殷鉴不远,在夏后之世_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？

  【殷鉴不远,在夏后之世】出至《诗·大雅·荡》

【注释】鉴:镜子,代指可作借鉴的教训。夏后:夏朝的君主,此指夏桀。

【译文】殷(商)纣灭亡的历史教训,可从夏桀灭亡中找到借鉴。

【评析】诗的作者用商汤诛夏桀、武王灭殷纣的历史例证,对周厉王昏庸无道提出警告,叫他不要重蹈前代君玉的覆辙。后世便用“股鉴不远”这一成语来说明前朝灭国或前人败亡的惨痛教训近在眼前。今天人们常说“历史是一面镜子”,也正是强调历史的借鉴作用。

相关推荐：

鉴于水者见面之容,鉴于人者知吉与凶_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？

殷鉴不远,在夏后之世_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？

明镜,所以察形也;往古者,所以知今也_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？

前车覆而后车不诫,是以后车覆也_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？

前人踬,后人戒_翻译_译文_评析_注释_是什么意思？