我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 专题 > 文言文 > 文言文

获麟解_原文_翻译-韩愈

发布时间:2011-02-17 栏目:专题 投稿:甜美的烧鹅

原文

麟之为灵,昭昭也。咏于《诗》,书于《春秋》,杂出于传记百家之书,虽妇人小子皆知其为祥也。 然麟之为物,不畜于家,不恒有于天下。其为形也不类,非若马牛犬豕豺狼麋鹿然。然则虽有麟,不可知其为麟也。 角者吾知其为牛,鬣者吾知其为马,犬豕豺狼麋鹿,吾知其为犬豕豺狼麋鹿。惟麟也,不可知。不可知,则其谓之不祥也亦宜。虽然,麟之出,必有圣人在乎位。麟为圣人出也。圣人者,必知麟,麟之果不为不祥也。 又曰:“麟之所以为麟者,以德不以形。”若麟之出不待圣人,则谓之不祥也亦宜。

解释/注释/译文


《龙说》此文准确写作时间不祥,大约是韩愈在贞元十九年至元和八年期间所作,写于《送穷文》和《进学解》前后。收集在《韩愈全集》文集卷一中,为杂说四首之一。

相关推荐:

菱溪石记_原文_翻译-欧阳修

崔景偁拜师_原文_翻译-张惠言

贾生吊屈原_原文_翻译-司马迁

长孙俭传_原文_翻译-令狐德棻

《凿壁偷光》原文及翻译