我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 辛弃疾
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【满江红 · 送信守郑舜举被召】

辛弃疾 - []

,算不负、苍髯戟。闻道是、王着意,太平策。此老自当兵十万,安正在西北。便凤凰、飞诏下来,催归急。

车马路,儿童泣。雨暗,旌旗湿。看野梅官柳,东消息。莫向蔗庵追语笑,只今松竹无颜色。问人间、谁管别离愁,杯中物。

【满江红 · 送信守郑舜举被召】翻译文

暂无译文

网友完善【满江红 · 送信守郑舜举被召】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【满江红 · 送信守郑舜举被召】拼音版/注音版

mǎn jiāng hóng sòng xìn shǒu zhèng shùn jǔ bèi zhào。

满江红 · 送信守郑舜举被召。

xīn qì jí。

辛弃疾。

hú hǎi píng shēng,

湖海平生,

suàn bù fù cāng rán rú jǐ。

算不负、苍髯如戟。

wén dào shì jūn wáng zhuó yì,

闻道是、君王着意,

tài píng cháng cè。

太平长策。

cǐ lǎo zì dāng bīng shí wàn,

此老自当兵十万,

cháng ān zhèng zài tiān xī běi。

长安正在天西北。

biàn fèng huáng fēi zhào xià tiān lái,

便凤凰、飞诏下天来,

cuī guī jí。

催归急。

chē mǎ lù,

车马路,

ér tóng qì。

儿童泣。

fēng yǔ àn,

风雨暗,

jīng qí shī。

旌旗湿。

kàn yě méi guān liǔ,

看野梅官柳,

dōng fēng xiāo xī。

东风消息。

mò xiàng zhè ān zhuī yǔ xiào,

莫向蔗庵追语笑,

zhǐ jīn sōng zhú wú yán sè。

只今松竹无颜色。

wèn rén jiān shuí guǎn bié lí chóu,

问人间、谁管别离愁,

bēi zhōng wù。

杯中物。

【满江红 · 送信守郑舜举被召】注释

「送信守郑舜举被召」:四卷本甲集作「送郑舜举郎中赴召」,《庵词选》作「送郑舜举赴召」。

郑舜举:《青田县志·人物志》:「郑汝谐,字舜举,绍兴丁丑进士。颖悟贯洽,出入五经,权衡诸史。辛稼轩见之,曰:『老子胸中兵百万。』丞相洪景伯荐于朝,孝宗书于御屏曰:『郑汝谐威而能惠。』授两浙转运判官。时两浙苦旱,举行荒政。转江西转运使。……入为大理少卿,持公论释陈亮。历官吏部侍郎。既老,以徽猷阁待制致仕。自号东谷居士。居乡多惠爱,邑人祠之。」元·郑陶孙《论语意原跋》:「曾大父东谷先,宋绍熙初,由江南西路提点刑狱迁转运副使,会帅府诸台适皆阙官,躬佩五司之印而总听之,曾不知其为烦剧也。暇则诣学,亲为诸讲析疑义。未几被召。」

郑舜举被召:《宋会辑要稿·〈职官·一〇·三九〉》:「(淳熙)十四年三十五日,吏刑部言令大理寺结绝公案批报,以革留滞之弊,以考功员外郎郑汝谐申请……从之。」据知郑汝谐被召至临安之后即改官吏部之考功员外郎也。

:指不恋故土,志在四方的人。《三国志·卷七·〈魏书·陈登传〉》载,许汜谓刘备:「陈元龙湖之士,豪气不除。」

苍髯戟:鬍鬚坚硬戟,形容男人相貌威武,有丈夫气概。《南史·卷二十八·〈褚裕之列传·(兄褚秀之孙、褚湛之子)褚彦回传〉》:「景和中,山阴公主淫恣,窥见彦回悦之,以白帝。帝召彦回西上合宿十日,公主夜就之,备见逼迫,彦回整身而立,从夕至晓,不为移志。公主谓曰:『须髯戟,何无丈夫意?』彦回曰:『回虽不敏,何敢首为乱阶。』……彦回美仪貌,善容止,俯仰进退,咸有则。每朝会,百僚远国使,莫不延首目送之。明帝尝叹曰:『褚彦回能迟行缓步,便得宰相矣。』」唐·李白《司马将军歌》:「身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬。」

闻道:听说。

着意:专注、用心。

策:计谋、良策。

「此老自当兵十万」句:南宋·朱熹《五朝名臣言行录·卷七·范文正公仲淹》注引《名臣传》:「仲淹领延安,阅兵选将,日夕训练……夏人闻之,相戒曰:『无以延州为意,今小范老子腹中自有数万兵甲,不比大范老子可欺也。』」大范指范雍,小范指范仲淹。

安:指北宋故都汴梁。

「便凤凰、飞诏下来,催归急。」句:皇帝诏书出自中书省,中书省苑中,有凤凰池,故唐宋诗词中常以凤池代中书省,以凤凰诏指代皇帝诏书。元·马端临《文献通考·卷五十一·中书省》:「魏、晋以来中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多承宠任,是以人因其位谓之『凤凰池』焉。」凤凰,这里比喻奉诏的使者。

旌旗湿:唐·杜甫《对雨》诗:「不愁巴道路,恐湿汉旌旗。」

野梅官柳:唐·杜甫《西郊》诗:「市桥官柳细,江路野梅香。」

:《庵词选》作「春」。

蔗庵:郑舜举在信州的宅名。宋·韩元吉《南涧甲乙稿·卷一·题郑舜举蔗庵》诗:「吾州富佳山,脩竹连峻岭。……岂知刺史宅,跬步閟清景。古木盘城隅,石径幽且迥。……郑公闭阁暇,独步毗庐顶。曰『此气象殊』,逍遥步方永。唤客倒清樽,燃薰煮奇茗。庭空无一事,宾吏绝干请。……」据知蔗庵为郑氏居第,在上饶城隅一山巅。

语笑:《庵词选》及王诏校刊本作「笑语」。

杯中物:指。晋·陶潜《责子》诗:「运苟此,且进杯中物。」

网友完善【满江红 · 送信守郑舜举被召】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【满江红 · 送信守郑舜举被召】评析

江红·送信守郑舜举被召》作于淳熙十三年(公元1186年)冬,当时辛稼轩罢官闲居上饶带湖。江西转运使郑汝谐(舜举)自信州受召入京,此首即是为其送行之作。古来临别送行的赠词,或情深意,或缠绵悱恻,但此首除历叙友人间的真挚情感外,还饱含着对友人的热切期待。

上阕首句写郑氏之远大抱负和豪情貌,虽是通常赞语,也画出了郑氏情貌。接下来说,皇上有意于治国良策,此次召你入京,你必可有所作为。「此老」二句说你有雄才大略,可当兵十万,被金兵占领的广大北方领土就等你去收复了,既是夸赞,也表达自己对友人的期待。下阕开始四句描写郑氏即将离任时的气状况和百姓泣送的情形,既渲染临别气氛,又暗写郑氏之勤政爱民。下一句以自然为象征,说这一去,春回大地,梅柳新发,预示着将有消息传回。最后两句劝友人一心向前,不要回味昔日蔗庵相聚时的欢愉,就让我们接着杯中,一浇离别愁吧。与辛稼轩词中许多赠别作品一样,这首词依然带有他一贯希望北图中原,重整河山的强烈情感。

网友完善【满江红 · 送信守郑舜举被召】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【满江红 · 送信守郑舜举被召】赏析

暂无赏析

网友完善【满江红 · 送信守郑舜举被召】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【满江红 · 送信守郑舜举被召】辑评

暂无辑评

网友完善【满江红 · 送信守郑舜举被召】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

辛弃疾 - []

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍兴三十一年(1161年),陵王南侵,稼轩趁机聚众二千,投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年(1162年)奉京命奏事建康,高宗劳师建康,授平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,稼轩还至州,约忠义军五十骑,径趋金营,缚张安国以归,献俘行在,改差签判江阴军,时年二十一岁。宋孝宗干道四年(1

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

满江红 · 送信守郑舜举被召|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者辛弃疾 - 我爱学习网