容自己的不合时用。《逍遥游》说:“惠子谓庄子曰:‘吾有大树,谓之樗,其大本臃肿而不中绳墨,小枝卷曲而不中规矩。’”这“臃肿木”直不符合绳墨,曲不符合规矩,所以“立之途,匠人不顾”,以臃肿木自喻,既是自嘲也是自怨,似是指梁武帝对他的不公正待遇。下句的“飘飖蓬”,则以飞蓬的飘荡无根比喻自己的身世飘泊。前人多有这样的比喻,曹植的《吁嗟篇》:“吁嗟此转蓬,居世何独然!去本根逝,宿夜无休闲。……流转无恒处,谁知我苦艰?”曹植的诗可帮助读者理解何逊的这番身世之感。当然这种飘泊的身世之感是不公正的待遇带来的,怨艾之意隐约可见。结尾两句照应题目,回到对故人的思念上,但这种思念是不可寄达的,一点一滴都在自己的心头,这也照应了诗中的“千里路难穷”。

这首诗以身世之感与相思之痛挽结在一起,明写相思,暗寓伤怀,然相思无由表达,伤怀无可慰藉,则相思的怅惘和伤怀的凄凉,构成缠绵的情致,弥漫笼盖全诗,而感染着每一位读者。又由于何逊语言清净,造境明彻,抒情写物,了无滞色,所以表现出清秀雅致的格。明陆时雍说:“何逊诗,语语实际,了无滞色。其探景每入幽微,语气悠柔,读之殊不尽缠绵之致。”此诗即是明证。

网友完善夜梦故人的评析:
    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

夜梦故人赏析

暂无赏析
网友完善夜梦故人的赏析:
    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

夜梦故人辑评

暂无辑评
网友完善夜梦故人的辑评:
    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
夜梦故人作者何逊的简介

何逊 - [南北朝]

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人。何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能赋诗,弱冠州举秀才。梁武帝天监中,起家奉朝请,历官诸王参军、记室,兼尚书水部郎,後人称“何记室”或“何水部”。善诗文,诗与阴铿齐名,世号“阴何”;文与刘孝绰并重于世,时称“何刘”。其诗善於写景,工於炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有《何记室集》一卷。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

夜梦故人|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者何逊 - 我爱学习网