本草纲目·水部·五色石脂

李时珍 - [明]

释名

本品质似石而性粘，故名五脂。有青石脂、黄石脂、黑石脂、白石脂、赤石脂等不同的类别，总称为“五色五脂”。药用以赤石脂为最多，白石脂少用，青石脂、黄石脂、黑石脂三种都不入药。

气味

五种石脂都是甘、平、无毒。

主治

大肠寒滑，小便精出。用赤石脂、干姜各一两，胡椒半两，共研为末，略加醋和饭，糊成丸子，如梧子大。每服五十至七十丸，空心服，米汤送下。

赤白痢。用赤石脂末，清水送服一钱。

腹痛冷痢，下白冻如鱼脑。用煅赤石脂、炮干姜，等分为末，加蒸饼少许，做成丸子。服量随年龄不同，一日服三次。

痢后脱肛。用赤石脂、伏龙肝，共研为末，敷搽肛处。另加白矾粉亦可。

反胃。用赤石脂粉，加蜜做成丸子，如梧子大。每服十至二十丸，姜汤送下。服药之前，整吞巴豆仁一枚。

胸中痰饮，反吐不停。用赤石脂一斤，捣碎，筛细。每服一小茶匙，酒送下。以后，逐渐增加至三茶匙。服至一斤，不仅痰饮消失，而且身体转为壮健。

心痛彻背。用赤石脂、干姜、蜀椒各四分，炮附子二分，炮乌头一分，共研为末，蜜调成丸，如梧子大。先服一丸，如痛不止，可增至两三丸。

月经过多。用赤石脂、破故纸各一两，共研为末。每服二钱，米汤送下。

小便失禁。用煅赤石脂、煅牡蛎各三两，盐一两，共研为末。加糊做成丸子，如梧子大。每服十五丸，盐汤送下。

附方

赤石脂是一种“多水高岭土”，有明显的吸附作用，能吸附消化道的有毒物质，故能涩肠止泻，又能入血分，故有止血的作用。

本草纲目·水部·五色石脂翻译文

本草纲目·水部·五色石脂拼音版/注音版

běn cǎo gāng mù shí bù wǔ sè shí zhī。

本草纲目 · 石部 · 五色石脂。

lǐ shí zhēn。

李时珍。

shì míng běn pǐn zhì shì shí ér xìng zhān，

释名 本品质似石而性粘，

gù míng wǔ zhī。

故名五脂。

yǒu qīng shí zhī huáng shí zhī hēi shí zhī bái shí zhī chì shí zhī děng bù tóng de lèi bié，

有青石脂、黄石脂、黑石脂、白石脂、赤石脂等不同的类别，

zǒng chēng wéi wǔ sè wǔ zhī。

总称为“五色五脂”。

yào yòng yǐ chì shí zhī wèi zuì duō，

药用以赤石脂为最多，

bái shí zhī shǎo yòng，

白石脂少用，

qīng shí zhī huáng shí zhī hēi shí zhī sān zhǒng dōu bù rù yào。

青石脂、黄石脂、黑石脂三种都不入药。

qì wèi wǔ zhǒng shí zhī dōu shì gān píng wú dú。

气味 五种石脂都是甘、平、无毒。

zhǔ zhì dà cháng hán huá，

主治 大肠寒滑，

xiǎo biàn jīng chū。

小便精出。

yòng chì shí zhī gān jiāng gè yī liǎng，

用赤石脂、干姜各一两，

hú jiāo bàn liǎng，

胡椒半两，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

lüè jiā cù hé fàn，

略加醋和饭，

hú chéng wán zǐ，

糊成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú wǔ shí zhì qī shí wán，

每服五十至七十丸，

kōng xīn fú，

空心服，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

chì bái lì。

赤白痢。

yòng chì shí zhī mò，

用赤石脂末，

qīng shuǐ sòng fú yī qián。

清水送服一钱。

fù tòng lěng lì，

腹痛冷痢，

xià bái dòng rú yú nǎo。

下白冻如鱼脑。

yòng duàn chì shí zhī pào gān jiāng，

用煅赤石脂、炮干姜，

děng fēn wéi mò，

等分为末，

jiā zhēng bǐng shǎo xǔ，

加蒸饼少许，

zuò chéng wán zǐ。

做成丸子。

fú liàng suí nián líng bù tóng，

服量随年龄不同，

yī rì fú sān cì。

一日服三次。

lì hòu tuō gāng。

痢后脱肛。

yòng chì shí zhī fú lóng gān，

用赤石脂、伏龙肝，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

fū chá gāng chù。

敷搽肛处。

lìng jiā bái fán fěn yì kě。

另加白矾粉亦可。

fǎn wèi。

反胃。

yòng chì shí zhī fěn，

用赤石脂粉，

jiā mì zuò chéng wán zǐ，

加蜜做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú shí zhì èr shí wán，

每服十至二十丸，

jiāng tāng sòng xià。

姜汤送下。

fú yào zhī qián，

服药之前，

zhěng tūn bā dòu rén yī méi。

整吞巴豆仁一枚。

xiōng zhōng tán yǐn，

胸中痰饮，

fǎn tǔ bù tíng。

反吐不停。

yòng chì shí zhī yī jīn，

用赤石脂一斤，

dǎo suì，

捣碎，

shāi xì。

筛细。

měi fú yī xiǎo chá chí，

每服一小茶匙，

jiǔ sòng xià。

酒送下。

yǐ hòu，

以后，

zhú jiàn zēng jiā zhì sān chá chí。

逐渐增加至三茶匙。

fú zhì yī jīn，

服至一斤，

bù jǐn tán yǐn xiāo shī，

不仅痰饮消失，

ér qiě shēn tǐ zhuǎn wéi zhuàng jiàn。

而且身体转为壮健。

xīn tòng chè bèi。

心痛彻背。

yòng chì shí zhī gān jiāng shǔ jiāo gè sì fēn，

用赤石脂、干姜、蜀椒各四分，

pào fù zǐ èr fēn，

炮附子二分，

pào wū tóu yī fēn，

炮乌头一分，

gòng yán wèi mò，

共研为末，

mì diào chéng wán，

蜜调成丸，

rú wú zi dà。

如梧子大。

xiān fú yī wán，

先服一丸，

rú tòng bù zhǐ，

如痛不止，

kě zēng zhì liǎng sān wán。

可增至两三丸。

yuè jīng guò duō。

月经过多。

yòng chì shí zhī pò gù zhǐ gè yī liǎng，

用赤石脂、破故纸各一两，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

měi fú èr qián，

每服二钱，

mǐ tāng sòng xià。

米汤送下。

xiǎo biàn shī jìn。

小便失禁。

yòng duàn chì shí zhī duàn mǔ lì gè sān liǎng，

用煅赤石脂、煅牡蛎各三两，

yán yī liǎng，

盐一两，

gòng yán wèi mò。

共研为末。

jiā hú zuò chéng wán zǐ，

加糊做成丸子，

rú wú zi dà。

如梧子大。

měi fú shí wǔ wán，

每服十五丸，

yán tāng sòng xià。

盐汤送下。

fù fāng chì shí zhī shì yī zhǒng duō shuǐ gāo lǐng tǔ，

附方 赤石脂是一种“多水高岭土”，

yǒu míng xiǎn de xī fù zuò yòng，

有明显的吸附作用，

néng xī fù xiāo huà dào de yǒu dú wù zhì，

能吸附消化道的有毒物质，

gù néng sè cháng zhǐ xiè，

故能涩肠止泻，

yòu néng rù xuè fēn，

又能入血分，

gù yǒu zhǐ xuè de zuò yòng。

故有止血的作用。

本草纲目·水部·五色石脂注释

本草纲目·水部·五色石脂评析

本草纲目·水部·五色石脂赏析

本草纲目·水部·五色石脂辑评