【前车覆而后车不诫,是以后车覆也】出至汉·韩婴《韩诗外传·卷五》
【注释】覆:翻倒。诫:警戒,警惕。是以:因此。
【译文】前面的车翻倒了,而后面的车不引以为戒,因此后面的车也会再次翻倒。
【评析】说明前人的失败为后人提供了鉴戒,后人应当从中吸取教训,避免重蹈覆辙。汉代贾谊《新书·保傅》曰:“前车覆,而后车戒。”则是从正面说明了这个道理。成语“前车之鉴也由此化出。
相关推荐:
鉴于水者见面之容,鉴于人者知吉与凶_翻译_译文_评析_注释_是什么意思?
殷鉴不远,在夏后之世_翻译_译文_评析_注释_是什么意思?
不习为吏,视已成事_翻译_译文_评析_注释_是什么意思?
前车覆而后车不诫,是以后车覆也_翻译_译文_评析_注释_是什么意思?
前人踬,后人戒_翻译_译文_评析_注释_是什么意思?